アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapabocas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAPABOCASの発音

ta · pa · bo · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPABOCASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPABOCASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tapabocas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtapabocasの定義

スペイン語辞書のtapabocasの定義はスカーフです。 辞書のマスクのもう一つの意味は、砲弾の穴が閉じられて保存されている円柱形の木製ブロックです。 La definición de tapabocas en el diccionario castellano es bufanda. Otro significado de tapabocas en el diccionario es también taco cilíndrico de madera, con que se cierra y preserva el ánima de las piezas de artillería.

スペイン語辞典で«tapabocas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPABOCASと韻を踏むスペイン語の単語


chafarrocas
cha·fa·rro·cas
marrocas
ma·rro·cas
pasabocas
pa·sa·bo·cas
pipocas
pi·po·cas
portabrocas
por·ta·bro·cas
sacabrocas
sa·ca·bro·cas
zocas
zo·cas

TAPABOCASのように始まるスペイン語の単語

tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi
tapacosturas
tapacubo
tapacubos
tapaculo
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador

TAPABOCASのように終わるスペイン語の単語

asimétricas
atrapamoscas
basílicas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
cómicas
coscas
ducas
elásticas
escondecucas
matamoscas
necrológicas
papamoscas
polcas
robavacas
sacamantecas
vuelacercas

スペイン語の同義語辞典にあるtapabocasの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAPABOCAS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tapabocas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tapabocasのスペイン語での同義語

«tapabocas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPABOCASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapabocasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtapabocasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tapabocas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tapabocas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tapabocas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Masks
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tapabocas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tapabocas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tapabocas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tapabocas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tapabocas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tapabocas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tapabocas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tapabocas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tapabocas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tapabocas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tapabocas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tapabocas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tapabocas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tapabocas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tapabocas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tapabocas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tapabocas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tapabocas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tapabocas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tapabocas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tapabocas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tapabocas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tapabocas
5百万人のスピーカー

tapabocasの使用傾向

傾向

用語«TAPABOCAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tapabocas»の使用頻度を示しています。
tapabocasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapabocas»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPABOCAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tapabocas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tapabocas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tapabocasに関するニュースでの使用例

例え

«TAPABOCAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtapabocasの使いかたを見つけましょう。tapabocasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
Se ha descrito que cualquier método para disminuir el contacto con gotas pudiese ser efectivo para reducir la transmisión de influenza, lo que se ha analizado incluso con tapabocas fabricados de manera "casera" (23) Sin embargo, conviene ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010
2
Historia religionum: manual de historia de las religiones
de agua, un tapabocas (el filtro y el tapabocas sirven para impedir la ingestión involuntaria de cualquier ser microscópico; el tapabocas impide además herir al espíritu del aire), un báculo, una escobilla para apartar del camino cualquier ser  ...
‎1973
3
Infección en cirugía
Cultivos rutinarios de las superficies de los diferentes instrumentos y equipos de la sala de cirugía no tienen justificación. Indumentaria quirúrgica Esta parte se refiere al vestido quirúrgico, gorro, tapabocas, polainas y demás elementos que  ...
Gustavo A. Quintero, Julio Alberto Nieto, Carlos H. Lerma, 2001
4
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Las divisas estarán colocadas de manera que el tapabocas no pueda cubrirlas. El tapabocas será cortado de manera que tenga 12 centímetros de ancho por 13 de largo (una vez terminado), abrochándose con tres botones pequeños a cada  ...
José Guitart Besange, 2006
5
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Para los bagaceros secos y horneros se recomienda el uso de tapabocas para evitar que el bagacillo llegue a los ... el cabello recogido y cubierto totalmente mediante malla, gorro u otro medio efectivo, usar tapabocas y guantes de tela.
6
Para sentencia
Fuentes tomó un tapabocas de su maletín, se lo ajustó con cautela y después se inclinó sobre los cuerpos. "Ahora parece un cuervo", pensó el juez. Fuentes estuvo un rato largo examinando los cuerpos, empezando por el descabezado, ...
Omar Prego, 1994
7
Auditoría en Salud. Para una gestión eficiente.
En caso de contaminación con sangre o secreciones, la limpieza debe hacerse con hipoclorito de sodio u otro desinfectante de similar o mayor poder. o El personal de aseo debe usar blusa de trabajo, gorro y tapabocas. o Los camilleros ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2003
8
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
... fuerza en el momento en que el acto bárbaro atribuido al Capitán de darle de comer carne humana a sus soldados es calificado por el Tapabocas como un « guateque» (238) o fiesta popular. De esta manera, el supuesto crimen del ...
Luis González del Valle, 2002
9
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
El odontólogo y el paciente deben utilizar protectores plásticos; aquél deberá usar, además, gorro, tapabocas y gafas para protección. Normas para el trabajo en lavandería Las áreas de trabajo deben desinfectarse diariamente. Cada vez ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
10
Gran dicionario século vinte i uno:
lapa de los sesos Tapa dos miolos, parte superior da cabeza, que os cobre e encerra. tapaboca m. Tapabocas, bufanda. Sin. bufanda, tapabocas. tapabocas m. V. tapaboca. tapadera/. 1. Tapadeira, tampa, tapa, peza que serve para tapar.
‎2006

