アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bufanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BUFANDAの語源

La palabra bufanda procede posiblemente l francés antiguo bouffante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBUFANDAの発音

bu · fan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUFANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bufanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bufanda

スカーフ

Bufanda

スカーフは通常長く細い服の補足品であり、時には綿で作られています。 La bufanda o chalina es un complemento de ropa normalmente larga y angosta y ocasionalmente hecha de algodón.

スペイン語辞典でのbufandaの定義

辞書のスカーフの定義は長くて狭い衣服、通常は羊毛や絹で、首と口の周りを包み包みます。 辞書のスカーフのもう一つの意味は、あなたの会社から労働者が受け取る特別な満足感です。 La definición de bufanda en el diccionario castellano es prenda larga y estrecha, por lo común de lana o seda, con que se envuelve y abriga el cuello y la boca. Otro significado de bufanda en el diccionario es también gratificación extraordinaria que recibe de su empresa un trabajador.
スペイン語辞典で«bufanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFANDAと韻を踏むスペイン語の単語


anda
an·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
blanda
blan·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
infanda
in·fan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
nefanda
ne·fan·da
panda
pan·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

BUFANDAのように始まるスペイン語の単語

bufa
bufado
bufador
búfala
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
búfano
bufar
bufarda
bufarrón
bufé
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido

BUFANDAのように終わるスペイン語の単語

abanda
alemanda
chanda
charanda
comanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
loanda
memoranda
normanda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるbufandaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BUFANDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bufanda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bufandaのスペイン語での同義語

«bufanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbufandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bufanda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

围巾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bufanda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scarf
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وشاح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шарф
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ফ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

écharpe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

selendang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スカーフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스카프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Selendang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn quàng cổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவணி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गळपट्टा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eşarp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciarpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szalik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шарф
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eșarfă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

serp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halsduk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjerf
5百万人のスピーカー

bufandaの使用傾向

傾向

用語«BUFANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«bufanda»の使用頻度を示しています。
bufandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bufanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bufanda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bufandaに関するニュースでの使用例

例え

«BUFANDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En enero, bufanda, abrigo y sombrero.

«BUFANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbufandaの使いかたを見つけましょう。bufandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Señor Bufanda
Érase un hombre serio y respetable al que los niños, y hasta las personas mayores, llamaban Señor Bufanda. En invierno, o durante el verano más caluroso, cubría su cuello con una bufanda, por lo que se había ganado el extraño nombre.
Luis Rafael Hernández, 2011
2
El Senor Bufanda
Érase un hombre serio y respetable al que los niños, y hasta las personas mayores, llamaban Señor Bufanda. En invierno, o durante el verano más caluroso, cubría su cuello con una bufanda, por lo que se había ganado el extraño nombre.
3
La bufanda
La Bufanda nos cuenta las aventuras y desventuras en las que se envuelto un ultra del Sporting de Gijón durante el último tramo de una temporada liguera.
David Artime, 2012
4
La Bufanda Azul
La protagonista de esta historia se parece a muchas chicas de su edad.
Asun Balzola, 1997
5
La bufanda roja / The Red Scarf
Una sola frase introduce al “lector” en esta historia que transcurre en la carpa del circo.
Anne Villeneuve, 2007
6
Antología de la poesía cubana: Siglo XX
POR UNA BUFANDA PERDIDA Aquella bufanda color de oro viejo que me había acompañado a vivir durante tres años la miseria la gloria de la luz el amor la soledad de las calles estrechas como ataúdes y todos esos instantes que el agua ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
7
Pilar de la Fuente
En el Banff Centre decidió dedicar los dos meses de su residencia al tejido de una bufanda, utilizando solamente hilos blancos y negros. Con gran paciencia, y aprovechando el tranquilo paisaje boscoso, tejió y tejió su bufanda blanca y ...
Pilar de la Fuente, Miguel González Virgen, 2008
8
La bufanda
La Bufanda nos cuenta las aventuras y desventuras en las que se envuelto un ultra del Sporting de Gijón durante el último tramo de una temporada liguera.
‎2012
9
Espir@l 2
Miriam teje una bufanda de franjas de 8 filas con lana roja; franjas de 9 filas con lana azul y franjas de 5 filas con lana amarilla. a. La bufanda tiene 24 franjas rojas.
10
De LA Oveja a LA Bufanda
Highlights the step-by step process of shearing sheep, spinning wool, and knitting a scarf.
Ali Mitgutsch, 1983

用語«BUFANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La verdad sobretodo y con bufanda
De momento, tampoco dan la impresión de estar dispuestos a vivir con el sobretodo, la bufanda y los guantes puestos hasta para dormir como propone el ... «Página 12, 7月 16»
2
Ministro luso acude al Eurogrupo con bufanda de su selección tras ...
El ministro portugués de Finanzas, Mário Centeno, acudió hoy a la reunión con sus homólogos de la zona del euro con una bufanda de la selección nacional ... «W Radio, 7月 16»
3
La bufanda más larga del país: qué esperas para sumarte. Mirá
La iniciativa invita a todos los salteños y turistas a tejer en el parque o a acercar al box destinado para tal fin, bufandas con el tamaño sugerido de 30cm por 1 ... «El Intransigente, 7月 16»
4
Una bufanda antiflash para poner freno a los paparazzi
Pocos profesionales pueden lanzar la carrera de otros a nuevas alturas o hundirla en la ignominia. Buscada y temida a partes iguales -y en ocasiones de forma ... «quesabesde.com, 7月 16»
5
La bufanda de moda que protege a las celebridades de los ...
El nuevo accesorio de moda entre las celebridades de Hollywood es la Privacy Scarf de la marca Ishu, una innovadora bufanda hecha de cristales que reflejan ... «People en Español, 7月 16»
6
Un joven se ahorcó con su propia bufanda
Había utilizado su bufanda para atar un extremo a una saliente del alero de la casa y el otro a su cuello, tras lo cual se dejó caer. Eran las ocho de la mañana ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
7
Echávarri incendia la red al exhibir una bufanda en contra del Elche
En el texto que se podía leer junto a la imagen, Echávarri escribió: «Preparando el viaje a Cádiz me encuentro esta bufanda. No sé si es muy políticamente ... «Información, 6月 16»
8
El maracayero Renato Barabino se alzó con la bufanda del Míster ...
Luego de largas pruebas de talento y diversas clases para la preparación integral de estos jóvenes, finalmente Renato Barabino obtuvo la bufanda que lo ... «El Periodiquito, 5月 16»
9
Video: Aficionado del Celtic utiliza a niño ¡como bufanda!
Resulta ser que el momento culmen de la presentación de Rogers llegó cuando los fanáticos que se encontraban en el estadio extendieron las bufandas del ... «La Opinión, 5月 16»
10
Y Ansúrez lució la bufanda
La rivalidad bien entendida de la que suelen hacer gala chamizos y queseros se puede ver en innumerables detalles. No gustan uno y otros de llevar a cabo ... «El Norte de Castilla, 4月 16»

BUFANDAの画像

bufanda

参照
« EDUCALINGO. Bufanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bufanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z