アプリをダウンロードする
educalingo
socoyote

"socoyote"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOCOYOTEの発音

so · co · yo · te


SOCOYOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOCOYOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsocoyoteの定義

辞書では、英語のsocoyoteはxocoyoteを意味します。


SOCOYOTEと韻を踏むスペイン語の単語

amoyote · ayote · cayote · chayote · chilacayote · chinchayote · coyote · cuayote · jocoyote · nejayote · peyote · talayote · tlalayote · tlalcoyote · xocoyote

SOCOYOTEのように始まるスペイン語の単語

socol · socola · socolar · socollada · socollar · socollón · socollonear · socolor · soconusco · socoro · socorredor · socorredora · socorrer · socorrida · socorrido · socorrismo · socorrista · socorro · socotroco · socrática

SOCOYOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

スペイン語の同義語辞典にあるsocoyoteの類義語と反意語

同義語

«socoyote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCOYOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socoyoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsocoyoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«socoyote»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

socoyote
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

socoyote
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Socoyote
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

socoyote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

socoyote
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

socoyote
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

socoyote
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

socoyote
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

socoyote
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

socoyote
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

socoyote
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

socoyote
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

socoyote
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

socoyote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

socoyote
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

socoyote
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

socoyote
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

socoyote
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

socoyote
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

socoyote
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

socoyote
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

socoyote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

socoyote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

socoyote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

socoyote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

socoyote
5百万人のスピーカー

socoyoteの使用傾向

傾向

用語«SOCOYOTE»の使用傾向

socoyoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socoyote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、socoyoteに関するニュースでの使用例

例え

«SOCOYOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsocoyoteの使いかたを見つけましょう。socoyoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alzare Mis Ojos a Los Montes
Hace unassemanasselo pregunte al Tío amor (Porque el socoyote ya no está) y me respondió: — ¡Soy tu padre cabrona! “Son las palabras más bellas que he escuchado” sí, el tío amor solía decirme así muchas veces, y más cuando me ...
Martha Tarcila Valenzuela De Villegas, 2010
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
El tradicional circo, la feria y los juegos infantiles son motivo de algunas de las aventuras de sus personajes y tema central de Grillito Socoyote en el circo de pulgas. En Tuiiiiii, el murciélago narra la convivencia y aventuras de un niño y su  ...
Aurora Maura Ocampo, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios Literarios, 1988
3
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Acedera. R. xocotl. xocoyollotli s. Hueso, cuesco de una fruta. R. xocotl, yollotli. xocoyolpapatla s. Una especie de acedera muy grande. R. xocoyolli, patlaua. xocoyotl s. Oxalis. Acedera <socoyote>. R. xocotl. xocoyotl s. El último, el más joven ...
Rémi Siméon, 1997
4
Mujeres del volcán de tequila
... fabricante de tequila Sanquintín, algarabía de niños traviesos Santero, escultor fabricante de santos Socoyote/a, en náhuatl el hijo menor de una familia Súpito, estupefacto Taberna, fábrica de Tequila o lugar donde se expende Tahureada, ...
Guillermo Schmidhuber de la Mora, 2006
5
Memorias Del Abuelo
Siguió el mes de septiembre, un mes cruel y fatídico para toda la familia en general, en un accidente se nos fue Marquitos, el más consentido y querido por ser el más chico, el socoyote, iba a cumplir ocho años, aquí no quiero ahondar ...
Raul Manjarrez Cibrián, 2011
6
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Sobrino: Bad'atzi, baua. Soconoztle: Isc.iha. Socorrer, ayudar: Pháttzi, máttzi. Socorrer, dar limosna: Unnb'a i'a nhuéqi. Socorro, ayuda: Npháttzi. Socorro, d limosna: Nhueqi. Spcoydli, d sosocoyoli, acedera llamada aleluya: Isi. Socoyote, el ...
Joaquín López Yepes, 1826
7
Linneo en México: las controversias sobre el sistema binario ...
las controversias sobre el sistema binario sexual, 1788-1798 Roberto Moreno. A mi socoyote Roberto ADVERTENCIA El siglo xvin se caracterizó por vía del racionalismo.
Roberto Moreno, 1989
8
Historia antigua de Méjico escrita por el lic. d. Mariano Veytia
(1) La palabra xocoyotzin castellanizada se usa hasta el dia para designar al hijo menor de una familia, al cual llamamos socoyote. tom. ni. 39 Fué conducido con grande acompañamiento al palacio , donde l APENDICE. 305.
Mariano Veytia, Francisco Ortega, 1836
9
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Sobrino: Badüatzi, banal Soconoztle: Iscáha. Socorrer, ayudar: шиит, múttzi. Босая-тег, dar limosna: Unnb'a r'a nhuáqi. Socorro, ayuda: Npháttzi. Socorro, ó limosna: Nhue'qi. Socoyóli, ó sosocoyoliyfacedera llamada aleluya: Isi. Socoyote, el ...
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
10
Primeras journadas de lengua y literatura hispanoamericana: ...
La s procede de lenguas indígenas que no sea el náhuatl: ma- sí$e y oSá, múso. 5.° Origen en náhuatl S: mScómel, nixtamal, saguaripa, sosal, Sitóte, socóque, socoyote, Suplióte. 6° La I resulta de una confusión con el fonema c : Silacayóte  ...

用語«SOCOYOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocoyoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y la pesadilla moral aún estaba ahí .
Bien, apá, bien, .., el junior en Londres en su Doctorado, Jackeline en sus estudios superiores y pues éste, el "socoyote", como te gustaba decirme, acaba de ... «Critica, 9月 16»
2
Junior parrandero y politiquero
La versión de un amigo del junior menciona que cuidando los negocios puestos en la feria más concurrida del estado, el socoyote del mandamás se pasó de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 11月 14»

SOCOYOTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Socoyote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/socoyote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA