アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobretasa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRETASAの発音

so · bre · ta · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRETASAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRETASAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobretasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobretasaの定義

辞書の割増料金の定義は、通常料金の割増料金です。 En el diccionario castellano sobretasa significa recargo sobre la tasa ordinaria.

スペイン語辞典で«sobretasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRETASAと韻を踏むスペイン語の単語


detasa
de·ta·sa
diastasa
dias·ta·sa
ecotasa
e·co·ta·sa
lactasa
lac·ta·sa
potasa
po·ta·sa
retasa
re·ta·sa
tasa
ta·sa

SOBRETASAのように始まるスペイン語の単語

sobreseñal
sobresolar
sobrestadía
sobrestante
sobrestantía
sobrestimación
sobrestimar
sobresueldo
sobresuelo
sobretarde
sobretendón
sobretensión
sobretercero
sobretiro
sobretítulo
sobretodo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida

SOBRETASAのように終わるスペイン語の単語

antigrasa
asa
basa
biomasa
brasa
carcasa
casa
escasa
gasa
grasa
guasa
jasa
lasa
masa
nasa
pasa
payasa
rasa
sarasa
vasa

スペイン語の同義語辞典にあるsobretasaの類義語と反意語

同義語

«sobretasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRETASAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobretasaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobretasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobretasa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

附加税
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobretasa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

surcharge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرض ضريبة إضافية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дополнительный налог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobretaxa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি কর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surtaxe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pajak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steuerzuschlag
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

付加税
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부가세
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

surtax
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuế phụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் வரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काही विशिष्ट उत्पन्नापेक्षा जास्त उत्पन्नावर बसवलेला जादा कर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ek vergi koymak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soprattassa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

domiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий податок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suprataxă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσθετος φόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbelasting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extraskatt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

toppskatt
5百万人のスピーカー

sobretasaの使用傾向

傾向

用語«SOBRETASA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sobretasa»の使用頻度を示しています。
sobretasaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobretasa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRETASA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobretasa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobretasa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobretasaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRETASA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobretasaの使いかたを見つけましょう。sobretasaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelamiento estadístico
JULIO CÉSAR ALONSO* JULIETH ALEJANDRA SOLANO** Resumen En el siguiente documento se presenta un análisis sobre el futuro comportamiento del recaudo por la sobretasa a la gasolina en el Municipio de Cali. Para tal fin se ...
Jorge Ortiz, Álvaro Montenegro (Editores), 2005
2
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
Por "Fondo Nacional de Regalías", sólo entran recursos en 1995 con un proyecto por valor de $158,2 que equivale al 17,10% de los ingresos totales recaudados durante ese año. El comportamiento de los ingresos por "sobretasa ambiental" ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
3
Evaluación de las finanzas públicas en las sub-regiones del ...
Impuesto Sobretasa al combustible automotor Como se observó en el análisis de los principales impuestos tributarios, la sobretasa al combustible automotor se convirtió para la mayoría de los municipios que conforman las subregiones de ...
José Luis Argote Vega, 2006
4
Medición integral del riesgo de crédito
En muchos casos, el costo del riesgo soberano completo debería ser sumado a la sobretasa individual del emisor. Existen instancias, sin embargo, en las cuales la sobretasa soberana completa no es apropiada porque existen atributos ...
‎2003
5
Aerodromos & Aeropuertos:
Peso aeronave por Ton (MTOW) I II III IV 5 a 30ton 6,27 3,73 2,24 2,24 31 a 80ton 7,16 4,48 2,62 2,62 81 a 170ton 8,81 5,37 0,00 0,00 >170ton 9,76 0,00 0,00 0,00 Tasa mínima 27,14 13,57 8,14 8,14 Sobretasa por operación fuera de horario ...
Gomez, Roberto Julio
6
Hacienda Pública. Un enfoque económico
Se rige en la actualidad por lo dispuesto en la ley 44 de 1990, a través de la cual se fusionaron en un solo impuesto los antiguos impuestos de predial, parques y arborización, estratificación socioeconómica y sobretasa de levantamiento ...
Varios Autores Heriberto Escobar Gallo, Eber Elí Gutiérrez Londoño Alfonso L. Gutiérrez Londoño, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Primera edición marzo 2000. Segunda Edición febrero 2007
7
Dumping y competencia desleal internacional
imposición de una sobretasa es una cuestión de la sola competencia del país que la aplica, debiendo, eso sí, respetarse los márgenes de los aranceles máximos pactados en las negociaciones comerciales multilaterales que se hacen bajo ...
Juan Antonio Álvarez Avendaño, Claudio Lizana Anguita, 1995
8
Perspectivas de la globalización
Una “sobretasa cambiaria” (o “recargo cambiario”) que, como mecanismo antiespeculativo, sólo se utilice durante períodos de fuertes turbulencias en los mercados de divisas. Obviamente, la adopción de esta variante implicaría la necesidad ...
Manuel Blanca, Miguel Cuerdo, Jorge Sáinz, 2006
9
Por una economía mundial para todos: informe anual 2002
Anual: 100% de la cuota; acumulativo: 300% de la cuota. lasa básica mas sobretasa ( 100 centesimas de punto porcentual sobre los montos superiores al 200% de la cuota; 200 centésimas de punto porcentual sobre los montos superiores al ...
Fondo Monetario Internacional (FMI), 2002
10
Financial Organization and Operations of the IMF
Sobretasa adicional a la tasa de cargos básica (Surcharge lo the Basic Rate ofCharge). Cuando un crédito del FMI pendiente de rembolso supera el 200% de la cuota, se impone una sobretasa de 100 centésimas a la tasa de cargos básica .
‎2001

