アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapapiés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAPAPIÉSの語源

La palabra tapapiés procede de tapar y pie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAPAPIÉSの発音

ta · pa · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPAPIÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPAPIÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tapapiés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtapapiésの定義

辞書のtapapiésの定義はbrialです。 En el diccionario castellano tapapiés significa brial.

スペイン語辞典で«tapapiés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPAPIÉSと韻を踏むスペイン語の単語


arrastrapiés
a·rras·tra·piés
avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
cientopiés
cien·to·piés
correpiés
co·rre·piés
cortapiés
cor·ta·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
milpiés
mil·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
traspiés
tras·piés

TAPAPIÉSのように始まるスペイン語の単語

tapador
tapadora
tapadura
tapafunda
tapajuntas
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapar
tápara
tapara
taparear
taparo
taparote
taparrabo
taparrabos
tapasol
tapate

TAPAPIÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

スペイン語の同義語辞典にあるtapapiésの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAPAPIÉS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tapapiés»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tapapiésのスペイン語での同義語

«tapapiés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPAPIÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapapiésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtapapiésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tapapiés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tapapiés
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tapapiés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coveralls
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tapapiés
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tapapiés
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tapapiés
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tapapiés
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tapapiés
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tapapiés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tapapiés
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tapapiés
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tapapiés
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tapapiés
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tapapiés
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tapapiés
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tapapiés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tapapiés
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tapapiés
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tapapiés
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tapapiés
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tapapiés
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tapapiés
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tapapiés
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tapapiés
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tapapiés
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tapapiés
5百万人のスピーカー

tapapiésの使用傾向

傾向

用語«TAPAPIÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«tapapiés»の使用頻度を示しています。
tapapiésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapapiés»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPAPIÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tapapiés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tapapiés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tapapiésに関するニュースでの使用例

例え

«TAPAPIÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtapapiésの使いかたを見つけましょう。tapapiésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... guarnecidos con puntas ordinarios una tapapiés de brocato de colores con 5 randas de oro de Milán fino otro tapapiés de ormesí encarnado con 3 franjas de plata fino un tapapiés de tafetán carmesí sencillo usado una basquina de tafetán  ...
Duncan T. Kinkead, 2009
2
Capital y conflictividad social en el campo andaluz: Morón ...
... encajes y camisa de lo mismo 735 - vestido de tapapiés y casaca de raso encarnado y blanco 232 - vestido de persiana, de casaca y guardapiés blanco, forrado en tafetán carmesí 930 - vestido de saya y casaca de tafetán doble negro 200 ...
José Luis Sánchez Lora, 1997
3
Anales
Un tapapiés de brocato azul, forrado en seda. Un tapapiés de brocato verde, forrado en seda. Un tapapiés de brocato verde. Un tapapiés de brocato celeste con tres guarniciones de encajes blancos grandes. Un tapapiés de brocato de ...
4
La industria textil sedera de Toledo:
16,6 Felpa encarnada tapapiés 62 rs. 77 rs. 24,2 Felpa de labores negras, llamada de Bruselas 36 rs. 46 rs. 27,7 Felpa de colores 38 rs. 48 rs. 26,3 Damasco negro 20 rs. 24 rs. 20 Damascos de colores 21 rs. 25 rs. 19 Damasco carmesí 24 rs.
Ángel Santos Vaquero, 2010
5
Plateros, plata y alhajas en Zacatecas: (1568-1782)
Un tapapiés y atacador de raso de oro azul, prensado, aforrado en sayasaya 226 p. 1 r. Un tapapiés y atacador de felpa sarga verde, guarnecido, el tapapiés, con un encaje de más de tercia de ancho, de oro y plata briscado . 234 p. 5 r.
Eugenio del Hoyo, 1986
6
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
... cuyo ombligo daba fin acia los tapapiés de dicha W. é incontinenti dicha madrina ató un hilo blanco en el ombligo, y después le cortó, dejando el niño asegurado con el ombligo atado; y hecho el otro cabo ó pedazo acia bajo los tapapiés...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
7
Diccionario de términos coloniales
... sino que le mandaría matar..."). TAPAPIÉS, m. Faldón de mujer. (ANCR, Protocolos Coloniales de Cartago, N.° 836, fo. 5. Testamento de Juan Torres Capelazo. febrero de 1687: "...un tapapiés de tafetán carmesí con su galón de oro...").
Carmela Velázquez, 2005
8
Juan Correa
1 15. lienzos de. 134. loza de. 1 15. 133. 196. mantón de. 291. maque de. 162. 196. naguas de. 130. Nao de. 294. platos de. 79. 115. 130. 171. primavera de. 153. raso de. 1 13. raso salomónico de. 153. saraza de. 79. seda. 284. tapapiés de.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
9
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
Aparición de tapapiés a principio y final del siglo XVIII Tapapiés no de prendas número de documentos Media por documento no de prendas número de documentos Media por documento 1714 19 9 2,1 1776 4 2 2,0 1715 9 5 1,8 1777 21 9 2 ...
Daniel Muñoz Navarro, 2011
10
Los precios de alimentos y manufacturas novohispanos
... Sayas bordadas con sus dengues l0p Sobrecamas de rasillo pintado de 2 1/2 varas 1P Sobrecamas de rasillo pintado de 2 varas 5r 100 varas de cinta de algodón lróg Tapapiés sobre gorgorán 4p 6r Tapapiés sobre raso 3p 6r Tapapiés de ...
Virginia García Acosta, Comité Mexicano de Ciencias Históricas, 1995

