アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapabarriga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAPABARRIGAの発音

ta · pa · ba · rri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPABARRIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPABARRIGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tapabarriga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtapabarrigaの定義

辞書のtapabarrigaの定義は、動物の背部から得られた中厚肉の細長い切り身である。 En el diccionario castellano tapabarriga significa corte alargado de carne de vacuno, de mediano espesor, que se obtiene de la parte posterior del animal.

スペイン語辞典で«tapabarriga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPABARRIGAと韻を踏むスペイン語の単語


auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
cuadriga
cua·dri·ga
estriga
es·tri·ga
garriga
ga·rri·ga
intriga
in·tri·ga
loriga
lo·ri·ga
quiebrabarriga
quie·bra·ba·rri·ga
rodriga
ro·dri·ga
sariga
sa·ri·ga
triga
tri·ga

TAPABARRIGAのように始まるスペイン語の単語

tapa
tapabalazo
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi
tapacosturas
tapacubo
tapacubos
tapaculo
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador

TAPABARRIGAのように終わるスペイン語の単語

albérchiga
amiga
arábiga
artiga
botiga
enemiga
espiga
fatiga
giga
haiga
hormiga
liga
lóbriga
meiga
miga
móndriga
ortiga
taiga
vejiga
viga

スペイン語の同義語辞典にあるtapabarrigaの類義語と反意語

同義語

«tapabarriga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPABARRIGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapabarrigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtapabarrigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tapabarriga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tapabarriga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tapabarriga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tapabarriga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tapabarriga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tapabarriga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tapabarriga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tapabarriga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tapabarriga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tapabarriga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tapabarriga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tapabarriga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tapabarriga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tapabarriga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tapabarriga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tapabarriga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tapabarriga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tapabarriga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tapabarriga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tapabarriga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tapabarriga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tapabarriga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tapabarriga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tapabarriga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tapabarriga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tapabarriga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tapabarriga
5百万人のスピーカー

tapabarrigaの使用傾向

傾向

用語«TAPABARRIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«tapabarriga»の使用頻度を示しています。
tapabarrigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapabarriga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tapabarrigaに関するニュースでの使用例

例え

«TAPABARRIGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtapabarrigaの使いかたを見つけましょう。tapabarrigaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Del Parrillero Criollo (nueva Tapa)
VACÍO | TAPABARRIGA Corte grueso de forma triangular, compuesto por tres músculos de la pared abdominal superpuestos. Su cara externa está parcialmente cubierta con grasa en pella. Cuando es asada con sus membranas y grasas ...
Roberto Marín, Hernán Maino
2
Ensayos casi ficticios: de lo lúcido y lo lúdico : ...
... orillando una terraza de medialuna donde descansa la parrilla de alambre para los asados que ya constituyen una mitología: asados de tapabarriga y de otras carnes y de otros cortes, pan caliente, panes diminutos y amasados, pisco, vino ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
3
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
TAPABARRIGA de los pehuenches. Dihual. ' TAPAR, cubrir, 'vestir a otro. Umnmm гурт-ее, cubrirse, vestirse, цшншш un TAPAR, arropar a otro. Taculn, gilduln, ilduln: taparse, arroparse, tacnn, gìldun, ìldun. TAPA к, cerrar.Llapùmn: taparse ...
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
4
Diccionario hispano chileno compuesto por el r.p. misionero ...
TAPABARRIGA de los pehuenches. Dihnal. ' TAPAR, cubrir, vestir a otra. Umulnn : taparse, cubrirse, vestirse, nmumln un TAPAR, arropar a otro. Tnculn, gildnln, ilduln: taparse, arroparse, tuclln, gildun, ildun. TAPA R, ccrrar.Llapùmn: taparse ...
Andres Febres, Antonio Hernandez Calzada, Miguel Anjel Astraldi, 1846
5
Amiga
Tapapecho. estomaguillo, pulpa, huachalomo. tapabarriga. plateada. Postas. Asado del carnicero, sobrecostilla, lomos, tapabarriga. asado del abastero. entraña, palanca. Postas, asiento de picana. Postas, asiento de picana. tapapecho.
6
Recopilación de reglamentos
... pollo ganso, punta de ganso, punta de paleta, sobrecostilla, choclillo, huachalomo, ganso, entraña, asado carnicero, plateada, malaya, tapapecho, tapabarriga, asado de tira, osobuco, lagarto, riñón, estomaguillo, cogotillo, costilla coluda, ...
Chile
7
El cajón de las cosas perdidas: cuentos
Pero don Braulio se había dispuesto para aliñar el puchero y estaba lanzado a la tarea de buscar dentro del plato, grande y rebosante de verduras y arroz, el trozo de carne. — Tapabarriga de vacuno tiene que ser, porque ninguna otra carne ...
Isabel Edwards, 1978
8
Hoy
Pero si no lo permite el presupuesto. prefiera los siguientes cortes: palanca, tapabarriga, asado del carnicero y sobrecostilla. Debe calcular unos 250 gramos por cada comensal. Y para prender el carbón, no olvide el consejo que ya le dimos: ...
9
Novelario del 1900 [i.e. mil novecientos]
... tenía encendido el fogón para preparar el desayuno del dueño de casa, — un buen trozo de tapabarriga asado a la parrilla con dos huevos, más la taza de café con leche — , que se levantóra de madrugada para ir a la chacra.
Lautaro García Vergara, 1950
10
Introducción al habla nicaragüense
... vamos a comer? Sopa de jeta, quijada, jarrete, gato, ojo, molleja, tapabarriga, frijoles, frijolitos y frijolitos fritos.
Carlos Mántica, 1997

用語«TAPABARRIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapabarrigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chile, y algunos platos de tradición
Nuestra afamada sobrebarriga, en Chile se divide en dos cortes: el grueso se llama “malaya”, y el delgado se le denomina “tapabarriga” (vacío), aunque ... «El Nuevo Dia, 8月 16»
2
Sobrebarriga de res todo un manjar
En Chile se divide en dos partes: la gruesa se llama “plateda” y la delgada se le denomina “tapabarriga”, aunque genéricamente a todo el corte se le dice ... «El Nuevo Dia, 7月 16»
3
Paladeando: Santerra apuesta por marcar diferencia en Coquimbo
Este templo culinario además se especializa en carnes a la parrilla, con cortes Premium a la elección, destacando entre estos lomo liso, tapabarriga y wagyu. «El Observatodo, 11月 15»
4
9 cosas que un parrillero jamás debe hacer al realizar un asado
... su parte, el chef director de Casino Express, Quersen Vásquez, afirma que los mejores cortes de carne para echar a la parrilla son, entre otras, el tapabarriga, ... «Radio Bío-Bío, 9月 15»
5
Las claves para comer sin culpas estas Fiestas Patrias
... asado carnicero, tapabarriga y abastero. Las costillas de cualquier animal (vacuno, cordero o cerdo) son ricas en grasas saturadas por lo que se deben evitar ... «LaTercera, 9月 15»
6
Experto entregó consejos sobre calidad de carnes para Fiestas ...
Cortes como tapabarriga, plateada, estomaguillo y otros, requieren mantener la grasa para conservar la jugosidad de la carne. Además, ésta aporta mayor ... «Cooperativa.cl, 9月 15»
7
Estos son los mejores cortes y preparaciones para asados, según ...
... el argentino sostuvo que el sabor de la carne es mejor mientras tenga grasa, "mi favorito es el asado de tira, también la tapabarriga que es más económica, ... «ADN Chile, 9月 15»
8
Los secretos para lucirse con el asado dieciochero como un experto
Los cortes perfectos: para la parrilla en vacuno son punta picana, abastero, tapabarriga, huachalomo, lomo vetado, asado carnicero, palanca y entrañas. «Radio Bío-Bío, 9月 15»
9
Para su bolsillo: cómo hacer un asado cuidando la billletera
... para echar a la parrilla son: Abastero ($6.398), Palanca ($6.498), Punta Paleta ($6,298), Carnicero ($5.998), Tapabarriga ($5.998) y Sobrecostilla ($5.998)". «Diario Pyme, 8月 15»
10
Destacado chef entrega consejos parrilleros frente al inicio de la ...
Otras opciones de carne podrían ser la punta paleta, tapabarriga, abastero y para picotear mientras se prepara la carne, una buena entraña siempre viene bien. «Radio Bío-Bío, 6月 15»

TAPABARRIGAの画像

tapabarriga

参照
« EDUCALINGO. Tapabarriga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tapabarriga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z