アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tafanario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAFANARIOの語源

La palabra tafanario procede de antifonario, trasero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAFANARIOの発音

ta · fa · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFANARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAFANARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tafanario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtafanarioの定義

スペイン語の辞書では、tafanarioは尻を意味します。 En el diccionario castellano tafanario significa nalgas.

スペイン語辞典で«tafanario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAFANARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

TAFANARIOのように始まるスペイン語の単語

tacuaremboense
tacuche
tacurú
tadorna
tadyka
tadyko
taekwondista
taekwondo
tael
tafeta
tafetán
tafia
tafilete
tafiletear
tafiletería
tafistes
tafo
tafón
tafur
tafurea

TAFANARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるtafanarioの類義語と反意語

同義語

«tafanario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAFANARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tafanarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtafanarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tafanario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tafanario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tafanario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clerk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tafanario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tafanario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tafanario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tafanario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tafanario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tafanario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tafanario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tafanario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tafanario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tafanario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tafanario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tafanario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tafanario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tafanario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tafanario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tafanario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tafanario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tafanario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tafanario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tafanario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tafanario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tafanario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tafanario
5百万人のスピーカー

tafanarioの使用傾向

傾向

用語«TAFANARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«tafanario»の使用頻度を示しています。
tafanarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tafanario»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAFANARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tafanario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tafanario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tafanarioに関するニュースでの使用例

例え

«TAFANARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtafanarioの使いかたを見つけましょう。tafanarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mundo nuevo
Qué indelicadeza hacer eso ante testigos ¿verdad? Porque la zagalería quedóse estupefacta y muda. Y Lucia Redonda, la novia de Tafanario, que acertó a pasar por allí y, cómo no, se enteró, lo buscaba en llanto bañada, pues era muy ...
2
Mundo neuvo
Qué indelicadeza hacer eso ante testigos ¿verdad? Porque la zagalería quedóse estupefacta y muda. Y Lucla Redonda, la novia de Tafanario, que acertó a pasar por allí y, cómo no, se enteró, lo buscaba en llanto bañada, pues era muy ...
3
Visiones de Babel
Pues, verás, Tafanario, rubiote y boquifruncido, medio oficial sepulturero, encargado de medir ancho y largo de los fiambres cadáveres, encontrábase una tarde en la puerta de la funeraria entonando un cantito picarón junto con otros ...
H. A. Murena, Guillermo Piro, 2002
4
La Agricultura de Regiones Con Sequia Interestival en El ...
tatse^rieans. ¿3. {fcsEacaUsiin. j. i. tafanario». AgrícA. de sequía pueden llegar, ocasionalmente, hasta más de 30 días consecu tivos (Fig.2), cciñcidentes normalmente, con los períodos de máximo crecimiento de las plantas, aspecto que ...
5
Caína muerte
ante testigos ¿verdad? Porque la zagalería quedóse estupefacta y petrificada y muda. Y Lucía Redonda, la novia de Tafanario, que acertó a pasar por allí y, cómo no, se enteró, lo buscaba en llanto bañada, pues era muy flaquita y no estaba ...
H. A. Murena, 1971
6
Silabario de palabrejas
Las nalgas son el tabalario. tafanario Derivado de antifonario. Las nalgas constituyen el tafanario. talegas Del árabe ta'liqa, bolsa colgada. Las talegas son las nalgas colgadas. tapaculo Se pretende que las nalgas son un tapaculo; pero,  ...
Elí de Gortari, 1988
7
Los sefardíes
En Esmirna dicen «sentadera» pero también «tafanario» para no usar la palabra más vulgar. Apostaría que bien pocos hispanos saben lo que quiere decir « tafanario», y aunque la palabra está en desuso, todavía se encuentra en el ...
‎2002
8
El Compadre Mateo, ó, Baturrillo del espiritu humano
Dos inozallonas le enjugaron el tafanario ; mudó de calzones, entró en el cuarto, y dijo el padre Juan: Amigo Diego, en atencion á la relacion que tu amo me ha hecho de tu singular mérito , te perdono la indecencia de tu tafanario; te declaro  ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1820
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... bigliardo X petardo di sambucc \ tirate di vino l'uno sull' altra X giuramento J lancia spuntata Tacon , s. m. calcagninc di legno Taconear, v. n. camminar su' calcagnini léctica, s.f. tallica Tacto , s. m. tatto Tafallo , s. m. V. Chafallo\ " Tafanario...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... di sambuco 1 tirate di vino Puno cull' altra 1 giuramento 1 lancia spuntata Tacon , s. m. спирит' de legno ' Taconoar, v. n. comm' su' шпарил: Táctica , s. f. tattica Tacto ‚ s. m. tatto Tafalla, s. m. V. Chafallo Tafanario , s. m.,tafanario Тайна, .
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

用語«TAFANARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtafanarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Marea y el ´turno de oficio´
No tuvo intervención del dedazo de Pablo Iglesias que, a control remoto, dejó con el tafanario el aire a sus enviados especiales, Bescansa y Echenique, ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
2
Me gusta la champeta, pero no se lo digas a nadie
... sola palabra que elogie a los picós, a los cantantes o a las canciones de esa gente pobre y fea que habita amontonada a lo lejos, en el tafanario de la ciudad. «El Universal - Colombia, 8月 16»
3
El feroz ataque de Carlos Dávila a Rivera: "Da pena, es un ...
Rivera se está arreando patadones sin fin en su propio tafanario, despistando a su propio electorado, aquel que le votó hace un mes esperando de él otra ... «Periodista Digital, 7月 16»
4
Verdades como puños
... impuestos, que es para lo que hemos nacido… al interés general de la nación, que le vayan dando por el tafanario, pero mi sillón no me lo mueva nadie eh! «Diario de Ferrol, 7月 16»
5
Parasceve frío
24) Pujanza. 26) Nalgas, el tafanario. 27) Soberano hindú. 31) Bonito, pez marino. 34) Material transparente utilizado en la fabricación de películas fotográficas. «Diario El País, 7月 16»
6
Nuevas tarifas en los taxis de La Plata: en junio la bajada de ...
... del Concejo Deliberante, el día miércoles 1 de junio. El nuevo cuadro tafanario entraría en vigencia el 2 de junio a las 00 horas. 0 comentarios. Ordenar por. «Infoblancosobrenegro, 5月 16»
7
Aquel navajazo que le dieron a Camilo José Cela en el culo
... le habían propinado un navajazo en lo que él tantas veces identificó como el tafanario, donde la espalda pierde su casto nombre, el culo en román paladino. «Libertad Digital, 5月 16»
8
¿Apagarlo o no apagarlo? Esa es la cuestión
... fijar modos de bajo consumo, todavía existiría un consumo de energía residual que unido al sistema tafanario por horas puede provocar un gasto excesivo. «Rincón de la Tecnología, 5月 16»
9
La verga como barómetro
Y el cordial López Velarde deseó sacarse el corazón para llevarlo a conocer “el perímetro jovial de las mujeres”, paladeable descripción del tafanario. «LetrasLibres.com, 4月 16»
10
El desnudo integral de Olivia Wilde en la serie 'Vinyl'
... pero sólo bien: domingas de las caidas-para-arriba y tamaño medio del tipo que me parece muy atractivas, tafanario correcto, pero en cambio la parte distal ... «Libertad Digital, 3月 16»

TAFANARIOの画像

tafanario

参照
« EDUCALINGO. Tafanario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tafanario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z