アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUPERACIÓNの発音

su · pe · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«superación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuperaciónの定義

スペイン語辞書では、克服する行動と効果を超えています。 En el diccionario castellano superación significa acción y efecto de superar.

スペイン語辞典で«superación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SUPERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

superable
superabundancia
superabundante
superabundantemente
superabundar
superádita
superádito
superador
superalimentar
superante
superar
superávit
superba
superbamente
superbia
superbo
superbombardero
supercarburante
superchera
superchería

SUPERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsuperaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPERACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«superación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUPERACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«superación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superaciónのスペイン語での反義語

«superación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

克服
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

superación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

overcoming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर काबू पाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التغلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преодоление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

superação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিভূতকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surmonter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überwindung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

克服
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극복
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngatasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khắc phục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üstesinden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

superamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przezwyciężenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подолання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

depășirea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorkom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

övervinna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vinne
5百万人のスピーカー

superaciónの使用傾向

傾向

用語«SUPERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«superación»の使用頻度を示しています。
superaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superación»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、superaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUPERACIÓN»の引用

superaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Gregorio Marañón
Toda la obra de la educación no es más que una superación ética de los instintos.
2
Helen Keller
El mundo está lleno de sufrimiento pero también de superación del mismo.

«SUPERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperaciónの使いかたを見つけましょう。superaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hegel y la ética: sobre la superación de la "mera moral"
O anclamos la moral en un mundo de valores que nos viene dado por la cultura o la anclamos en principios que hallan su morada en lo subjetivo. Con tal disyuntiva se enfrentó la filosofía desde la alborada de la modernidad.
Amelia Valcárcel, Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós, 1988
2
Manual de superación personal y otros cuentos
Los cuentos de Pedro Badrán Padauí siempre deparan una expedición por un mundo rico en temas y registros.
Pedro José Badrán,, 2012
3
Poder y prosperidad: la superación de las dictaduras ...
En Poder y prosperidad, obra que el autor concluyó poco antes de morir en 1998; Olson se plantea los mayores interrogantes de su carrera: ¿por qué triunfan espectacularmente algunas economías, mientras que otras fracasan miserablemente? ...
Mancur Olson, 2001
4
Potencialidades analíticas y metodológicas para la ...
En esta publicación se recogen las presentaciones efectuadas en el Seminario taller Capital social, una herramienta para los programas de superación de la pobreza urbana y rural, realizado en la sede de CEPAL, Santiago, Chile, los dias 8 ...
‎2003
5
La Dimensión Espacial en las Políticas de Superación de la ...
Mediante este trabajo de investigación se aporta a la construcción de un marco conceptual que oriente el diseño de políticas territoriales para la superación de la pobreza urbana.
UN. ECLAC. Environment and Human Settlements Division, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, Rubén Kaztman, United Nations Development Programme, 2003
6
Superación Total: El Efecto inevitable
¿Te das cuenta que tenemos todo para ser y sentirnos felices, pero no nos siempre somos conscientes de este poder que nos fue añadido desde el día de nuestro nacimiento? Estoy seguro que Dios te dotó de todo lo necesario para que ...
Raul Rico Aranibar
7
Catorce veces ocho mil: Una historia de superación personal ...
Edurne Pasaban es la primera mujer del mundo que ha conseguido coronar los catorce ocho miles del planeta y relata en este libro cómo ha influido en ella, como ser humano, el vivir y trabajar siempre al límite de sus posibilidades.
Edurne Pasaban, 2011
8
Estudio de graduados del Programa Nacional de Superación del ...
Prólogo La realización de este prólogo, me ha llevado a revisar tres dimensiones intervinculadas con el Programa Nacional de Superación del Personal Académica (SUPERA): la histórica, la del significado filosófico y la de los modos de ...
Magdalena Fresán, Claudia Lozada, Lourdes Rivera, 2004
9
La viajera de la felicidad / The Traveler of Happiness: Una ...
Un testimonio de superación personal sobre el maravilloso poder de la escritura.
Mar Cantero Sánchez, 2010
10
Desafíos de las políticas sociales: superación de la pobreza ...
Papers from the Seminario Internacional "Desafíos de las Políticas Sociales: Superación de la Pobreza e Integración Social en América Latina."
‎2002

用語«SUPERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecciones de vida y superación
Los Juegos Paralímpicos de Río no solo están dejando imágenes memorables, sino también testimonios de superación que ponen en relieve aquella máxima ... «La Razón, 9月 16»
2
Pablo, enfermo de leucemia, es un ejemplo de lucha y superación
Actualmente hay 230.000 donantes de médula en nuestro país, y aunque el ritmo de nuevos inscritos es bueno y se espera llegar al cuarto de millón a finales ... «ABC.es, 9月 16»
3
La increíble historia de superación de una modelo con cáncer
Andrea Sierra, una modelo de tan sólo 17 años, ha sido la última en enseñar al mundo su particular historia de superación ante la enfermedad con una sesión ... «enfemenino.com, 8月 16»
4
La historia de superación de Shang Chunsong se queda sin ...
Los telespectadores chinos se emocionaron este viernes con las lágrimas de su gimnasta Shang Chunsong, quien se quedó a las puertas de lograr medalla en ... «Última hora, 8月 16»
5
Deporte mexicano muestra superación continua dice jefe del equipo ...
El jefe del equipo olímpico mexicano en Río 2016, Marío García, aseguró hoy que el deporte de su país muestra una superación continua y buscará ... «W Radio, 8月 16»
6
35 ejemplos de superación
«Todos estos cuadros poseen una fuerza especial, tienen detrás un sufrimiento y un esfuerzo sobrehumano. El sufrimiento, la superación y el esfuerzo se ... «Hoy Digital, 7月 16»
7
Fundéu BBVA: "sorpaso", "sobrepaso", "superación"..., mejor que ...
La adaptación "sorpaso" (con una sola ese en la sílaba final) así como las formas españolas "sobrepaso", "adelantamiento" y "superación" son alternativas ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
Las historias de superación de los famosos con sus hijos
El periodista y escritor ha publicado el que sin duda, ha sido hasta la fecha su libro más duro y polémico. Andrés ha contado que su hijo ha estado a punto de ... «Lecturas, 6月 16»
9
Aniversario del Centro de Superación Integral “Sara Mena de Correa”
MÉRIDA, Yucatán.- “Los Centros de Superación Integral del Ayuntamiento son espacios que se han convertido en un lugar donde las familias no sólo conviven, ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
10
Colegio Superación San Francisco suspende clases por amenazas ...
El Instituto Superación San Francisco suspendió este jueves las clases ante supuestas amenazas por parte de pandilleros. El colegio funciona en la colonia ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»

SUPERACIÓNの画像

superación

参照
« EDUCALINGO. Superación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z