アプリをダウンロードする
educalingo
batiscafo

"batiscafo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BATISCAFOの語源

La palabra batiscafo procede del francés bathyscaphe, la cual a su vez procede del griego βαθύ 'profundo' y σκάφος 'barco'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBATISCAFOの発音

ba · tis · ca · fo


BATISCAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATISCAFOはどんな意味ですか?

Batiscafo

バチスカーフのバチスカーフまたは小型車両は、深いダイビング、​​特別高圧に耐えるように設計されており、海の深さを探索するために設計された水中容器です。 潜水艇は、彼らが海に深く到達することを可能にする自律推進力と、一の以上の者によって有人され、多くの場合、軍事や科学的な目的のために使用されています。 これらの水中ビークルは、通常のカメラとそれらを測定し、さらには、そのような難破船などの海底からオブジェクトを復元することを可能にする記録技術が装備されています。 これは、ガソリンなどの水より軽い液体で満たされたタンクの下で同様のbatisferaキャブサスペンションから成ります。 推進は、バッテリ駆動電気モータによって提供されます。 バチスカーフは、オーギュスト・ピカールと最初のダイビング、​​無人および自動操縦によって発明された、1948年カーボベルデ列島の海域で行われ、バチスカーフのFNRS-2を担当していました。 それは深い1080メートルまで降下することができました。

スペイン語辞典でのbatiscafoの定義

辞書の中のbathiscafoの定義は、大きな圧力に抵抗し、海の深みを探検するように設計された潜水艦の一種です。

BATISCAFOと韻を踏むスペイン語の単語

gafo · grafo · huachafo · tafo · vafo · zafo

BATISCAFOのように始まるスペイン語の単語

batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán · batimento · batimetría · batimétrica · batimétrico · batímetro · batimiento · batín · batintín · batipelágico · batiportar · batiporte · batir · batisfera · batista · batitermógrafo

BATISCAFOのように終わるスペイン語の単語

aerógrafo · alíscafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · fotógrafo · geógrafo · parágrafo · párrafo · piróscafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

スペイン語の同義語辞典にあるbatiscafoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATISCAFO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«batiscafo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«batiscafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATISCAFOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batiscafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatiscafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batiscafo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

深海潜水器
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

batiscafo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bathyscaphe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाटिस्काफ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غواصة الأعماق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

батискаф
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bathyscaphe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গভীর সমুদ্রতলে অনুসন্ধান চালাবার জন্য বিশেষভাবে নির্মিত মনুষ্যবাহী জলযান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bathyscaphe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

batiskaf
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bathyscaphe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バチスカーフ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바스 스카프
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bathyscaphe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bathyscaphe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்முனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bathyscaphe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bathyscaphe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

batiscafo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

batyskaf
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

батискаф
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

batiscaf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαθυσκάφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bathyscaphe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

BATISKAF
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bathyscaphe
5百万人のスピーカー

batiscafoの使用傾向

傾向

用語«BATISCAFO»の使用傾向

batiscafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batiscafo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、batiscafoに関するニュースでの使用例

