アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tejón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEJÓNの語源

La palabra tejón procede del latín taxo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEJÓNの発音

te · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEJÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEJÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tejón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtejónの定義

辞書tejónのtejónの定義は、鼻の先端から尾の始まりまでの長さ約8デシメートル、2つを測定する屠殺を意味します。硬い肌と3色の長い、太い髪、白、黒とトーストのわら 。 小さな動物や果物を深く掘って餌を食べる。 スペインでは一般的です。 En el diccionario castellano tejón significa mamífero carnicero, de unos ocho decímetros de largo desde la punta del hocico hasta el nacimiento de la cola, que mide dos, con piel dura y pelo largo, espeso y de tres colores, blanco, negro y pajizo tostado. Habita en madrigueras profundas y se alimenta de animales pequeños y de frutos. Es común en España.

スペイン語辞典で«tejón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEJÓNと韻を踏むスペイン語の単語


abejón
a·be·jón
arvejón
ar·ve·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
frejón
fre·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

TEJÓNのように始まるスペイン語の単語

tejemaneje
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo
tejimiento
tejo
tejocotal
tejocote
tejoleta
tejolote
tejolotear
tejonera
tejuela
tejuelo
tejuino

TEJÓNのように終わるスペイン語の単語

aguijón
anglosajón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

スペイン語の同義語辞典にあるtejónの類義語と反意語

同義語

«tejón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEJÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tejónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtejónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tejón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tejón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

badger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिज्जू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرو الغرير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

барсук
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

texugo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাজার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blaireau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

luak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dachs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アナグマ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

badger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bán rong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேட்ஜர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिजू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porsuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tasso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borsuk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

борсук
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bursuc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασβός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Das
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grävling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grevling
5百万人のスピーカー

tejónの使用傾向

傾向

用語«TEJÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tejón»の使用頻度を示しています。
tejónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tejón»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEJÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tejón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tejón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tejónに関するニュースでの使用例

例え

«TEJÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtejónの使いかたを見つけましょう。tejónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tejón de la barca y otras historias
Cada una de las historias de este libro es un encuentro ntimo y revelador entre un joven y un anciano.
Janni Howker, 2003
2
Historias del antiguo Japón
vengar la muerte de su ama. Así que fue a la montaña y, encontrándose con el tejón, que llevaba una gavilla de leña a su espalda, prendió fuego a esta. Cuando el tejón oyó el crujir de la leña ardiendo a su espalda se dijo: –¡Eh!
Algernon Freeman-Mitford, 2010
3
Recuerdos de una india sioux
Gertrude Bonnin. la piel lustrosa, pues había engordado debido a la hospitalidad de los tejones, entró en la vivienda con un par de destellos malignos de su cara peluda. El padre tejón, sorprendido por la extraña conducta del huésped, que ...
Gertrude Bonnin, 2011
4
Abuelo Tejón, tú sabes hacerlo?
Hay bastantes cosas que el abuelo Tejón ya no puede hacer tan bien como cuando era joven, pero tiene muchísimo que enseñar a su joven nieto.
Eve Bunting, 2000
5
El tejón traicionero
El cuento de un tejón no completamente domado que tuvo Pablo Neruda.
‎2002
6
Banda de Pueblo
TEJÓN MACHO No estoy cansado. RAMÓN PIEDRAHITA No hay nadie en esta plaza. TEJÓN MACHO ¿Suspenderían la fiesta? RAMÓN PIEDRAHITA Pregúntale al cantinero. TEJÓN MACHO Ahora te toca a ti, papá. RAMÓN PIEDRAHITA ...
7
El Tarot Del Circulo Sagrado
El animal de la Guerrera es el tejón, uno de los animales más fuertes del mundo de los bosques. Incluso acosado por varios perros, puede defenderse. El tejón está próximo a la tierra y mora en su interior, haciendo elaboradas madrigueras  ...
Anna Franklin, 1999
8
La guía del naturalista
Las complejas interrelaciones configuran un gigantesco rompecabezas cuya primera pieza es un microbio; para llegar, por ejemplo, a la rana, que al ser comida se convierte (por así decir) en un tejón, habría que colocar muchas más.
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
9
Isla Virgen, la
Por lo menos, así le parece a Tejón. Ha caminado algunos pasos. Allá abajo, se diría que el estero hirviese. Los árboles estiran sus sombras violetas sobre el ocre polvoso de la tierra. El convaleciente tararea una canción que creía haber ...
Demetrio Aguilera Malta, 2005
10
No esperes que yo muera
el 1948 un hombre llamado Ernest Neal fue la causa de que los Estados Unidos hicieran mayor conciencia en cuanto al tejón. Neal escribió un libro titulado, precisamente El tejón, en el que muestra la primera foto de este animalito. Parte de ...
Mark Vega, 2008

用語«TEJÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtejónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[VÍDEO] Liberado un tejón atrapado en un lazo en Tierra Estella
PAMPLONA. Agentes de la Brigada de Protección Medioambiental de la Policía Foral han liberado a un tejón que había quedado atrapado en un lazo ilegal ... «Noticias de Navarra, 8月 16»
2
La Policía Local de Málaga libera a un tejón atrapado en una arqueta
Una vez allí, y tras estudiar la situación en la que se encontraba el tejón, los policías locales colocaron un tablón de gran tamaño para facilitar su salida, tras lo ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Raúl Tejón, un actor con marcado compromiso gay
Despedimos dos proyectos que han destacado en la última etapa del actor Raúl Tejón. Uno es La pensión de las pulgas, salvaguardia del Teatro Off, y el otro ... «Shangay.com, 8月 16»
4
Reto: ¿puede encontrar al tejón escondido entre esta manada de ...
Oculto entre esta manada de cebras hay un tejón y el reto es encontrarlo, pero hay un pequeñísimo problema y es que este animal, cuyo cuerpo puede medir ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
5
El “Tejón” se roba la noche
En lo que se preveía fuese la noche de Júnior Granados, terminó siendo la de Roque “Tejón” Mex, ya que el primero perdió de forma inesperada, mientras que ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
6
Aparece un tejón colgado en Parres
En mitad de la carretera de acceso a la localidad de Las Coronas, en el concejo de Parres, cuelga un tejón muerto, suspendido de un árbol por las patas. «La Voz de Asturias, 6月 16»
7
Rescatan a una hembra tejón herida en un taller mecánico
Una hembra tejón herida ha sido capturada hoy en un taller mecánico de Las Rozas y trasladada después a un hospital veterinario para tratarla de sus ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 3月 16»
8
¡Un tejón destapa una tumba de la Edad del Bronce cerca de ...
Una sepultura de la Edad del Bronce, de unos 4.000 años de antigüedad, ha salido a la luz cerca de Stonehenge gracias a las artes excavatorias... de un tejón. «National Geographic, 2月 16»
9
Un tejón en apuros en Concud
La Guardia Civil recuperó el pasado día 8 de octubre un ejemplar de tejón 'Meles meles', el cual se encontraba confinado dentro de una excavación de planta ... «Heraldo.es, 10月 15»
10
Juzgan a un hombre acusado de utilizar un tejón para entrenar a ...
En el CD que la Guardia Civil de Valladolid recibió junto a la denuncia en diciembre de 2013 en la que acusaban al joven de cazar tejones, se podían ver ... «La Opinión de Zamora, 9月 15»

TEJÓNの画像

tejón

参照
« EDUCALINGO. Tejón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tejon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z