アプリをダウンロードする
educalingo
tafeta

"tafeta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTAFETAの発音

ta · fe · ta


TAFETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAFETAと韻を踏むスペイン語の単語

anfeta · chofeta · chufeta · escalfeta · estafeta · feta · imperfeta · mofeta · perfeta · profeta · rufeta

TAFETAのように始まるスペイン語の単語

tacuaremboense · tacuche · tacurú · tadorna · tadyka · tadyko · taekwondista · taekwondo · tael · tafanario · tafetán · tafia · tafilete · tafiletear · tafiletería · tafistes · tafo · tafón · tafur · tafurea

TAFETAのように終わるスペイン語の単語

beta · bicicleta · bófeta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · éfeta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

スペイン語の同義語辞典にあるtafetaの類義語と反意語

同義語

«tafeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAFETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tafetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtafetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tafeta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tafeta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tafeta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tafeta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tafeta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tafeta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tafeta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tafeta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tafeta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

TAFETA
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tafeta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tafeta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tafeta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tafeta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tafeta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tafeta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tafeta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tafeta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tafeta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tafetá
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tafeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tafeta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tafeta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tafeta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tafeta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tafeta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tafeta
5百万人のスピーカー

tafetaの使用傾向

傾向

用語«TAFETA»の使用傾向

tafetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tafeta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tafetaに関するニュースでの使用例

例え

«TAFETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtafetaの使いかたを見つけましょう。tafetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ropa Para Ninos
Las telas de telar más adecuadas para coser prendas infantiles son: batistas, paño, calicó, cambray, chino, batista suiza en algodón, mezclilla, moteado suizo, ginga, madrás, organdí, batista Imperial en poliéster y algodón, tafeta de poliéster, ...
Creative Publishing International, 2003
2
Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...
Y que en las capas y capotes puedan traer por de dentro de raíb,terciopeIo,o tafeta.vna faxa.q tenga de ancho la dicha íeímade bara de Nauarra.y no mas.Y que ella manera de guarnición fe entienda , que no fe pueda traer lino fuere en la ...
Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614
3
Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II
... verde encarnada y blanca. yten dos colchas de tafeta la una de tafeta acul y carmesí y la otra de tafeta verde y amarillo pespuntadas. yten una colcha de lienco blanco casero. yten once bragadas entre buenas y rraldas. yten tres bracadillas ...
Agustín Ruiz de Arcaute, Teodoro de Anasagasti, Javier Ortega Vidal, 1997
4
Yo soy Filí Melé:
Muñecos. en. mi. mente. Voy a crear muñecos en mi mente aunque no sepa pintar aunque los grandes se rían y no me los compren. Los cortaré en tela de tafeta (la tafeta cuesta) pero ¡qué linda es la tafeta! hoy todo cuesta. Y los venderé por ...
María Arrillaga, 1999
5
Thesis
Vuelvo a empezar. Nada me queda, sólo esa sensación cuando despierto y sigue al pie del muro, vestido delicadamente de tafeta rosa, con las reminiscencias sedosas de la seda. — Hablas con enigmas y lo que es peor, con pleonasmos.
6
Intimidad, moda y diseño: México entrañable
Blusa marfil 1885 Tafeta de seda con encajes Colección Rodrigo Flores V. 6. Casaca roja 1910 Paño y seda Colección Justo Fernández del Valle 7. Castor rojo (falda) de china poblana Principios S. XX Lana bordada, lentejuelas metálicas y ...
María Amparo Clausell, Josefina Rodríguez Marxuach, 1998
7
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
Para ver las varas de tafeta que a cada uno Ies cabe de las 300. que fobraron por nueftra regla , parrólas por los miímos 6000. y vienenles un veintavo de vara. Aora faco de cada una de aquellas eres multiplicaciones de moneda y tiempo fu  ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
8
Secretos raros de artes y oficios: obra útil a toda clase de ...
Modo de hacer «I tafeta,n in~ . ¿leí. id. Tintura de benjuí para la campo- •,.. '-. .' sicion del tafeta,n expresado. 194. MODO MUY FÁCIL FARA. HACER LICORES DB TAN EXQUISITA CALIDAD , Ó ..; MEJOR QUE LA DE LOS , EXTRANGEROS.
‎1805
9
AÑICOS DEL CRISOL
Ana se hizo un vestido de tafeta rojo vivo, adornado con plumetíe blanco en el escote cuadrado más una franja en el frente del ruedo y con una cintita de terciopelo negro con moñitos en los ángulos del escote. Cuando Raúl vio la tafeta roja ...
Autora Anónima, 2013
10
Thesaurus puerilis
Tafeta fenfillo. Bombyeina leui». Tafeta doble. Bombyeina craísior. Adducar, ofiladis. Bombyeina rudior. Setijorafo. Bombycinum intercifum. Vellue. Metaxa holoferica»bombycinum villofum. Domas. Bombycinum darmfeenum. Seti carmefi .
Onofre Pou, 1600

用語«TAFETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtafetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El increíble vestuario de Valentino para la ópera La Traviata
Tres vestidos de alta costura, que se convirtieron en las estrellas de la obra: el negro de gasa etérea y el rojo de tafeta de seda natural que lució la protagonista ... «Infobae.com, 6月 16»
2
The World's Largest Contemporary African Art Fair Returns to Brooklyn
Courtesy of TAFETA. “The first thing, I was told when I got off the Tram to go to my studio, was, 'you need to know this place is very segregated,” Boswell tells The ... «The Creators Project, 5月 16»
3
Espectacular muestra de alta costura en el museo Areco
Un vestido de novia Belle Époque inspirado en la época más rica de la moda realizado en tafeta de seda natural con Giupiure bordado a mano y todas las ... «Misiones OnLine, 3月 16»
4
La Alta Costura vive
Muselina, chifón de seda, tafeta y satín conformaron impresionantes smokings, vestidos columna, capas y jumpsuits de una elegancia sin par. Los maestros de ... «El Universal, 1月 16»
5
Los looks para la cena de Navidad
1. Vestido de tafeta de seda en color rojo con cuello bebé en blanco, y manguita farol, de Oscar de la Renta. Para niñas de hasta tres años. 2. Zapatos slip-on ... «SemanaNoticias.com, 12月 15»
6
African art works discover a new world of patronage
... is emblematic of the kind of striking creations powering a surge in the value of African works and luring a new clientele to Tafeta, Mr Adeyinka's art business in ... «Financial Times, 11月 15»
7
Precios de telas por las nubes sin haberse iniciado ventas navideñas
Uno de los precios que causó asombro entre compradores fue el metro de Tafeta o forro para vestidos que para el 2014 se comercializaba en Bs. 40 el metro y ... «El Carabobeño, 11月 15»
8
Protagonistas de la moda: las diseñadoras de LIF Week
Veremos diseños con notas musicales y partituras sobre gasa, organza, tafeta y seda ¿Qué se viene? Esperar que la economía se estabilice para retomar el ... «El Comercio, 10月 15»
9
La moda se solidariza con los refugiados
Colores delicados y a la vez destacados, o a veces más vivos, como el amarillo, animan tejidos como tafeta, lana, dupion o Jacquard para una mujer de otras ... «El Mundo, 10月 15»
10
Vestidos de novia lejos del blanco
Para su boda en 2005 con Marilyn Manson, Dita eligió un vestido de la gran diseñadora Vivienne Westwood, en tafeta tornasolada color púrpura. "Fue el ... «Sin Mordaza, 9月 15»

TAFETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tafeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tafeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA