アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RASAの語源

La palabra rasa procede del latín rasus, participio pasivo de radĕre, raer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRASAの発音

ra · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rasa

ラサ潮

Rasa mareal

浅い干潟、浅い潮間帯、浅い沿岸、ラサまたは摩耗プラットフォームは、岩の崖の前に現れる、沿岸の岩場のプラットフォームです。 それは、岩石の種類と層化、および重要な潮間差などの多くの要因がある場合にのみ発生する、海上の浸食による地層です。 したがって、ラサは海面よりわずかに下にあり、干潮時と波の離陸前に見えます。 その盛り上がりは崖の底を崩壊させており、崖の上を崩壊させ、岩壁を支える連続的なプロセスで、しかし潮位の下の領域には影響を与えない。 通常、浸水した岩は波の力を弱めるので、崖の上の浸食が減少し、反動の過程が数メートル停止します。 Una rasa mareal, rasa intermareal, rasa litoral, rasa o plataforma de abrasión, es una plataforma rocosa costera, al nivel de la marea baja, que aparece por delante de un acantilado rocoso. Se trata de una formación debida a la erosión del mar sobre éste, que se produce solo si se dan una serie de factores como son los tipos y disposición en capas de las rocas y una diferencia intermareal significativa. La rasa está, por tanto, ligeramente por debajo del nivel marino y es visible en la marea baja y ante la retirada del oleaje. El oleaje va socavando la base del acantilado, lo que provoca posteriormente el derrumbe de la parte superior, en un proceso continuo que hace retroceder la pared rocosa, pero sin afectar a la zona por debajo del nivel de la marea baja. Normalmente la roca sumergida reduce la fuerza del oleaje, por lo que su erosión sobre el acantilado disminuye y el proceso de retroceso se detiene a los pocos metros.

スペイン語辞典でのrasaの定義

スペイン語のラサの定義はラソです。 En el diccionario castellano rasa significa raso.
スペイン語辞典で«rasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASAと韻を踏むスペイン語の単語


antigrasa
an·ti·gra·sa
asa
a·sa
basa
ba·sa
biomasa
bio·ma·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
escasa
es·ca·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
payasa
pa·ya·sa
sarasa
sa·ra·sa
tasa
ta·sa
vasa
va·sa

RASAのように始まるスペイン語の単語

ras
rasadura
rasamente
rasante
rasar
rasarse
rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas

RASAのように終わるスペイン語の単語

amilasa
argamasa
celulasa
crasa
crisoprasa
detasa
ecotasa
gabasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
remasa
retasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa

スペイン語の同義語辞典にあるrasaの類義語と反意語

同義語

«rasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rasa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉沙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rasa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rasa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راسا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

раса
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rasa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rasa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rasa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rasa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラサ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rasa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rasa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரஸா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rasa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rasa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rasa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

раса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rasa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rasa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rasa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rasa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rasa
5百万人のスピーカー

rasaの使用傾向

傾向

用語«RASA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«rasa»の使用頻度を示しています。
rasaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasa»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rasa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rasa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rasaに関するニュースでの使用例

