アプリをダウンロードする
educalingo
sotalugo

"sotalugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOTALUGOの発音

so · ta · lu · go


SOTALUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOTALUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsotalugoの定義

辞書内のsotalugoの定義は、バレルまたはバレルの端が絞られる第2の円弧です。


SOTALUGOと韻を踏むスペイン語の単語

albugo · besugo · brugo · dugo · jabugo · jarabugo · jugo · lanugo · mendrugo · morugo · ostugo · sabugo · samarugo · sayugo · tamarugo · tarugo · tasugo · verdugo · verrugo · yugo

SOTALUGOのように始まるスペイン語の単語

sota · sotabanco · sotabarba · sotacola · sotacoro · sotacura · sotaministro · sotamontero · sotana · sotanear · sotaní · sotanilla · sótano · sotar · sotaventar · sotaventarse · sotaventeado · sotaventear · sotaventearse · sotavento

SOTALUGOのように終わるスペイン語の単語

avugo · calorífugo · centrífugo · cuadriyugo · cuchugo · febrífugo · fumífugo · granífugo · hidrófugo · ignífugo · jaramugo · lucífugo · nidífugo · prófugo · samugo · tenífugo · tránsfugo · trásfugo · vermífugo · vestugo

スペイン語の同義語辞典にあるsotalugoの類義語と反意語

同義語

«sotalugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOTALUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotalugoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsotalugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sotalugo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sotalugo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sotalugo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sotalugo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sotalugo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sotalugo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sotalugo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sotalugo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sotalugo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sotalugo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sotalugo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sotalugo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sotalugo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sotalugo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sotalugo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sotalugo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sotalugo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sotalugo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sotalugo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sotalugo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sotalugo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sotalugo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sotalugo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sotalugo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sotalugo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sotalugo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sotalugo
5百万人のスピーカー

sotalugoの使用傾向

傾向

用語«SOTALUGO»の使用傾向

sotalugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotalugo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sotalugoに関するニュースでの使用例

例え

«SOTALUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsotalugoの使いかたを見つけましょう。sotalugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
3.a figura de los naipes I {sustituto en un oficio. Sotabanco, nt. arq. pieza sobre la cornisa para que reciba los arcos de la bóveda. Sotabasa, f. ani. zócalo. Sotacola, /. ataharre, grupera. Sotacoro, m. pieza de debajo el coro. Sotalugo , m.
D. y M., 1851
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
SOTALUGO , s. m. El segundo arco coa que se aprietan los extremos ó tiestas de lus toneles y barriles. SOTAMIN1STHO , s. m. V. DÓTOMI- msTito. SOTANA , s. f. Vestidura talar que traen lo» eclesiásticos debajo del manteo. || met. y fam.
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat» Secundus ab equorum prae- íeclro. u Sotacochero , manurgari bigarrena. Lat. Rhcdarius iècundus. Sotacola , veafe ataharre , guru fer a. Sotacomitre , arraunarizayaren urrena. . Lat, Trierarchi vicarius. Sotalugo , arco de los toneles  ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Sotalugo. lo ardor. Cejar. De afluixar ó amaynar. Amainar. Fer cedir. Blandear, doblar. Cedit. Cedido. Cedrl. Cedrino. 'de Cedro. La fruila. Cedri- Cefallós. Balbuciente. Cefeu. Cefeo Cegallós. Cegajoso. Cegament. Ciegamente. Cego, Ciego.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
MOSCOLURI , V. de Grecia , en Livadía, á 8 i/a leg. E. S. E. de Trícala , y á 3 1/4 O. de Sotalugo. MOSCOS , Indios de la América septentrional. ( V. MO'O'MTOS ). MOSCOSA , lug. sec. de Esp., prov., obisp. v à S leg. de Salamanca , cond.
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Sotalugo , arco de los toneles , uztaya. Lat. Dolii arcus ftri&orius. Sotaminiftro , minißroaren urrena. Lat. Subminifter domus. Sotamontero , eißarizayen urrena. Lat. Venatorum praifedi vicarius. Sotana , fotana , feindona. Lat. Tunica talaris.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Firmesa. Sostenedor. Sosleni- dor, Sostener. Sustentar. Mantenir, aguantar, sostenir. Tolerar. Sufrir. Sostenido. Soslingut. Sosteniente. Qui sosté Sostenimiento. Sosteniment. Sotabanco. Rebanen. Sotalugo. Segoncercol de las bolas. Sotana.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Sotalugo. = Icadúhang bacólong nga ica- padápat ug igapógos sa mga papán sa mga bariles. Sotaministro. zz V. Soloministro. Sotana. zz Bisti nga hatáas ug maítom sa mga Padreng clérigo; pagcabúnal, pag- cahámpac, pagcacastigo.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Solacola, f. ataharre. sot 1075 Sotacoro, m. pieza que hay debajo del coro. Sotalugo, m. segundo arco con que se aprietan los toneles. Solaminislro, m. vid. sotoministro. Sotana, f. ropa talar para llevar debajo del manteo||me!. y fam. golpes, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s.b.H^, í" *'í«e sóplelas TKoddtB, 'i Tririrrb yema, SOTALUGO. tu. El segure • « eipriíianlos enrmios.uí: nrlo y barriles. Do/ir ««i t» - SOTAMINISTRO.s.e1obi '> ministro , que es como asi x dice. . SOTA.MONTKR0.S.B.B** □ dd monieio mayor.
Real Academia Española (Madrid), 1783
参照
« EDUCALINGO. Sotalugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sotalugo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA