アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asoldadar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASOLDADARの語源

La palabra asoldadar procede de soldada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASOLDADARの発音

a · sol · da · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOLDADARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOLDADARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asoldadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasoldadarの定義

スペイン語のasoldadarの定義は非常に浅いです。 En el diccionario castellano asoldadar significa asoldar.

スペイン語辞典で«asoldadar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ASOLDADARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asoldado
asoldadas / asoldadás
él asoldada
nos. asoldadamos
vos. asoldadáis / asoldadan
ellos asoldadan
Pretérito imperfecto
yo asoldadaba
asoldadabas
él asoldadaba
nos. asoldadábamos
vos. asoldadabais / asoldadaban
ellos asoldadaban
Pret. perfecto simple
yo asoldadé
asoldadaste
él asoldadó
nos. asoldadamos
vos. asoldadasteis / asoldadaron
ellos asoldadaron
Futuro simple
yo asoldadaré
asoldadarás
él asoldadará
nos. asoldadaremos
vos. asoldadaréis / asoldadarán
ellos asoldadarán
Condicional simple
yo asoldadaría
asoldadarías
él asoldadaría
nos. asoldadaríamos
vos. asoldadaríais / asoldadarían
ellos asoldadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asoldadado
has asoldadado
él ha asoldadado
nos. hemos asoldadado
vos. habéis asoldadado
ellos han asoldadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asoldadado
habías asoldadado
él había asoldadado
nos. habíamos asoldadado
vos. habíais asoldadado
ellos habían asoldadado
Pretérito Anterior
yo hube asoldadado
hubiste asoldadado
él hubo asoldadado
nos. hubimos asoldadado
vos. hubisteis asoldadado
ellos hubieron asoldadado
Futuro perfecto
yo habré asoldadado
habrás asoldadado
él habrá asoldadado
nos. habremos asoldadado
vos. habréis asoldadado
ellos habrán asoldadado
Condicional Perfecto
yo habría asoldadado
habrías asoldadado
él habría asoldadado
nos. habríamos asoldadado
vos. habríais asoldadado
ellos habrían asoldadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asoldade
asoldades
él asoldade
nos. asoldademos
vos. asoldadéis / asoldaden
ellos asoldaden
Pretérito imperfecto
yo asoldadara o asoldadase
asoldadaras o asoldadases
él asoldadara o asoldadase
nos. asoldadáramos o asoldadásemos
vos. asoldadarais o asoldadaseis / asoldadaran o asoldadasen
ellos asoldadaran o asoldadasen
Futuro simple
yo asoldadare
asoldadares
él asoldadare
nos. asoldadáremos
vos. asoldadareis / asoldadaren
ellos asoldadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asoldadado
hubiste asoldadado
él hubo asoldadado
nos. hubimos asoldadado
vos. hubisteis asoldadado
ellos hubieron asoldadado
Futuro Perfecto
yo habré asoldadado
habrás asoldadado
él habrá asoldadado
nos. habremos asoldadado
vos. habréis asoldadado
ellos habrán asoldadado
Condicional perfecto
yo habría asoldadado
habrías asoldadado
él habría asoldadado
nos. habríamos asoldadado
vos. habríais asoldadado
ellos habrían asoldadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asoldada (tú) / asoldadá (vos)
asoldadad (vosotros) / asoldaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asoldadar
Participio
asoldadado
Gerundio
asoldadando

ASOLDADARと韻を踏むスペイン語の単語


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
apiadar
a·pia·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desgradar
des·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

ASOLDADARのように始まるスペイン語の単語

asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar
asolar
asoldar
asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar

ASOLDADARのように終わるスペイン語の単語

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
amalladar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
encadar
encebadar
encernadar
enhadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

