アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAPATEの発音

ta · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tapate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtapateの定義

辞書のテープルの定義はエストラモニオです。 En el diccionario castellano tapate significa estramonio.

スペイン語辞典で«tapate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPATEと韻を踏むスペイン語の単語


chichipate
chi·chi·pa·te
ciguapate
ci·gua·pa·te
desempate
de·sem·pa·te
empate
em·pa·te
jelepate
je·le·pa·te
naguapate
na·gua·pa·te
pate
pa·te
talepate
ta·le·pa·te
telepate
te·le·pa·te
tempate
tem·pa·te
tutumilpate
tu·tu·mil·pa·te

TAPATEのように始まるスペイン語の単語

tapajuntas
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tápara
tapara
taparear
taparo
taparote
taparrabo
taparrabos
tapasol
tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo

TAPATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるtapateの類義語と反意語

同義語

«tapate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtapateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tapate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

护住
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tapate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कवर अपने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغطية الخاص بك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Покройте свой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cubra sua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কভার আপনার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Couvrez-vous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meliputi anda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bedecken Sie Ihre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたをカバー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신을 커버
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nutupi Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

che của bạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உங்கள் மறைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपला कव्हर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kapak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coprire la
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakryj
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покрийте свій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Acoperiți dvs.
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Καλύψτε σας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedek jou
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Täck
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dekk
5百万人のスピーカー

tapateの使用傾向

傾向

用語«TAPATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«tapate»の使用頻度を示しています。
tapateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapate»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tapate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tapate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tapateに関するニュースでの使用例

例え

«TAPATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtapateの使いかたを見つけましょう。tapateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Tanto la forma tlapa como sus soluciones modernas tapa y tapate se tomaron del náhuatl tlápatl o tápatl (derivado a su vez de patli 'brebaje medicinal'), que Hernández menciona en su Historia Natural 217. La documentación no literaria del ...
Manuel Galeote, 1997
2
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Tapate. ese. culo. o. te. mato. El chico lloriqueó: —A los hombres nunca se los entiende... El padre lo dejó encerrado, trancada la puerta por fuera, en su cuarto de dama joven brutalmente secuestrada. Abrumado por el cansancio y la ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
3
Parece que fue ayer
¡Tápate, descarada!... ¡Dios mío, las cosas que hay que ver!... O, mejor .dicho: las que no se pueden ver; porque, la verdad, es que no se les ve nada. Ahí las tenéis, contentas y juguetonas, como metidas en un apartheid o en una reserva de ...
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
4
Debate feminista
Tapate tapa tapa tapatetio tapate tapatío tapate. Nos cubriremos el nalgatorio para calmar a los albañiles. Nos cubriremos el espinazo para remedio de pulmonías. Nos cubriremos el antepecho para sosiego de cirujanos. Nos cubriremos la ...
5
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
153.6 "Tan suspensa he discurrido..." 69.1 "Tantas noches don Esteuan..." 143.9 "Tanto el peso del gouierno..." 159.7 "Tanto placer, Placer bello..." 261.5 "Tantos me pretenden?..." 249. 11 "Tapate, Ines, que no quiero..." 145.1 "Tapate, Lesbia ...
Ana Vázquez Estévez, 1995
6
El padre sin cabeza y Rumbo a Xoy
Y tanto Paquita, como otras señoritas del lugar, nunca olvidarían la vergüenza — “chis, tapate chula”, les decía y al mismo tiempo les metía la mano bajo el vestido y les agarraba todo el pan— que les hizo pasar Tapachula. En cuanto a ...
José Zednem, 2013
7
Boletín de filología
Según Vetancurt (Méjico 1697) la forma tlapatl era sinónimo de toloatzin y nacazcol 'cardón espinoso con una semilla negra que llaman chamico'96. Procede tlapa (y sus soluciones modernas tapa y tapate) del náhuatl tlápatl o tápatl (a su ...
8
El Tío Milo (y otros cuentos que no son puros cuentos)
Unicamente se concretó a decir a su mujer entre compungido y triste: — ¡Tapate luego mitiijita! ¡Por favor ... me decías enantes que querías verme desnuda pue? — Pero... pero eso era enantes... hoy ¡mejor tapate chulita! ¡tapate. . . ! Porque ...
Jorge Cifuentes Valdés, 1996
9
Flora de Manantlán: plantas vasculares de la Reserva de la ...
... ZEA) a Cestrum sp. nov., fide M. Nee Autlán: Ahuacapán-Las Joyas 1800 m litis 29434 (WIS); Corralitos 1900 m Guzmán-H. 1260 (WIS, ZEA) H Datura discolor Bernh., "Tapate" Tuxca cuesco: El Camichín, Zenzontla 800 m Cuevas-G . 3373 ...
José Antonio Vázquez García, 1995
10
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
Tapate , porque logremos, yá que este disfráz tomamos , de él las cautelas mas ciertas. Mué. Si haré,q en la humana fuerte, mas daño hazen Culpa,y Muerte cubiertas , que descubiertas. □ Paffan por delante de ellos, ' Plazer. Pues por aqui ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717

用語«TAPATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Tapate que hace frío!: el escotazo de Guillermina Valdés en un ...
Guillermina Valdés y Marcelo Tinelli dijeron presente en la avant de El hilo rojo, la nueva peli de Benjamín Vicuña y la China Suárez. Guille tiene una ... «TN.com.ar, 5月 16»
2
Se unen por Jos Jos
Adem s de celebrar la carrera de Jos Jos , parte de lo recaudado en las entradas ser para apoyar la campa a Tapate la Boca, dirigida a mujeres ... «La Verdad de Tamaulipas, 10月 15»
3
Marian, celosa de Maipi de Gran Hermano: "Tapate que va a entrar ...
La rubia advirtió a la morocha, que estaba jugando en la cama con Nicolás Conte, que se meta debajo de las sábanas para que su propio novio no le mire la ... «Ciudad.com, 7月 15»
4
Kowalczyk Poola alaliidule: te tapate suusatamise
Te tapate suusatamise.» Kowalczyk on ka varem meedias väga teravate väljaütlemistega silma paistnud, muu hulgas on ta korduvalt kritiseerinud oma suurt ... «Postimees, 2月 15»
5
María, a Manu: "Anda tapate"
Manu ha vuelto a dejar al plató sin aliento. El pretendiente ha optado por el personaje ejecutivo de 'Full Monty' y se ha atrevido a seducir a María quitándose la ... «TeleCinco.es, 6月 14»
6
Tapate la Boca
Tapate la Boca. El ninguneo de Angelici le tocó el orgullo a todo River: los jugadores Desayunaron con el Olé del sábado y salieron a contestar en la cancha. «Olé, 2月 14»
7
Nene, tapate los ojos: museo alemán exhibe animales teniendo sexo
"Sexo y evolución", es el nombre de la recién inaugurada exposición en el Museo de Historia Natural de Münster, Alemania. El objetivo: entender el papel del ... «Diario Uno, 10月 13»
8
Lapsevanemad, te tapate oma laste maitsemeeled friikate ja ...
Tänapäeva lapsed on ikka ära hellitatud, tõsiselt. Ja seda puha vanemate oma mugavuse tõttu. Kurdetakse, et koolitoit ei ole maitsev? No muidugi, kui lapse ... «Delfi, 9月 12»

TAPATEの画像

tapate

参照
« EDUCALINGO. Tapate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tapate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z