アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tejuelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEJUELOの語源

La palabra tejuelo procede del diminutivo poco usado de tejo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEJUELOの発音

te · jue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEJUELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEJUELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tejuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtejueloの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞書のtejueloの最初の定義は、ラベルを貼る本の背骨にくっつく肌や紙の絵です。 辞書の中のテューエロの別の意味は同じラベルです。 Tejueloは、垂直軸の垂直軸がサポートされている部分でもあります。 La primera definición de tejuelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadro de piel o de papel que se pega al lomo de un libro para poner el rótulo. Otro significado de tejuelo en el diccionario es ese mismo rótulo. Tejuelo es también pieza donde se apoya el gorrón de un eje vertical.

スペイン語辞典で«tejuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEJUELOと韻を踏むスペイン語の単語


abuelo
bue·lo
cascajuelo
cas·ca·jue·lo
cojuelo
co·jue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
escarabajuelo
es·ca·ra·ba·jue·lo
espejuelo
es·pe·jue·lo
flojuelo
flo·jue·lo
hijuelo
hi·jue·lo
majuelo
ma·jue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piojuelo
pio·jue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
tajuelo
ta·jue·lo
vuelo
vue·lo

TEJUELOのように始まるスペイン語の単語

tejemaneje
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo
tejimiento
tejo
tejocotal
tejocote
tejoleta
tejolote
tejolotear
tejón
tejonera
tejuela
tejuino

TEJUELOのように終わるスペイン語の単語

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo

スペイン語の同義語辞典にあるtejueloの類義語と反意語

同義語

«tejuelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEJUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tejueloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtejueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tejuelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我tejuelo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tejuelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tejuelo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं tejuelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I tejuelo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я tejuelo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I tejuelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি tejuelo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je tejuelo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya tejuelo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich tejuelo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtejuelo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 tejuelo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku tejuelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tejuelo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் tejuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी tejuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tejuelo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I tejuelo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I tejuelo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я tejuelo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I tejuelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα tejuelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek tejuelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag tejuelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg tejuelo
5百万人のスピーカー

tejueloの使用傾向

傾向

用語«TEJUELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«tejuelo»の使用頻度を示しています。
tejueloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tejuelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEJUELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tejuelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tejuelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tejueloに関するニュースでの使用例

例え

«TEJUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtejueloの使いかたを見つけましょう。tejueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliotecas escolares: guía para el profesorado de educación ...
Tejuelar Todos los libros de la Biblioteca deben llevar el tejuelo, que es una etiqueta que se pone en el lomo, a 2 cm aproximadamente de la parte inferior y que sirve para localizarlos en las estanterías. Una vez pegado el tejuelo, conviene ...
Rafael Rueda, 1998
2
El casco del caballo
Causa. Las astillas de hueso se producen cuando el caballo pisa un objeto agudo o una piedra o cualquier otro objeto duro. Cuando se produce presión en un punto minúsculo se puede romper el tejuelo espontáneamente y desprenderse ...
Rob Van Nassau, 2013
3
Todo sobre la infosura
infosura, la línea blanca puede tener una anchura mayor de lo normal (véase la flecha de la fotografía). La lámina es fundamental para soportar el peso corporal del animal; desde el miembro se transmiten varios cientos de kilos, vía tejuelo ...
Karen Coumbe, 2008
4
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
un vol. en fbl. con texto a dos columnas.- 410 p. + 24 blancas finales.- 31 x 21 cm .- encuad. en pasta, con lomo y tejuelo identificativo. En portada aparece una nota adicional firmada por el autor que dice: En 17 de dic(iem)bre de 1802 regale' ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
5
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
La acuñación consiste en introducir el tejuelo en una virola, para someterlo á la presión de dos cuños grabados, que le imprimen, por ambas caras a la vez, el sello del Estado. Para obtener una buena acuñación, dice mon- sieur Frichot, ...
Ch Laboulaye, 1857
6
Todos los sistemas del caballo
Tejuelo Tendón del flexor digital profundo Normal Tejuelo rotado Foto 2.67. Aspecto de un tejuelo normal versus uno rotado (A). Las radiografías muestran el tejuelo alineado paralelamente con la cara anterior de la muralla en un casco ...
Nancy S. Loving, 2010
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Este pequeño hueso ocupa la corona del casco, debajo de la cuartilla y encima del tejuelo. ... que corresponden á dos cavidades del tejuelo , y las cuatro restantes tienen algunas asperidades para [dar inserción á tendones y ligamentos.
Guillermo Sampedro, 1840
8
Vejentudes y juventudes: la familia en esta (h)orilla del ...
Además, se halló un objeto que fue bautizado con el nombre de "tejuelo", una pieza redonda de cinco gramos de oro puro, subproducto de las fundiciones primeras que hacían los habitantes de Diquis antes de crear la "tumbaga", ( aleación ...
Dagoberto Núñez Picado, 2002
9
Tradiciones peruanas III
Al cabo recuperó un tejuelo. Veamos cómo. Dados de alta entre los suyos varios de los vencidos, supo que uno de éstos, llamado Pero Hernández, estaba jugando a la dobladilla un tejuelo de oro. En la disciplina de aquellos aventureros, ...
Ricardo Palma, 2011
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La broca,' I C. móvil asi como la pieza P D, pasa por debajo del tubo y por debajo de la columna empuja el tejuelo, el cual es recibido en una pequeña escávarion de forma circular. Todo está dispuesto de manera que se regularice la salida ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

用語«TEJUELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtejueloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La compañía Tejuelo Teatro interpretará este sábado 'La ...
La compañía Tejuelo Teatro pisará este sábado las tablas del Liceo de Salamanca con dos funciones de 'La Tempestad', una versión propia de la obra de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Agenda de la Fundación de Cultura y Saberes para los próximos días
Este sábado, a las 19:00 y a las 22:00 horas, la compañía salmantina Tejuelo Teatro pondrá una escena una versión propia de la obra de Shakespeare, “La ... «Salamanca24horas, 9月 16»
3
La historia del partido de fútbol para ciegos que jugó Messi
Por la selección española participaron Pedro Gutiérrez León, José Luis Giera Tejuelo, Javier Alvaro Ruiz, Francisco Javier Pérez Muñoz, Marcelo Rosado ... «Rosario3.com, 9月 16»
4
Messi en un duelo singular entre el Barcelona y la selección ...
Por parte del seleccionado de fútsal para ciegos de España participaron Pedro Gutiérrez León, José Luis Giera Tejuelo, Javier Alvaro Ruiz, Francisco Javier ... «Conmebol, 9月 16»
5
Protagonismo jiennense en los Paralímpicos
superación. Miguel Ángel Martínez Tejuelo, nadador español con artrogriposis, que representará a la delegación española en los próximos Juegos ... «Diario Jaén, 9月 16»
6
New Video: Star footballers from FC Barcelona and Spain's 5-a-side ...
The Spanish National 5-a-side players are Pedro Gutierrez León, Jose Luis Giera Tejuelo, Javier Alvaro Ruiz, Francisco Javier Pérez Muñoz, Marcelo Rosado ... «UNICEF, 9月 16»
7
FC Barcelona and Spain's 5-a-side Paralympic blind team celebrate ...
The Spanish National 5-a-side players are Pedro Gutierrez León, Jose Luis Giera Tejuelo, Javier Alvaro Ruiz, Francisco Javier Pérez Muñoz, Marcelo Rosado ... «UNICEF UK, 9月 16»
8
A la venta este miércoles las entradas para los espectáculos de la ...
También se ponen a la venta las entradas para “La Tempestad”, una producción de la compañía salmantina Tejuelo Teatro, que se adentra en este drama de ... «Salamanca24horas, 9月 16»
9
81 actividades completan el programa de la Fundación Salamanca ...
... programada el 23 de septiembre; y la compañía salmantina Tejuelo Teatro con "La Tempestad", uno de los dramas más conocidos de Shakespeare, pero con ... «Gaceta de Salamanca, 8月 16»
10
[VIDEO] Messi sin querer se ganó una 'enemiga' en el Madrigal
Raquel Tejuelo, se desmayó luego del impacto que recibió, el cual le provocó una ... en la base del radio o del cúbito, no lo sé muy bien”, dijo Tejuelo al medio. «HSB Noticias, 3月 16»

TEJUELOの画像

tejuelo

参照
« EDUCALINGO. Tejuelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tejuelo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z