用語«SOBRETASA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobretasaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecuador reajustará sobretasas arancelarias desde octubre próximo
Ecuador reajustará sus sobretasas arancelarias desde octubre de 2016. Así lo anunció el Ministerio de Comercio Exterior tras la resolución aprobada por el ... «Ecuavisa, 9月 16»
2
Sobretasa a vuelos en el aeropuerto Jose Maria Cordova
La Aeronáutica Civil y la Gobernación de Antioquia firmaron este 3 de agosto un convenio que establece una sobretasa a los pasajes aéreos, con el propósito ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
Alcaldía de Cartagena pone la lupa al impuesto sobretasa a la ...
La Alcaldía de Cartagena, viene adelantando medidas para la consecución de recursos destinados a obras contempladas en el Plan de Desarrollo Primero la ... «Caracol Radio, 8月 16»
4
Sube sobretasa a la energía y hotelería sigue sin exoneración
Hace pocos meses, los hoteleros del Valle del Cauca solicitaron de nuevo el desmonte de la sobretasa a la energía al Gobierno Nacional, sin embargo, ... «REPORTUR, 8月 16»
5
Sobretasa a la energía no afectará la inversión ni el empleo ...
Tras la tormenta y las críticas que generó el cobro de la sobretasa a la energía a empresas y hogares en el Valle del Cauca a partir del 2017, para financiar la ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
6
Vallecaucanos pagarán nueva sobretasa a la energía
La Asamblea del Valle aprobó en segundo debate la tasa de seguridad que grava el consumo de energía en el departamento. Se avalaron tasas de 1,0 % para ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
7
Valledupar incrementa los ingresos por cobro de sobretasa de la ...
Valledupar incrementa los ingresos por cobro de sobretasa de la gasolina ... cinco meses del año, el recaudo de la sobretasa a la gasolina en Valledupar ... «El Heraldo, 5月 16»
8
Comex elimina sobretasa del 5% de salvaguardia sobre 700 ...
Por ello, el desmantelamiento progresivo de las tres sobretasas vigentes (40%, 25% y 15%) previsto para abril, mayo y junio de 2016, se hará efectivo en los ... «El Telégrafo, 4月 16»
9
Alcaldia de Bogota retira proyecto de sobretasa a los parqueaderos
El Distrito retiró este miércoles del Concejo de Bogotá el proyecto de sobretasa a los parqueaderos con el que se buscaba generar recursos para mejorar el ... «ElTiempo.com, 4月 16»
10
Sobretasa a parqueaderos sera discutido en el Concejo de Bogota
“No podemos hablar de una sobretasa cuando hoy día no existe un impuesto. Entonces pregunto: ¿es una sobretasa a qué? Debe ser una contribución de los ... «ElTiempo.com, 4月 16»

SOBRETASAの画像

sobretasa

参照
« EDUCALINGO. Sobretasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobretasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z