アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tardecica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARDECICAの語源

La palabra tardecica procede del diminutivo de tarde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARDECICAの発音

tar · de · ci · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDECICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARDECICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tardecica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtardecicaの定義

辞書のtardecicaの定義は夕方の午後遅く、夕暮れに近いです。 En el diccionario castellano tardecica significa caída de la tarde, cerca del anochecer.

スペイン語辞典で«tardecica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARDECICAと韻を踏むスペイン語の単語


cacica
ca·ci·ca
chica
chi·ca
cica
ci·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca

TARDECICAのように始まるスペイン語の単語

tardadora
tardana
tardanaos
tardano
tardanza
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío
tardísimo
tardo

TARDECICAのように終わるスペイン語の単語

alopécica
américa
cálcica
clínica
distócica
económica
electrónica
espácica
estreptocócica
física
gonocócica
informática
música
política
práctica
pública
república
silícica
técnica
torácica

スペイン語の同義語辞典にあるtardecicaの類義語と反意語

同義語

«tardecica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARDECICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tardecicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtardecicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tardecica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tardecica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tardecica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Late afternoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tardecica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tardecica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tardecica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tardecica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tardecica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tardecica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tardecica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tardecica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tardecica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tardecica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tardecica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tardecica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tardecica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tardecica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tardecica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tardecica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tardecica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tardecica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tardecica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tardecica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tardecica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tardecica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tardecica
5百万人のスピーカー

tardecicaの使用傾向

傾向

用語«TARDECICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«tardecica»の使用頻度を示しています。
tardecicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tardecica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARDECICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tardecica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tardecica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tardecicaに関するニュースでの使用例

例え

«TARDECICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtardecicaの使いかたを見つけましょう。tardecicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Garcilaso a Lorca
Y en la tardecica, en nuestra plazuela... Considero inisual esta secuencia, de indudable fuerza expresiva, porque hasta ahora sólo un verso, y éste dudoso, ha presentado un caso de retardamiento: "con lo que le cuelga" Otra circunstancia ...
Francisco García Lorca, 1984
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
T TARDECICA. lf. d. de TAKDE. Témase por la caída de ella cerca de anochecer o ponerse el sol. Advesperascerc. [ Advcs- peratcens hora."} TAltDECILLO. adv. t. d. de TARDE. T TARDECITA. f. d. de TARDE. TARDECICA. TARDEPIACHE.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
... metimos en un coche, salimos a la tardecica, una hora antes de anochecer, y llegamos a la media noche, poco más, a la siempre maldita venta de Viveros. El ventero era morisco y ladrón, que en mi vida vi perro y gato juntos con la paz ...
Francisco de Quevedo, 1967
4
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Y en la tardecica , En nuestra plazuela Jugaré yo al toro, Y tú a las muñecas Con las dos hermanas Juana y Madalena, Y las dos primiilas Marica y la tuerta; Y si quiere madre Dar las castañetas, Podras tanto dello Bailar en la puerta , Y al ...
Eugenio de Ochoa, 1838
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... dichos hombres, cresció la marea, é salimos á la mar larga con las naos, é como vimos que tardaba el esquife, fuimos á luengo de la costa, é reconoscimos el cabo de las Once mil Vírgines, ques en el Estrecho , y á la tardecica surgimos.
‎1837
6
Poemas
Compraremos dél (Que nadie lo sepa) Chochos y garbanzos Para la merienda; Y en la tardecica, En nuestra plazuela, Jugaré yo al toro Y tú a las muñecas Andeme yo caliente Ándeme yo caliente y ríase la gente. 27 Hermana Marica.
Luis de Góngora y Argote, 2012
7
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
ques en el Estrecho , 7 á la tardecica surgimos de dentro del cabo de las Once mil Vírgines: y estando allí surtos, llevantó á la media noche tan gran viento é tormenta, que garramos todas las cuatro naos hasta junto á tierra, é tanto recresció ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
8
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
... Que trajo el vecino Cuando fue á la feria: Iremos á misa , Veremos la iglesia , Darános un cuarto Mi tia la ollera ; Compraremos del, Que nadie lo sepa, Chochos y garbanzos Para la merienda , Y en la tardecica , En nuestra plazuela Luis de ...
Agustin Duran, 1829
9
El hombre en la montaña
Vayamos hasta el molino. Desde que he venido no he caminado hacia ese lado. Señores — dijo volviéndose — , Antonio y yo iremos de paseo. No me pierdo la tardecica por el dominó. Les dejaron marchar y ambos sonrieron, con gesto de ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—pl. tablazon, tablaje. — de llit. tablado. « biga per fèr posts. tablero. * tancad ó barrera de posts. te- lera. « soroll de posts. tableteado. « sorollar ó fèr ánar las posts. tabletear. Posta. f. posta. —del sol. tardecica. *juguesca. apuesta, puesta ...
Magí Ferrer i Pons, 1854

用語«TARDECICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtardecicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los nombres propios y la literatura
... ese o aquella que toma el fresco a la puerta a la tardecica, o contempla las ascuas de un crepúsculo morado que detrás del negro cipresal humean, por pedir ... «La Opinión de Zamora, 10月 13»

TARDECICAの画像

tardecica

参照
« EDUCALINGO. Tardecica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tardecica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z