例え

«RASA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrasaの使いかたを見つけましょう。rasaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tabla rasa: La negación moderna de la naturaleza humana
En La tabla rasa, Steven Pinker explora la idea de la naturaleza humana y sus aspectos éticos, emocionales y políticos.
Steven Pinker, 2012
2
Rasa: el placer estético en la tradición India
Study on theory of Rasas and aesthetics in Indic poetry.
Chantal Maillard, Óscar Pujol, 1999
3
¿Hacemos Tabla Rasa Del Pasado? a Propósito de la Historia y ...
Todas estas cuestiones son políticas y Chesneaux las aborda en términos directamente políticos, a partir de una reflexión de conjunto fundada en el rechazo del capitalismo.
Jean Chesneaux, 2000
4
La tabla rasa, el buen salvaje y el fantasma en la máquina
“Queda todavía una enorme fractura en el paisaje del conocimiento humano.
Steven Pinker, 2005
5
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo y ...
«Tabla rasa. Acerca del problema americano» I, II, III y IV, 21-V, 4-VI, 1 1 -VI y 18- VI de 1914 (TR, pp. 49-64). «Tabla rasa. Ex abundantia cordis», 6-VIII-14 (TR, pp . 79-84). «Tabla rasa. La guerra: su causa ocasional», I, 29- VIII- 1 4 (TR. pp.
Ramón Pérez de Ayala, Florencio Friera, 1986
6
Historia del urbanismo en Europa 1750-1960
La ideología de la tabula rasa La rejilla es la imagen que mejor puede sintetizar de manera metafórica el sentido último de una de las más significativas líneas de pensamiento pro- yectual de nuestro siglo: el funcionalismo. En esta imagen ...
Benedetto Gravagnuolo, 1998
7
Inmunoneutralización de esteroides ováricos en ovejas rasa ...
Objetivos para el presente trabajo: Poner a punto una tecnica que per-mita medir el nivel de inmunizacion en las ovejas; Conocer la evolu-cion de la respuesta inmunitaria en la inmunizacion activa contra an-drostenodiona y pasiva contra ...
José Luis Alabart Álvarez, 1991
8
Placas grabadas prehispánicas de Argentina
Procedencia: Punta Rasa. Descripción: Los grabados del anverso están muy marcados con unos trazos bastante gruesos, muy claros. Presenta en el extremo izquierdo una fractura, pero que pertenecía ya a la piedra, ya que sobre ella hay  ...
Helena Losada Gómez, 1980
9
La danza de Siva: ensayos sobre arte y cultura india
Pero los más grandes escritores rechazan estas ideas y coinciden en que el elemento esencial de la poesía4 es lo que ellos denominan rasa o gusto. Junto a este término, equivalente a la belleza o a la emoción estética5 en su estricto ...
Ananda K. Coomaraswamy, 2006
10
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
... Nata Nueces Queso cremoso Sobrasada Tocino o soja) 1 cucharada sopera rasa 10 unidades pequeñas 30 g 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa 2 cucharada sopera rasa 1 cucharada sopera rasa ...
Marta Garaulet, 2001

用語«RASA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visitas guiadas simultáneas a la rasa mareal del Geoparque de la ...
Las visitas guiadas a la rasa mareal se realizarán este fin de semana, coincidiendo con las mareas vivas. / GEOPARKEA ... «Diario Vasco, 9月 16»
2
El Geoparque de la Costa Vasca ofrece visitas guiadas a su rasa ...
La visita a la rasa mareal está dirigida al público general pero se requiere un buen estado de forma y cierta soltura para caminar sobre rocas que pueden ser ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Cadena RASA estrena 'La hora de Marco Antonio Solís' en Michoacán
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Redacción).- A partir de este sábado, la Cadena RASA transmite un programa dedicado al canta-autor originario de Ario de ... «Mi Morelia.com, 8月 16»
4
Adolfo Domínguez hace 'tabula rasa': el grupo completa la salida de ...
Adolfo Domínguez hace 'tabula rasa': el grupo completa la salida de los 'hombres' de Carpio. El grupo gallego ha prescindido desde febrero de los fichajes ... «Modaes, 7月 16»
5
Tabula rasa, por Roberto Abusada Salah | El Comercio Perú
Las declaraciones de los integrantes del nuevo Poder Ejecutivo que se inaugura este jueves nos han revelado el probable tono del discurso presidencial de ... «El Comercio, 7月 16»
6
La gran Cadena RASA, primera en transmitir noticias ...
Ciudad de México (Con información de Rasainforma.com).- Hace 60 años la gran Cadena RASA fue la primera en lanzar al país, noticias, entretenimiento y ... «www.americanovictor.com, 6月 16»
7
Lotería Nacional realizará sorteo con billete conmemorativo por el ...
Ciudad de México (Rasainforma.com/Redacción).- La Lotería Nacional emitió un billete conmemorativo por el 60 aniversario de la Gran Cadena Rasa, sorteo ... «RASA Informa, 6月 16»
8
Rajoy pide "cuidado con las alternativas" que pueden hacer "tabla ...
... ya que puede ser que "llegaran unos e hicieran tabla rasa con todo lo que hicieron los españoles con su trabajo y con su esfuerzo durante mucho tiempo". «Europa Press, 6月 16»
9
'Tábula rasa', una "propuesta amable" para acercar la danza al ...
Centro Danza Canal ha presentado este martes 14 de junio en Teatros del Canal (Madrid) el proyecto de danza 'Tábula rasa' de la compañía residente Tejido ... «Europa Press, 6月 16»
10
Más de 1.200 alumnos de CyL visitarán la finca de manzanas ...
Más de 1.000 alumnos y cerca de 100 profesores han visitado la finca de la empresa de manzanas Nufri, ubicada en La Rasa, en El Burgo de Osma (Soria), ... «Heraldo de Soria, 5月 16»

RASAの画像

rasa

参照
« EDUCALINGO. Rasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z