用語«TAPAPIÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapapiésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Música y tapas en los bares de Lavapiés
Más de 90 bares y restaurantes participan en la VI Ruta Multicultural de la Tapa y la Música de Lavapiés, Tapapiés 2016, desde este jueves y hasta el domingo ... «Madridiario, 9月 16»
2
Tapapiés 2016: 110 tapas en 90 locales y 60 conciertos en la calle
La VI Ruta Multicultural de la Tapa y la Música de Lavapiés, Tapapiés 2016, que se celebrará del 20 al 30 de octubre, contará con un total de 110 tapas de más ... «Madrid es Noticia, 9月 16»
3
Tapapiés vuelve a animar Madrid
Más de 90 locales de Lavapiés y 110 tapas en su sexta edición. 60 conciertos, teatro y circo a pie de calle con 30 bandas nacionales. Las tapas fusionan las ... «gastronomia.com, 9月 16»
4
Rod Stewart inaugura la segunda edición del Universal Music Festival
Lo más leído · Ocio; Dónde comer el mejor cachopo en Madrid · Pepe 'El Guarro': cuando la suciedad no importa · Tapapiés 2016: 110 tapas en 90 locales y 60 ... «Madrid es Noticia, 7月 16»
5
Es el momento de explorar la música de Magenta
Lo más leído · Ocio; Dónde comer el mejor cachopo en Madrid · Pepe 'El Guarro': cuando la suciedad no importa · La nueva reina Margot · Tapapiés 2016: 110 ... «Madrid es Noticia, 7月 16»
6
Veranos de buena música en el Price
Lo más leído · Ocio; Dónde comer el mejor cachopo en Madrid · Pepe 'El Guarro': cuando la suciedad no importa · La nueva reina Margot · Tapapiés 2016: 110 ... «Madrid es Noticia, 6月 16»
7
Concentración: ¡STOP HOTEL! No a la construcción del Hotel en la ...
Las terrazas de Argumosa, las galerías de Doctor Fourquet, el Tapapiés, los hostales de mochileras o el Teatro Nacional de la plaza son parte de esta nueva ... «Tercera Información, 3月 16»
8
Una tapa italiana ganadora de Tapapiés 2015
Además de Inés Romera, completan el jurado de Tapapiés Antonio Cosmen, flamante ganador del Premio Nacional de Hostelería 2015 con su restaurante ... «gastronomia.com, 10月 15»
9
La celebración de Coctelsaña 2105 dejó más de 13.000 euros en ...
En un fin de semana complicado para la hostelería -finales de mes y con la competencia de otro evento gastronómico, Tapapiés- algunos locales participantes ... «Somos Malasaña, 10月 15»
10
Este fin de semana, aprovecha para disfrutar de Tapapiés
Por eso, como esta iniciativa se mantiene hasta el día 25 de octubre, te recomendamos que este fin de semana aproveches para disfrutar de Tapapiés, ... «Directo al Paladar, 10月 15»

TAPAPIÉSの画像

tapapiés

参照
« EDUCALINGO. Tapapiés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tapapies>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z