スペイン語でTAPABALAZOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«tapabalazo»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのtapabalazoの定義
辞書のtapabalazoの定義は、弾丸で開けられた穴を閉じるために戦艦で使われた、トウで包まれた木製の円筒です。 辞書のタババラゾの別の意味はまた飛ぶ。 La definición de tapabalazo en el diccionario castellano es cilindro de madera envuelto en estopa, que se usaba en los barcos de guerra para cerrar los agujeros abiertos por las balas. Otro significado de tapabalazo en el diccionario es también bragueta.
スペイン語辞典で«tapabalazo»の
元の定義を見るをクリックします。
«TAPABALAZO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tapabalazoの使いかたを見つけましょう。
tapabalazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
TAPABALAZO. s. m. A. N. y Non. El zoquete de madera revestido de estopa con
que se ocupa el agujero que hace una bala en el costado ; y el pedazo de tabla
y la plancha de plomo con que después se cubre. =Fr. PUuart ; t ampón.
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Tapabalazo de mares: especie de saco de lona cuadrado y en figura de cojín de
asiento de silla, relleno de estopa, y con los marcos de hierro, que sirve para
tapar un balazo debajo de la lumbre del agua, tanteando desde la borda el sitio
...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
La Ciudad: Medellín en el 5. cincuentenario de su fundación ...
... de seda o de rabo-de-gallo (de trapo), cogido con un anillo. El pantalón era
estrecho y de tapabalazo o tapabalazo entero; el primero consistía en una pieza
que suplía las aletillas de hoy y se sujetaba con tres botones, y el segundo ...
4
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Tapabalazo. 129 Se puso el tapabala y la montera (RC, 212). TEMBLOCIENTO (
a). Que tiembla. Ha dentrado al agua en medio de esa multitud de calatos
temblocientos que sacaban harto mariscos, pero hociqueando en el mar (ZOR,
184) ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
5
Panamá: algo de lo nuestro
Luego de cortar la pretina del tapabalazo que es de dos (2) varas por dos (2)
pulgadas de ancho. Se pega al recogido de la boca de la camisa y se dobla para
tapar el bolillo y quedar como un sesgo. Pegado a este sesgo va la trencilla del ...
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Tapabalazo. m. Panamá. 'La trencilla ancha que lleva la camisa de la pollera por
todo el derredor de la escotadura'. SI,. // Pantalón de tapabalazo, Méx., Perú y
Venez. 'Calzón con portañuelas a los lados'. CEQ., PBM., LA. En Méx. se usaron
...
Academia Argentina de Letras, 1943
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tapa, f. tapa. || tap. Tapabalazo, m. tapabala. Tapaboca, m. y met. tapaboca.
Tapaculo, m. fruit de la ga varrera. Tapada, f. tapada. (dora. Tapadera, f.
cubertora.\\tapa- Tapadero, m. tap. || tapa. Tapadillo, m. tapadillo. \\ cu- Tapadizo,
m. tapadis.
8
Diccionario de la lengua castellana
TAPABALAZO , s. m. El taco ó trozo de madera redondo , hecho según el
diámetro de las balas , que envuelto cu estopa se introduce en el agujero que e<
- tas hacen en el costado del navio para impedir la entrada del agua.
TAPABOCA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia e historias de Medellín
Figura bien tópica aquélla: barrigudo y fondillón, como él sólo, usaba pantalones
blancos sin bragueta, abotonado por los lados; lo que entonces llamaban de
tapabalazo; chaleco también blanco y una chaquetita hasta la cintura, de un ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
10
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Tapabalazo , es un pedazo de Tabla rgruesa de media vara en quadro : tambien
-llaman á unos Palos redo'ndos que unos, y otros están llenes de estopa: sirven
el -uno para meter en el agujero que hace la Bala , y la Tabla para tapar dicho ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
用語«TAPABALAZO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tapabalazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Lo tradicional en alto
La camisa debe estar confeccionada en su totalidad a mano, el tapabalazo debe ser confeccionado en mundillo o en gancho, la arandela primera no debe tapa ... «La Estrella de Panamá, 6月 15»
El combate. Novelando el desastre
Los carpinteros disponían sus herramientas y los tapabalazos, planchas de plomo con las que se taponan las vías de agua abiertas por los proyectiles bajo la ... «elmundo.es, 9月 05»
