アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreparto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBREPARTOの発音

so · bre · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPARTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBREPARTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatarto
a·ca·tar·to
anteparto
an·te·par·to
catarto
ca·tar·to
darto
dar·to
encefalarto
en·ce·fa·lar·to
esparto
es·par·to
farto
far·to
harto
har·to
infarto
in·fan·tis·ta
lagarto
la·gar·to
marto
mar·to
parto
par·to
pós-parto
pós·par·to
quarto
quar·to
raiz-de-lagarto
ra·iz·de·la·gar·to

SOBREPARTOのように始まるポルトガル語の単語

sobrepaga
sobrepairante
sobrepairar
sobrepartilha
sobrepassar
sobrepasso
sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreporta
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto

SOBREPARTOのように終わるポルトガル語の単語

Alberto
Gilberto
Humberto
Roberto
aberto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
descoberto
desporto
experto
morto
perto
porto
torto

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobrepartoの類義語と反意語

同義語

«sobreparto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREPARTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrepartoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobrepartoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreparto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobreparto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobreparto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overparts
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobreparto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobreparto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobreparto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobreparto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobreparto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobreparto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Terlalu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobreparto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobreparto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobreparto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobreparto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobreparto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobreparto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobreparto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobreparto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobreparto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobreparto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobreparto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobreparto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobreparto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreparto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobreparto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobreparto
5百万人のスピーカー

sobrepartoの使用傾向

傾向

用語«SOBREPARTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreparto»の使用頻度を示しています。
sobrepartoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreparto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobrepartoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREPARTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobrepartoの使いかたを見つけましょう。sobrepartoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medical Pluralism in the Andes
She continued to complain of sobreparto for three months after giving birth, with symptoms of headache, appetite loss, stomachache after eating certain foods, painful urination,and sensitivity to “heat” and “cold” while cooking,washing clothes, ...
Joan Koss-Chioino, Thomas L. Leatherman, Christine Greenway, 2003
2
Sex and Gender in Paleopathological Perspective
Sobreparto was occasionally used to denote a post-partum infection, but more commonly was used as a folk category to explain a group of symptoms ( weakness, general malaise, chronic minor ailments, etc.) which persisted years after the ...
Anne L. Grauer, Patricia Stuart-Macadam, 1998
3
Anais brasilieiros de ginecologia
O equilíbrio estrogênios-propes- tcrona durante o sobreparto e o puerpério pode falhar, e o excesso dos primeiros vai inibir a secreção de prolactina, da tireoidoesti- inulina e de outras f rações pituitárias. Assistimos, então, a essas ...
4
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Ainda que em período de «sobreparto», assistiu ao baptismo a Princesa do BrasiP. O fim da cerimónia foi anunciado «com fogo do ar de diversas girandolas , com salvas de artilharia do Castello, das Fortalezas, e Embarcações da Armada  ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
5
Hablan las mujeres Andinas: preferencias reproductivas y ...
Se expresa que si las mujeres no se cuidan desde el primer hijo de que les dé sobreparto, se quedan débiles toda la vida. No obstante, la mayoría identifica que el sobreparto no se produce con el primer hijo sino al tercer o cuarto hijo.
Carmen Yon Leau, Movimiento Manuela Ramos, 2005
6
Vocabulário de têrmos psicológicos e psiquiátricos
PUERPÉRIO — A significação do têrmo é imprecisa: ora é usado em sentido lato , abrangendo todo o ciclo reprodutivo, ora em sentido estrito, de parto e sobreparto. O étimo é latino: puerperium, de puer, menino, e pario, parir, conceber.
Clóvis de Faria Alvim, 1971
7
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
VII Revista de Revistas Allemãs PELO Dr. Jorge SanfAnna PAUL HUSSY (Aarau, Suisaa) — «Zur Fehidiagmse Appendiciiis im WocVienbett» (Di erro no diagnostico da appendicite no sobreparto). — In Zbl. Gynãk., Nr. II, 1938. Accentua o A.
8
Memórias do Duque de Palmela
Faleceu sobreparto, depois do nascimento do seu filho. A vida de uma menina educada sempre em casa de seus pais, até que os deixou para seguir o seu esposo, não pode oferecer particularidade alguma que haja de notar-se, e a de ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
9
Diccionario de lingua portuguesa,
... ou rana dos pés. S- Coisa que en'eomoda , e molesta embaucando ; v. g. tirtndo 0 sobrosso da noua armada : " que se o Turco aponta na India , temo mu ib que nos seja grao sobrosso. *> Eufr. 2. 5 U 75' У- SOBREPARTO , adv. Depots de ...
António de Morais Silva, 1813
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobreparto , f. m. Doença , que vem depois do parto. Sobre parte , Depois do parto. Sobrepelliz , f. f. Vellidura de lença- ria , de que ufaó os Ecçlefuflicos , e cobre o corpo ein roda ácima da cintura. Sobrepetifado , adv. Com deliberaçaû.

用語«SOBREPARTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrepartoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
33% de las indígenas atribuye a la atención hospitalaria el sobreparto
El libro Sobreparto de la mujer indígena, saberes y prácticas para reducir la muerte materna, de Wálter Álvarez y Carmen Beatriz Loza, establece que de 700 ... «FmBolivia.Net, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sobreparto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreparto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z