例え

«BATISCAFO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatiscafoの使いかたを見つけましょう。batiscafoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La noche hambrienta
Hablaba con seguridad. Sin mirarme. Febril. Manoseaba con fruición los mandos del batiscafo, casi con veneración... como uno de esos pioneros de las profundidades. Como uno de esos científicos, del estilo de Piccard, que descendían por ...
Rafael Balanzá, 2011
2
Diccionario básico de criminalística
Estudio y medida de las profundidades del mar. batiscafo. Nave sumergible, libre y auto- controlada capaz de alcanzar grandes profundidades en el mar. Está formado por un casco de flotación, que admite agua de mar en la parte inferior y  ...
Francisco Javier Álvarez Díaz Granados, 2004
3
Las ninfas huérfanas
Dice el capitán: en los primeros años de 1900, Federico Codina, natural de Berseba, maestro ebanista e insigne inventor, ideó un batiscafo para sacar de dudas a los temerosos ribereños. El ingenio, que bautizó con el nombre de Ictíneo III ...
Oscar Escudero
4
IBAZON El fin de la humanidad
Utilizaron un trasto al que llaman batiscafo. Trieste era su nombre y era pilotado por Jacques Piccard, hijo de su inventor. La fosa tiene exactamente 10.924 metros de profundidad y ese batiscafo llegó hasta 10.921 metros. Es decir, que ...
José Sánchez Cubero
5
Semana
EN EL ATLANTICO 1 AS exploraciones submarinas |! iniciadas el 27 de enero en el At- 1 i lántico, frente a Dakar, por el |J batiscafo "FNRS-3", de la Marina francesa, son de muchísimo interés por varias razones. El significado deportivo de ...
6
Revista de marina del Peru
Otros aparatos se inventarán, como derivados de la experiencia adquirida con el "Batiscafo" que permitirán efectuar descubrimientos científicos aún insospechados: la propagación de ondas sonoras o ultra- sonoras, de los rayos cósmicos en ...
7
La Luz del infinito
Tras cinco días de travesía oceánica, el batiscafo alcanzó el archipiélago de Kianda, a mil kilómetros de distancia de la base central de Fong Yi. No sabían si la colonia científica de Kianda también había sido bombardeada, pero en cualquier ...
José Antonio Suárez, José Antonio Suárez Bermejo, 2012
8
Océano: el secreto del planeta Tierra
El ingeniero suizo Auguste Piccard inventó el batiscafo, consistente en una cabina resistente a la presión y sujeta a un flotador lleno de gasolina con el que alcanzó, con el patrocinio de la Fundación Belga de Investigaciones Científicas,  ...
Carlos M. Duarte, 2010
9
Geografía 6o
Mucho tiempo se creyó que el Polo Norte era una superficie terrestre cubierta por hielo, pero actualmente sabemos que se trata de hielo congelado. Fig. 3.4 Barcos veleros Fig. 3.5 El batiscafo SABÍAS QUI El batiscafo es un submarino que ...
Manuel Moreno V., 2002
10
MEG
EXPLORACIÓN (TRIPULADA): El 23 de enero de 1960, el batiscafo Trieste descendió a 10 911 metros, hasta casi tocar el fondo de la sima Challenger. A bordo iban el oceanógrafo suizo Jacques Piccard y el teniente de la Marina de ...
Steve Alten, 2012

用語«BATISCAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatiscafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japón se propone construir un batiscafo capaz de sumergirse más ...
TOKIO (Sputnik) — Japón construirá un batiscafo no tripulado que podrá descender a una profundidad de más de 7.000 metros para investigar los ecosistemas ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
2
La Flota del Pacífico contará con el batiscafo Bester-1 para rescate
El comunicado de la entidad afirma que "este batiscafo único de nueva generación pasó todas las pruebas en el noroeste de Rusia y fue trasladado a ... «Sputnik Mundo, 1月 16»
3
Rusia prueba en el Atlántico un batiscafo autónomo a 6 kilómetros ...
Las pruebas del batiscafo autónomo Rus a una profundidad de 6.000 metros concluyeron con éxito en la zona central del océano Atlántico, según informes del ... «Sputnik Mundo, 12月 15»
4
Cristiano saca el batiscafo frente al submarino
Cristiano celebra sus cuatro goles al Malmoe - ABC TOMÁS GONZÁLEZ-MARTÍN 12/12/2015 08:28h - Actualizado: 12/12/2015 08:49h. Guardado en: Deportes ... «ABC.es, 12月 15»
5
Putin desciende en batiscafo a las profundidades del mar Negro
El presidente ruso, Vladímir Putin, se sumergió hoy a una profundidad de más de 80 metros en el mar Negro a bordo de un batiscafo. Durante la inmersión el ... «Sputnik Mundo, 8月 15»
6
Crimea: Putin in batiscafo ammira i resti delle navi antiche
Ennesima "impresa" di Vladimir Putin, che in occasione del 170esimo anniversario della Società Geografica russa si è immerso nei fondali del Mar Nero, ... «La Repubblica, 8月 15»
7
Auguste Piccard
Auguste Piccard fue físico e inventó el batiscafo. ... Empezó explorando la estratósfera y terminó conquistando las profundidades oceánicas con su "batiscafo". «swissinfo.ch, 2月 15»
8
De la estratosfera al fondo del mar
Auguste Piccard, el físico suizo que inventó el batiscafo. Foto de 1932. (. Auguste Piccard, el físico suizo que inventó el batiscafo. Foto de 1932. (akg-images) ... «swissinfo.ch, 2月 15»
9
La más profunda frontera de conocimiento
Nueve meses fueron suficientes para que la marina estadounidense comprara el batiscafo sumergible Trieste, lo pusiera a punto junto a su tripulación y ... «SINC, 1月 15»
10
Batiscafo ofrece el apoyo que no da la radio local
La Real Academia Española (RAE) define la palabra “batiscafo” como una “especie de embarcación sumergible preparada para resistir grandes presiones y ... «Diario Metro de Puerto Rico, 12月 14»

BATISCAFOの画像

参照
« EDUCALINGO. Batiscafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batiscafo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA