アプリをダウンロードする
educalingo
submarino

"submarino"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUBMARINOの語源

La palabra submarino procede de sub- y marino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUBMARINOの発音

sub · ma · ri · no


SUBMARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBMARINOはどんな意味ですか?

潜水艦

潜水艦とは、海面や水面下を航行できる船舶または船舶をいう。

スペイン語辞典でのsubmarinoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、それが海面下にあるか、海面下に作られているということです。 辞書の中の潜水艦のもう一つの意味は、海の表面の下で何が行われているか、行われているかに関係しているか、それに関連している。 水中の地形。 潜水艦も潜水艦です。

SUBMARINOと韻を踏むスペイン語の単語

albarino · alcantarino · ambarino · antisubmarino · azangarino · cesarino · collarino · lazarino · mandarino · marino · nacarino · nectarino · rosarino · rosmarino · sabanalamarino · sacarino · tagarino · ultramarino · vallenarino · viñamarino

SUBMARINOのように始まるスペイン語の単語

sublimatorio · sublime · sublimemente · sublimidad · subliminal · sublingual · sublunar · submarina · submarinismo · submarinista · submaxilar · subministración · subministrador · subministradora · subministrar · submúltipla · submúltiplo · submundo · subnitrato · subnormal

SUBMARINOのように終わるスペイン語の単語

alejandrino · ansarino · bagarino · camerino · caprino · endocrino · escolarino · interino · jazarino · limarino · merino · padrino · peregrino · sobrino · taurino · transmarino · trasmarino · trino · uterino · zucarino

スペイン語の同義語辞典にあるsubmarinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUBMARINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«submarino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«submarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBMARINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語submarinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubmarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«submarino»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

潜艇
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

submarino
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

submarine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पनडुब्बी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غواصة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подводная лодка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

submarino
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডুবোজাহাজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-marin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kapal selam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

U-Boot
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

潜水艦
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠수함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

submarine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tàu ngầm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்மூழ்கி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाणबुडी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

denizaltı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottomarino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podwodny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підводний човен
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

submarin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποβρύχιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ubåt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undervannsbåt
5百万人のスピーカー

submarinoの使用傾向

傾向

用語«SUBMARINO»の使用傾向

submarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«submarino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、submarinoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBMARINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubmarinoの使いかたを見つけましょう。submarinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
20,000 leguas de viaje submarino
"En estas páginas podrás abordar el Nautilus y, junto al capitán Nemo viajar por todos los mares del mundo.
Jules Verne, 2001
2
Las aventuras de Max y su ojo submarino
Por accidente, Max pierde su ojo derecho y comienza a ver las cosas desde dos puntos de vista al mismo tiempo.
Luigi Amara, 2007
3
Submarino
Mientras, intentará también perder la virginidad con Jordana, su novia pirómana. ¿Se saldrá Oliver con la suya? Sumérjase en Submarino y lo averiguará.
Joe Dunthorne, 2011
4
Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino
Volcanes marinos, calamares gigantes y un científico renegado que se hace llamar capitán Nemo... Una de las obras maestras de Verne. La desaparición de numerosos barcos ha puesto en jaque la navegación en aguas internacionales.
Jules Verne, 2013
5
Veinte Mil Leguas Viaje Submarino
Edición autorizada por Editorial Molino S.A., Barcelona, España. VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO Julio Verne Derechos reservados conforme a la ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa. P.O. Box 17 - 01 - 356 ...
6
20.000 leguas de viaje submarino
El eminente oceanógrafo Aronnax, su ayudante Conseil y el experto arponero Ned Land, se embarcan en una fragata que persigue a un monstruo marino.
Julio Verne, 2010
7
Veintemil leguas de viaje submarino
Lo que escapa a cualquier tipo de estudio, sin embargo, es la enigmática existencia del capitán Nemo. «Las novelas de Verne son inigualables. Las leí de adulto y me emocionaron.
Jules Verne, 2013
8
EL SUBMARINO PERAL UNA OPORTUNIDAD PERDIDA:
Fue, en definitiva, la del submarino Peral, una oportunidad perdida, frustrada por unas causas, que, transcurridos más de 120 años, todavía, en gran medida, desconocemos.
Jose Javier Ramirez Altozano
9
20000 de viaje submarino
Veinte mil leguas de viaje submarino es una obra narrada en primera persona por el profesor francés Pierre Aronnax, notable biólogo, que es hecho prisionero por el Capitán Nemo y es conducido por los océanos a bordo del submarino ...
Jules Verne, 2013
10
Alegre Roger y el tesoro submarino
La tripulación del Espectro Espeluznante bajo el mando de la capitana Jennifer Aguamala Jones ha encontrado un tesoro en el fondo del mar; pero el malvado Zorro ha ideado una técnica para huir con las riquezas y dejar a todos con las ...
Vivian French, 2003

用語«SUBMARINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubmarinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan un submarino que presuntamente utilizaba La Familia ...
Elementos de la Secretaría de Marina hallaron la embarcación “Lázaro Cárdenas II”, la cual tenía en su interior un arsenal que presuntamente le pertenecía al ... «Sopitas.com, 9月 16»
2
El Consejo de Seguridad de la ONU repudia el lanzamiento ...
Los 15 miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas han condenado en términos enérgicos el lanzamiento submarino de un misil balístico por ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
Corea del Norte lanza con éxito un misil balístico desde un submarino
El régimen liderado por Kim Jong-un realizó este miércoles su cuarto lanzamiento de un misil balístico desde un submarino, una prueba que según Seúl es la ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Submarino hundido
Submarino hundido. El Villarreal perdió por 1-0 ante el Mónaco con gol de Fabinho, tras un insólito penal que le cobraron a Mateo Musacchio. Sumado al 1-2 ... «Olé, 8月 16»
5
Champions League, Villarreal-Mónaco: Aguas turbias para el ...
Trató el Submarino de recuperarse. Con ocho bajas sobre los costados y la oscura nube del incidente Marcelino, el Villarreal luchó contra el marcador y un rival ... «Eurosport.es, 8月 16»
6
Fran Escribá es el nuevo entrenador del 'submarino amarillo'
El Villarreal CF anunció ayer que ha alcanzado un acuerdo con Fran Escribá para que sea el entrenador del primer equipo esta temporada, después de que el ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
7
El submarino nuclear accidentado en Gibraltar será reparado en el ...
El submarino de propulsión nuclear británico 'HMS Ambush', que se encuentra en el puerto de Gibraltar tras haber chocado el 20 de julio contra un buque ... «El Mundo, 7月 16»
8
Cómo es y dónde queda El Hoyo del Dragón, el socavón submarino ...
En las disputadas aguas del Mar de la China Meridional, durante miles de años, un agujero conocido como El Hoyo del Dragón ha sido parte de la mitología ... «BBC Mundo, 7月 16»
9
Un submarino nuclear choca contra un buque mercante en Gibraltar
Un submarino nuclear británico chocó contra un buque mercante en aguas cercanas a Gibraltar, reavivando la tensión que España y el Reino Unido mantienen ... «Clarín.com, 7月 16»
10
Corea del Norte lanza un misil balístico desde un submarino, según ...
Corea del Norte ha efectuado este sábado una nueva prueba de lanzamiento de un misil balístico desde un submarino, lo que supone una nueva provocación ... «RTVE, 7月 16»

SUBMARINOの画像

参照
« EDUCALINGO. Submarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/submarino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA