アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tardígrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARDÍGRADAの語源

La palabra tardígrada procede del latín tardigrădus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARDÍGRADAの発音

tar ·  · gra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDÍGRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARDÍGRADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tardígrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tardígrada

タルディグラダ

Tardigrada

虫体は、水に生息し、8本の脚を有する無脊椎微視的セグメント化プロトタイプの門を構成する。 Tardigradeは、1773年にJohann August August Ephraim Goezeによって最初に記述されました。Tardigradeという用語は、遅いペースで、1777年にLazzaro Spallanzaniによって与えられました。 名前は、Goezeによって与えられ、彼らが歩く方法を指し、クマの散歩に似ています。 彼らが1.5mmの長さに達するので、大人は肉眼で見ることができます。 最も小さいものは0.05mmを測定することができる。 千種以上の種類が知られている。 一部の著者は、それでもそれらを節足動物の一種と考えている。 タルディグラードは特に、モスとシダを覆う湿度に生息していますが、海洋水や淡水に生息するようになります。 Los tardígrados constituyen un filo de invertebrados protóstomos segmentados microscópicos que habitan en el agua y poseen ocho patas. Los tardígrados fueron descritos por primera vez por Johann August Ephraim Goeze en 1773. El término Tardígrada significa "de paso lento" y fue dado por Lazzaro Spallanzani en 1777 justamente debido a la lentitud de este animal. La denominación oso de agua fue dada por Goeze y hace referencia a la manera en la que caminan, similar al andar de un oso. Los adultos más grandes pueden verse a simple vista porque llegan a alcanzar un largo de 1,5 mm. Los más pequeños pueden medir 0,05 mm. Se conocen más de 1000 especies de tardígrados. Algunos autores todavía los consideran una clase de artrópodos. Los tardígrados habitan especialmente en la humedad que recubre musgos y helechos, aunque también llegan a habitar aguas oceánicas o de agua dulce, no habiendo virtualmente rincón del mundo que no pueblen.

スペイン語辞典でのtardígradaの定義

スペイン語辞典での低温運動の定義は、運動の遅さ、特にTardígradosの端の個体の顕著な動物のことを言います。 辞書での馬車馬のもう一つの意味は、節足動物に関連する微視的な無脊椎動物の端であり、爪で終わる表皮と四対の足で覆われたふっくらな体である。 La definición de tardígrada en el diccionario castellano es se dice de los animales que se distinguen por la lentitud de sus movimientos, y especialmente de los individuos del filo de los Tardígrados. Otro significado de tardígrada en el diccionario es también filo de invertebrados microscópicos afines a los artrópodos, de cuerpo rechoncho cubierto por cutícula y cuatro pares de patas terminadas en uñas.
スペイン語辞典で«tardígrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARDÍGRADAと韻を踏むスペイン語の単語


centígrada
cen··gra·da
digitígrada
di·gi··gra·da
plantígrada
plan··gra·da
retrógrada
re·tró·gra·da
saltígrada
sal··gra·da

TARDÍGRADAのように始まるスペイン語の単語

tardanza
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecica
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío
tardísimo
tardo
tardofranquismo
tardomedieval
tardomedievo
tardón

TARDÍGRADAのように終わるスペイン語の単語

arada
atigrada
avinagrada
cerrada
considerada
dorada
emigrada
enalmagrada
entrada
estrada
grada
inmigrada
mirada
negrada
parada
retirada
sagrada
separada
temporada
vinagrada

スペイン語の同義語辞典にあるtardígradaの類義語と反意語

同義語

«tardígrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARDÍGRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tardígradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtardígradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tardígrada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

缓步类
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tardígrada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Late afternoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tardigrade
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطيء الخطو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

медленно передвигающийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tardigrade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tardigrade
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tardigrade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tardigrade
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bärtierchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

