アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feliz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FELIZの語源

La palabra feliz procede del latín felix, -īcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFELIZの発音

fe · liz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFELIZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«feliz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハッピー

Feliz

フェリツィはブラジルのリオグランデドスル州の自治体で、その経済は主に履物や農業の生産に基づいています。 2004年に推定された人口は、主にドイツ人によって形成された12.974人の住民であった。 ドイツ語 - ポルトガル語バイリンガリズムは、1846年の創設以来、その地域での生活の一部となっています。少数派の有名な方言は、HunsrückerPlatt(HunsrückerPlatt、Hunsrückで話されたドイツ語の古典的な自動変奏曲) ドイツ南西部。 それは256.9km²の面積をカバーしています。 Feliz es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Su economía se basa principalmente en la producción de calzados y la agricultura. Su población estimada para el año 2004 era de 12.974 habitantes, formada principalmente por alemanes. El bilinguismo alemán-portugués hace parte de la vida en esa región desde su fundación en el año 1846. El dialecto minoritario prevalente es el Riograndenser Hunsrückisch, por su vez basado en el Hunsrücker Platt, una antigua variación autóctone del alemán hablado en el Hunsrück, en el sudoeste de Alemania. Ocupa una superficie de 256,9 km².

スペイン語辞典でのfelizの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、それが幸せであるということです。 ハッピーマン 辞書で幸せになるもう一つの意味は、それが幸福を引き起こすということです。 幸いなことは、思考、フレーズ、または表現のことです:タイムリーで、成功し、効果的です。 、発生、幸せなアイデアを言った。 La primera definición de feliz en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene felicidad. Hombre feliz. Otro significado de feliz en el diccionario es que causa felicidad. Feliz es también dicho de un pensamiento, de una frase o de una expresión: Oportuno, acertado, eficaz. Dicho, ocurrencia, idea feliz.
スペイン語辞典で«feliz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELIZと韻を踏むスペイン語の単語


desliz
des·liz
infeliz
in·fe·liz
jeliz
je·liz
regaliz
re·ga·liz
sobrepelliz
so·bre·pe·lliz
telliz
te·lliz
terliz
ter·liz
veliz
ve·liz

FELIZのように始まるスペイン語の単語

felibre
felice
felicemente
feliciana
feliciano
felicidad
felicitación
felicitar
félido
feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
felizmente
felógeno
felón
felona
felonía

FELIZのように終わるスペイン語の単語

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
liz
cicatriz
codorniz
directriz
emperatriz
lápiz
lombriz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tamiz
tapiz

スペイン語の同義語辞典にあるfelizの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FELIZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«feliz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
felizのスペイン語での同義語

スペイン語で«FELIZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«feliz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
felizのスペイン語での反義語

«feliz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELIZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfelizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«feliz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

幸福
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

feliz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

happy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुखी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سعيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

счастливый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

feliz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুখী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

heureux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gembira
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

glücklich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハッピー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

행복한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seneng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hạnh phúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்தோஷமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mutlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

felice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczęśliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щасливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fericit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευτυχής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukkig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lycklig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lykkelig
5百万人のスピーカー

felizの使用傾向

傾向

用語«FELIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«feliz»の使用頻度を示しています。
felizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feliz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feliz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feliz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、felizに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FELIZ»の引用

felizという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
Cultivar la tierra es el trabajo más feliz, con tal que se cultive la tierra propia.
2
Alejandro Casona
Si eres feliz, escóndete. No se puede andar cargado de joyas por un barrio de mendigos. No se puede pasear una felicidad como la tuya por un mundo de desgraciados.
3
Antoine De Saint-Exupéry
El pato es feliz en su sucio charco porque no conoce el mar.
4
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
5
Charles Lemesle
Admito que es preciso ser virtuoso para ser feliz, pero añadiré que se necesita ser feliz para ser virtuoso.
6
Charles Régismanset
La desgracia le hace a uno virtuoso. La virtud nunca la hubiera inventado un hombre feliz.
7
Dante Alighieri
No hay dolor más grande que el de acordarse del tiempo feliz en la desgracia.
8
Demóstenes
Si quieres ser feliz enteramente, solo jamás lo conseguirás.
9
Friedrich Nietzsche
Una vida feliz es imposible. El fin supremo a que debe aspirar un hombre es una carrera heroica.
10
George Bernard Shaw
El secreto de ser desdichado estriba en tener tiempo de pensar en si se es, o no, feliz.

«FELIZ»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando truena en abril, el labrador es feliz.
El que hace feliz a una mujer, es su esclavo; quien la hace desgraciada, es su dueño.
Feliz es la muerte que antes que la llame viene.
Feliz Navidad y prospero año nuevo.
Quien en Dios confía, será feliz algún día.

«FELIZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfelizの使いかたを見つけましょう。felizに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
5 días para un matrimonio feliz: descubre los principios que ...
5 días para un matrimonio feliz va orientado a todos aquellos que buscan la forma de consolidar la familia.
José Luis Navajo, 2013
2
Mantenerse feliz
En el ajetreado mundo donde vivimos hoy en día, uno de los temas que más preocupan a los sicólogos es la falta de felicidad en nuestras vidas.
Patricia J. Murphy, 2005
3
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Un mensaje de esperanza, aderezado con un sentido de humor extraordinario.
Barbara Johnson, 1994
4
Ser feliz depende de ti
Sí, amigo lector, ser feliz depende de ti.
RAMON CAMPAYO, 2008
5
COMO HACER FELIZ A UNA MUJER EMBARAZADA: Soluciones rápidas ...
Guía que aporta respuestas a todas las preguntas y problemas que se le pueden plantear a cualquier mujer embarazada.
Uzzi Reiss, 2012
6
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Chuck Spezzano, doctor en Filosofía, lidera con mucho éxito gran cantidad de seminarios y talleres por todo el mundo.
CHUCK SPEZZANO, 2003
7
El secreto del niño feliz: Una guía imprescindible para ...
Como terapeutas, educadores y padres, Steve y Shaaron Biddulph han trabajado con familias durante más de veinte años y han hablado con miles de padres acerca de los métodos efectivos en la educación de los niños.
Steve Biddulph, 1996
8
La feliz desesperanza
El filósofo francés André Comte-Sponville nos acerca con este texto a su particular concepción sobre la vida.
André Comte-Sponville, 2008
9
El trapito feliz
Pablo tiene un trapito (una alfombra magica) en la que viaja.
Tony Ross, 1994
10
Se un Adolescente Feliz
Andrew Matthews conoce y comprende la problematica de los jovenes y, ademas, tiene la capacidad de comunicarse con ellos de manera sencilla y directa para ayudarlos en esta etapa de su vida.
Andrew Matthews, 2001

用語«FELIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
México es el segundo país más feliz del planeta
México se ubicó como el segundo país más feliz del planeta, solo superado por Costa Rica, según el Índice de Felicidad Mundial auspiciado por el Foro ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
2
Demi Lovato se siente feliz sin Wilmer
A tan sólo un mes de haber hecho público el final de su relación amorosa con Wilmer Valderrama luego de más de seis años de noviazgo, Demi Lovato ... «holaciudad.com, 7月 16»
3
La Cajita Feliz fue prohibida en un local de McDonalds
El Gobierno de Chile prohibió entregar los tradicionales juguetes luego de que un análisis de sodio en el producto superara los mínimos establecidos en una ... «Merca2.0, 7月 16»
4
La pelea entre el gobierno de Chile y McDonald's por la Cajita Feliz
Esto incluye los juguetes, lo que implicó la prohibición de dos productos mundialmente conocidos: la "Cajita Feliz" de McDonald's y Kinder Sorpresa de Ferrero. «BBC Mundo, 7月 16»
5
Sonríe, hoy es el día más feliz del año
Un hecho que contrasta con la sonrisa y la energía con la que se han despertado hoy, ya que para felicidad de todos, diversos estudios realizados en el área ... «El Mundo, 6月 16»
6
González Fraga: "Acepto que mi frase no fue feliz"
El ex presidente del Banco Central se refirió a la polémica que se armó por sus declaraciones sobre el consumo de la clase media durante el kirchnerismo. «Clarín.com, 5月 16»
7
Chile prohíbe el Kinder Sorpresa y modifica la Cajita Feliz
Dos íconos de los chicos occidentales, el chocolate Kinder Sorpresa y la Cajita Feliz de McDonald's fueron puestos bajo la lupa de las autoridades sanitarias ... «LA NACION, 5月 16»
8
Esta es la mejor actividad para ser feliz, según la ciencia
La clave para sentirse feliz son los actos de generosidad hacia otras personas, ... son capaces de mejorar nuestro humor y hacernos personas más felices. «El Comercio, 5月 16»
9
El negro González Oro, "enamorado, feliz y contento" junto a Tato
El periodista Oscar González Oro, finalmente decidió blanquear su homosexualidad a través de la red social Instagram con el glamour de la bella ciudad de ... «Urgente 24, 5月 16»
10
Ser feliz depende de ti mismo
En el Día Mundial de la Felicidad es importante recordar que ser feliz depende de la manera de ver la vida, que influye directamente en el enfoque o forma de ... «www.infosalus.com, 3月 16»

FELIZの画像

feliz

参照
« EDUCALINGO. Feliz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/feliz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z