スペイン語の同義語辞典にあるasoldadarの類義語と反意語

同義語

«asoldadar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOLDADARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asoldadarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasoldadarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asoldadar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asoldadar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asoldadar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asoldadar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asoldadar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asoldadar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asoldadar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asoldadar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asoldadar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asoldadar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asoldadar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asoldadar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asoldadar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asoldadar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asoldadar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asoldadar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asoldadar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asoldadar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asoldadar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asoldadar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asoldadar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asoldadar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asoldadar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asoldadar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asoldadar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asoldadar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asoldadar
5百万人のスピーカー

asoldadarの使用傾向

傾向

用語«ASOLDADAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«asoldadar»の使用頻度を示しています。
asoldadarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asoldadar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asoldadarに関するニュースでの使用例

例え

«ASOLDADAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasoldadarの使いかたを見つけましょう。asoldadarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V.- Âsoldadar. ASOLDADAR, 9. a. (9.) Gager , donne!' des ages. .A LDADO . p. V. Âsoldar. ASOLDAMIÉ T0, a. m'. (9.) Solde, stilaire, ga es. ASOL AR, 0. a. (in) V. Asoldadar. ASULEADO, p. . V. Asolear. "ASOLEAMIENTË, a. m. (méd.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Tomar á Asoldamiento. m. ant. Sueldo. Asoldar, a. ant. Asoldadar. Asoleamiento, m. ant. Insola- Asolear. a. (cion. Asolejar. a. ant. Tener al soI.|| r. Calentarse al sol . Asolvamienlo. m. Ас. y ef. de Asolvar. a. ant. Azolvar. Asolver. a. ant. Absolver.
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASOLDADAR — ASOPRO ASOLDADAS v. a. Asoldadar, dar a uno la soldada que le corresponde. ASOLDADABSE v. r. Asoldadarse, ponerse a soldada, ponerse a servir mediante soldada. ASOLDAR v. a. Asoldar, tomar a soldó o sueldo.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOLDADAR. v. a. antiq. Dar soldada ó tomar á sueldo. Mercede conducere. cron. gen. part. 1. cap. 107. año 4. El oro para condesar.... é • para guardar , é parar bien el estado del Em- perio , é asoldadar sus caballerías, palenc. Guerr. de ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... vent d'est Asolar, v. a. ravager, détruire Asolarse, v. r. s'épurer, s'éclairdr Asolazar, v. a. soulager, récrder Asoldadar , v. a. gager, donner des gages Asolear, v. a. s\xpQser an soleil Ästniga|o , s. m. astragali Astral , a. qui appartient ASO 7S.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
ASOLDADAR, DO, SE. v. a. ant. Dar soldada ó tomar á sueldo. ASOLEAMIENTO, s. m. ant. Sueldo ó salario. ASOLDAR, DO. v. a. ant. Tomar á sueldo, asalariar. Mas comunmente para la guerra. ñJercede conducere. ASOLEAMIENTO, s. m. ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASOLDADAR , DO. (Ant.)V. ASALARIAR. ASOLD AMIENTO. (Ant.) V. SUELDO. ASOLDAR. (Ant.) V. asalariar. ASOLEADO , DA. p. p. V. asolear. ASOLEAR, v. a. Poner al sol alguna cosa. To Jun , to expoje to th; Jun. ASOLEARSE, v. r. Recibir  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
José Trigo
... revoltosas, que tantas veces había recorrido cuando planeaba las arteras encamisadas y los insidiosos ardides que les darían el triunfo, o demandaba por nuevos mesnaderos que asoldadar en sus cohortes. Al fin halló a Buenaventura.
Fernando del Paso, 1982
9
Diccionario de la lengua castellana
¿SOLAZAR, t. a. ant. Dar solax ó placer. AS0LDADADO,p. p. de asoldadas. ASOLDADAR, v. a. ant. Dar soldada o tomar asueldo. ASOLDADO, p. p. de asoldab. ASOLD AMIENTO, s. m. ant. Sueldo o salario. ASOLDAR, v. a. ant. Tomar á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Ethnografia y anales de la conquista de las islas Canarias. ...
3'. dice que en esta Afriea hay un bclícoso género de hombres, que se llaman gomeros, y se suelen asoldadar para la guerra, los quales se dicen gomeros, por Comer hijo de Japbet, y que si Josepho en sus antigüedades, y S. Gerónimo no  ...
Sabin Berthelot, 1849

参照
« EDUCALINGO. Asoldadar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asoldadar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z