緩歩動物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

완보 동물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tardigrade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gấu nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெல்ல நகர்கிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tardigrade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tardi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tardigrade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niesporczaki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повільно пересувається
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tardigrade
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βραδύπορα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tardigrade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tardigrade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bjørnedyr
5百万人のスピーカー

tardígradaの使用傾向

傾向

用語«TARDÍGRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«tardígrada»の使用頻度を示しています。
tardígradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tardígrada»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARDÍGRADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tardígrada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tardígrada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tardígradaに関するニュースでの使用例

例え

«TARDÍGRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtardígradaの使いかたを見つけましょう。tardígradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropos Revisra de Documentacion Cientifica de la Cultura
En un segundo momento, advertí con claridad que la filosofía es tardígrada y manca. Tardígrada, porque viene en pos de milenios de tradiciones sapienciales de los pueblos antiguos de más alta cultura. Manca, por sobrevalorar la teoría ...
2
Trabajos del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona: Nueva ...
Bartierchen (Tardígrada). Die Tierwelt Deuts- chlands, 12 Teil, págs. 1-230, 1- 265 f. Jena. 22. Marcus, E., 1929. — Tardígrada. Bronn's Klassen und Ordnungen des Tier.Reichs, Bd. V, Abt. IV., buch 3, págs. 1-608, IT. 398 f., Leipzig. 23. Marcus ...
3
Palimpsesto: retorno a Sicilia
... solida, una que otra riga, o raya, una suerte de renglón torcido con palotes de la sequía. El rigagnolo es ya un reguero fuera del tiempo, fruto del obsequio que pudo haber hecho un hada tardígrada, la última de las convidadas a la fiesta.
Calderón Squadrito Calderón, 2006
4
El oficio de lector
Que alteren los pintores el color con el objeto de embellecer la naturaleza y de cantar en todos los tonos las sinfonías de la luz, puede ser monstruoso en concepto de una estética perecida y tardígrada; puede ser monstruoso, pero en ello se ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
5
Revista Mito: vigencia de un legado intelectual
A propósito de aquella concepción estética “perecida y tardígrada” que insiste en acusar al impresionismo de no representar los objetos “tales como son”, recuerda que “lo que importa, en materias de arte, no es hacer verdadero o real,  ...
Carlos Rivas Polo, 2010
6
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... de problemas es formalmente lo primero, y quién sabe si lo único que la filosofía es, la filosofía escolástica sólo con bastante impro. piedad puede llamarse filosofía. l)e aquí su estabilización, la lentitud tardígrada de su desarrollo. Contrasta ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
7
Las caras de Clío: Una introducción a la Historia
O, lo que es igual, la sociedad es, primariamente, pasado, y relativamente al hombre, tardígrada 1. El conocimiento, recuerdo y valoración de ese pasado co- lectivo y comunitario, de esa duración como grupo determinado en el tiempo y ...
Enrique Moradiellos García, 2010
8
Pablo Neruda en el corazón de México: en el centenario de su ...
Neruda fue una criatura tardígrada por excelencia: una especie de tapir que se movía en círculos con suprema lentitud. El asombrado de origen, que se alumbra y se deslumbra por casi todo lo que sucede en la naturaleza, empezando por ...
Miguel Angel Castro, Ana María Romero Valle, 2006
9
el pensameinto historico: ayer y hoy
O lo que es igual, la sociedad es, primariamente, pasado, y relativamente al hombre, tardígrada. Por lo demás, la instauración de un nuevo uso —de una nueva "opinión pública" o "creencia colectiva", de una nueva moral, de una nueva ...
10
ADIÓS VATICANO, ADIÓS:
... pero la sociedad consiste en los usos — que tardan en nacer y tardan en morir —, la sociedad es tardígrada, pe- rezosa, se arrastra despacio y avanza por la historia con lento paso de vaca que a veces nos desespera por su morosidad.
José Luís Herrero, 2013

TARDÍGRADAの画像

tardígrada

参照
« EDUCALINGO. Tardígrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tardigrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z