アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOROの語源

La palabra soro tiene su procedencia en el bajo latín saurus; y también en el griego σορός, montón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOROの発音

so · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
soro

血清

Soro

シダ類では、血清は肥沃な葉の縁の胞子嚢のグループです。 多くの種では、それらはindusiumと呼ばれるカバーで保護されています。 血清は胞子体の生成で形成される。 内部の胞子嚢は半数体半胞子を産生する。 胞子嚢が成熟するにつれて、胞子は萎縮し、胞子は破壊され胞子が放出されるまで放出されない。 血清の形状、配置および位置は、シダの分類学にとって有益な点である。 血清は環状または線状であり得る; 行には、マージンに平行または斜めに、またはランダムに。 また、内腔の存在または不在がタクソノミーに役立つ。 真菌および地衣類において、血清は外層によって囲まれた胞子嚢の群である。 En los helechos, un soro es una agrupación de esporangios en los bordes o enveses de una fronda fértil. En muchas especies, están protegidos por una cubierta llamada indusium. Los soros se forman en la generación de esporófitos; los esporangios dentro producen meioesporas haploides. Al madurar los esporangios, el indusium se marchita y las esporas aún no pueden liberarse hasta que el esporangio se destruye y libera los esporos. La forma, arreglo y ubicación de los soros son valiosos puntos para la taxonomía de los helechos. Los soros pueden ser circulares o lineales; en filas, paralelos u oblicuos al margen, o aleatoriamente. También la presencia o ausencia del indusium sirve para la taxonomía. En los hongos y líquenes, un soro es una agrupación de esporangios rodeados por una capa externa.

スペイン語辞典でのsoroの定義

スペイン語でソロの定義は、赤、金色です。 En el diccionario castellano soro significa rubio, rojizo.
スペイン語辞典で«soro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOROと韻を踏むスペイン語の単語


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

SOROのように始まるスペイン語の単語

sorguicultora
soria
soriana
sorianense
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar
sornijear
soroche
sorocho
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sóror
sororal
sorprendente
sorprender

SOROのように終わるスペイン語の単語

atoro
boro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
tocororo

スペイン語の同義語辞典にあるsoroの類義語と反意語

同義語

«soro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

索罗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Serum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोरो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سورو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Соро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Soro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Soro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Soro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Soro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Soro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Soro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Soro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Soro எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Soro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Soro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Soro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Soro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Соро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Soro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Soro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Soro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Soro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Soro
5百万人のスピーカー

soroの使用傾向

傾向

用語«SORO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«soro»の使用頻度を示しています。
soroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soroに関するニュースでの使用例

例え

«SORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoroの使いかたを見つけましょう。soroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alumnado con discapacidad motriz
Se abordan temas como la evaluación, la organización del centro escolar, la adaptación del currículo, el ajuste de las estrategias de enseñanza, el papel de las tecnologías de apoyo y la colaboración entre los múltiples ...
Carme Basil Almirall, Carme Rosell Bultó, Emili Soro Camats, 2010
2
Historia y anécdota del '92 en Priego
A los latigazos, responden dando coces y pegando saltos, haciendo esperar al respetable que deseaba con impaciencia ver al «El Soro» con sus orejas. Estaban muy acobardados. Por lo visto son mulos nuevos, todavía no domados del ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Clemente [LZ] Sorní, Cristóbal [QH] 910 Sornichero Hernandez, Angel Soro Cipres, Adolfo [LZ] Soro Jorque, Jose [QG] Soro Larrinaga, Francisco[LZ] Soro Larrinaga, Francisco[QG] Soro Monleon, Santiago [LZ] Soro Nicolau, Jose [LZ] Soro ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
SORO'OJ (1) A. ronco. hoarse. cf. so'oj (2), so'oj-kal. soro'oj (1a) adjr.r0nc0. hoarse. Sorooj u—kal.Está ronco su garganta. His/her throat is hoarse. soro'oj > so'oj (op). var. so'oj (2). soro'oj-kalil ncpd3d (adj 8C n1). ronquera. hoarseness.
Charles A Hofling, 2012
5
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, Paloma Galán Ávila. SOROSILICATOS SOROSILICATOS Serie Mina Especie/Variedad Britholita Paraje N.9 Reg. Soro-30 N.e Alemania Con Apatito ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
6
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Mo fe soro, mo fe soro, bába Iawa mo fe soro Mo fe soro, mo fe soro, bába Iawa mo fe soro Baba oro Baba ejá Oro Lefún Iorun timbe Iorun Abure Iode nilefún. Slkú Slkú ero si Iaye ero nsi Iaye Slkú Slkú ero si Iaye ero nsi Iaye. Emi tokeo, emi ...
Marcelo Madan
7
La balada de los miserables
—Negocios. Vengo de parte del Bellezas. Al Soro se le ha borrado la sonrisa. Se le ha borrado hasta la boca. En esto se le ve bostaris. Es en estas cosas en las que se ve bostaris a los Soros. —Luisito –le dice al hombretón de catorce años–  ...
Aníbal Malvar, 2012
8
La última canción de Manuel Sendero
¿Algún voluntario? — Nada de eso — dice David — . Los tipos van derecho a la mesa de Parks y Soro. Parks palidece. Éste es, dice uno de ellps. A éste lo venimos a buscar. Pero Soro entra en acción, como un karateka de película y luego ...
Ariel Dorfman, 1982
9
El torreón embrujado
El TE-PITO - soro... Y entre risas seguí canta que te canta: —El TE-PITO - soro... El TE-PITO - soro... Nos trajimos una juerga. Venga repetir la cancion- cita, cada vez más deprisa con tanta guasa, que una de las veces me equivoqué y dije ...
Carmen Francés, María José Enrech, 2008
10
La Historia de Vida de Ángel: Parálisis Cerebral, Normalidad ...
Soro-Camats, E. (1998): atención temprana: inicios de la comunicación aumentativa y eljuego adaptado. En C. Basil, E. Soro-Camats y C. rosell, Sistemas de signos y ayudas técnicas para la comunicación aumentativa y la escritura.
Lourdes De la Rosa Moreno, Ángel Subirés Gómez, 2008

用語«SORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soro lamenta "el déficit que arrastramos" desde hace años en ...
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ha afirmado este viernes, en la sesión plenaria de las ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Soro afirma que se centrará en el Canfranc en su viaje a Bruselas
Soro afirma que se centrará en el Canfranc en su viaje a Bruselas ... Soro asiste a la celebración del centenario de La Renclusa. Inauguración del Mercado ... «Alto Aragón, 9月 16»
3
Soro destaca el valor del enoturismo para Aragón
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro, ha participado en la XXVII Fiesta de la Vendimia de la Denominación de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Soro: "La situación política o presupuestaria no puede dilatar la ...
En declaraciones a los medios, Soro ha insistido en que la situación de la N-232 y la N-II les provoca "indignación" porque "no puede ser que la gente se siga ... «Heraldo.es, 8月 16»
5
Soro emplaza a los grupos de izquierdas a "hablar de todo" y ...
El presidente de Chunta Aragonesista (CHA) y consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ... «Lainformacion.com, 8月 16»
6
El Tigre Saldivia no pudo ante Michel Soro
Soro decidió terminar ante un Saldivia sumamente golpeado y que había caído en dos ocasiones en el round anterior. El púgil oriundo de Comodoro Rivadavia ... «TyC Sports, 7月 16»
7
Soro destaca la necesidad de promover el turismo ornitológico en ...
El Gobierno de Aragón ha dado un importante impulso en este sentido con la edición de unos mapas con las 16 rutas ornitológicas de Aragón, la organización ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Soro alerta del abandono a los pueblos afectados por obras ...
El Gobierno central ha señalado que “no se puede considerar que los municipios en que se hayan instalado explotaciones hidroeléctricas se vean afectados”. «Heraldo.es, 7月 16»
9
Soro subraya el papel del turismo como elemento de desarrollo ...
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, ha destacado el papel del turismo como elemento de ... «Heraldo.es, 7月 16»
10
Soro recibe a los vecinos de la avenida de Cataluña
El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda del Gobierno de Aragón, José Luis Soro, se ha reunido este martes con representantes de las ... «Heraldo.es, 7月 16»

SOROの画像

soro

参照
« EDUCALINGO. Soro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z