用語«TAPABOCAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapabocasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Fleteros" que asesinaron hombre en Bogotá ya habían robado ...
... a los vehículos modificados, la diferencia es que está atracando una droguería y tiene un tapabocas diferente pero el resto de rasgos son similares. "Cuando ... «Caracol Radio, 9月 16»
2
Caída de ceniza agota tapabocas en farmacias de Coronado
La caída de ceniza del volcán Turrialba hizo que en algunas farmacias se agotaran los tapabocas. Así ocurrió en Coronado, uno de los sitios más afectados por ... «Teletica, 9月 16»
3
El gran tapabocas de Alexis Sánchez al hincha más famoso del ...
El conductor Piers Morgan había cuestionado la calidad del chileno, quien le respondió con el gol del empate ante el PSG. «ADN Chile, 9月 16»
4
Familia de universitaria fallecida pide explicación sobre uso de ...
“¿Por qué tuvimos que usar tapabocas todos los asistentes al sepelio? ¿Por qué no se nos permitió abrir la tapa del vidrio del cofre para ver su cara por última ... «El Heraldo, 8月 16»
5
Marilyn Patiño imita al famoso hombre del tapabocas
"Muchachos quiero enseñarles el buen uso del tapabocas, por aquello de la polución, de la contaminación", es parte de lo que dice Marilyn en las imágenes, ... «Publimetro Colombia, 8月 16»
6
Angelitos modelaron en El Poblado, pero con tapabocas
Una nueva campaña ciudadana paralizó las vías de El Poblado. Tres modelos que participaron de Colombia Moda desfilaron con máscaras para concientizar ... «Vivir en el poblado, 7月 16»
7
Francisco Silva y el nuevo título de Copa América: ´Fue un tapabocas´
"El título de la Copa América Centenario es un tapabocas para los que decían que el otro estaba comprado", asegura un mes después de patear el penal que ... «La Nación, 7月 16»
8
No basta un tapabocas para no contaminar los alimentos
Así mismo se refirió al uso de tapabocas diciendo que las autoridades mundiales de salud recomiendan reemplazarlo cada cuatro horas. Es decir que si en un ... «El Heraldo, 7月 16»
9
De volteretas y tapabocas
Tapabocas para los que decían, majaderamente, que era deseable jugar de otra forma a la que dejaron escrita Bielsa y Sampaoli en su legado. ¿Hablemos en ... «LaTercera, 6月 16»
10
Tapabocas de Aurelio a Claudio X
Con un poco del valor mostrado en enero pasado ante la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio y Servicios Turísticos (Concanaco y Servytur), ... «Impacto: El Diario, 5月 16»

TAPABOCASの画像

tapabocas

参照
« EDUCALINGO. Tapabocas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tapabocas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z