アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tele"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TELEの語源

La palabra tele procede del griego τηλε-.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTELEの発音

te · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tele

テレビ

Televisión

テレビジョンは、拡散機構を用いた動画像や遠隔音の送受信システムである。 送信は、電波、ケーブルテレビネットワーク、衛星テレビジョン、またはIPTVによって行うことができる。 信号の受信機はテレビです。 「テレビ」という言葉は、ギリシア語の声とラテン語の発音のハイブリッドです。 テレビという用語は、テレビ放送と番組のすべての側面を指します。 時にはテレビと略されます。 この用語は、1900年にパリの国際電気会議でConstantin Perskyiによって初めて使用されました。 テレビは、彼らの哲学的な反映がそれに適用されるように、優れたコミュニケーションの手段です。 世界テレビジョンデーは、1996年に国連で開催された第1回世界テレビフォーラムの日を記念して、11月21日に祝われる。 フィリップス液晶テレビ。 1950年代のドイツのモデル、TV Braun HF 1。 La televisión es un sistema para la transmisión y recepción de imágenes en movimiento y sonido a distancia que emplea un mecanismo de difusión. La transmisión puede ser efectuada por medio de ondas de radio, por redes de televisión por cable, Televisión por satélite o IPTV. El receptor de las señales es el televisor. La palabra «televisión» es un híbrido de la voz griega τῆλε y la latina visiōnem. El término televisión se refiere a todos los aspectos de transmisión y programación de televisión. A veces se abrevia como TV. Este término fue utilizado por primera vez en 1900 por Constantin Perskyi en el Congreso Internacional de Electricidad de París. La televisión es el medio de comunicación de masas por excelencia, de manera que la reflexión filosófica sobre ellos, se aplica a ésta. El Día Mundial de la Televisión se celebra el 21 de noviembre en conmemoración de la fecha en que se celebró en 1996 el primer Foro Mundial de Televisión en las Naciones Unidas. Un televisor Philips de LCD. Televisor Braun HF 1, un modelo alemán de los años 1950.

スペイン語辞典でのteleの定義

辞書のテレの定義はテレビです。 En el diccionario castellano tele significa televisión.
スペイン語辞典で«tele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEと韻を踏むスペイン語の単語


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
galactocele
ga·lac·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
sarcocele
sar·co·ce·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

TELEのように始まるスペイン語の単語

telarañoso
teleadicta
teleadicto
telebanca
telebanco
telebasura
telecabina
telecinematógrafo
teleclinómetro
teleclub
telecomedia
telecompra
telecomunicación
telecontrol
teledetección
telediario
teledifusión
teledirección
teledirigido
teledirigir

TELEのように終わるスペイン語の単語

ale
baile
calle
chile
chimbaguele
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
gringuele
imbele
impecable
le
tele
posible
responsable
tasele
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるteleの類義語と反意語

同義語

«tele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tele»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电视
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tele
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

TV
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टीवी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التلفزيون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телевидение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

TV
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিভি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

TV
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

TV
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fernseher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テレビ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

TV
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

TV
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

TV
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிவி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टीव्ही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

TV
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

TV
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telewizja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телебачення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

televizor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεόραση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

TV
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

TV
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

TV
5百万人のスピーカー

teleの使用傾向

傾向

用語«TELE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«tele»の使用頻度を示しています。
teleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tele»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tele»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tele»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teleに関するニュースでの使用例

例え

«TELE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteleの使いかたを見つけましょう。teleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un genio en la tele
La llegada de la televisión rompe la monotonía de los habitantes de Pampelum, pero el programa informativo no logra tener audiencia.
Jordi Sierra i Fabra, 1996
2
Lila ve la tele (Fixed Layout)
Pero, ¿sabes qué? La pruebo y es chulísima! Incluye un cuaderno pedagógico para los padres redactado por el Dr. Estivill y Montserrat Domènec. FORMATO ESPECIAL PARA LECTURA EN TABLETAS.
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
3
Enséñale a ver la tele
La «caja tonta», en contra de lo que pueda parecer, puede ser una eficaz herramienta educativa.
Ma Luisa Ferrerós, 2013
4
La Imagen Tele: Tecno-estéticas, neo-usos y glocalidades en ...
Tecno-estéticas, Neo-usos y Glocalidades en la sociedad digital son los temas divididos en tres capítulos que se deslizan por este texto en el que la imagen tele -visible en el universo de las pantallas- es entendida como aquella ...
Carlos Obando Arroyave, 2011
5
Todo lo que sé lo aprendí de la tele: Filosofía para el ...
Todo lo que sé lo aprendí de la tele se sirve de nuestras series favoritas de televisión para explicarnos cómo afectan a nuestras vidas las grandes cuestiones filosóficas.
Mark Rowlands, 2008
6
Psicodrama y psicoanálisis
El hallazgo y posterior descripción de la transferencia por Freud, significó un punto de reflexión fundamental para Moreno, en cuanto al desarrollo de su concepto de Tele. Había observado cómo el concepto de transferencia se elaboró a ...
Daniel Valiente Gómez, 1995
7
La tele de Fred
When Fred's TV quits working, the cabinet becomes a home for many different birds.
Clive Dobson, 1993
8
Teleformación. Diseño para todos
TELE,EDUCACIÓN,. TELErORMACIÓN. Y. TELETRABAJO: MARCO. CONCEPTUAL. José María Fernández de Villalta, Mukiur Richard Mababu Fundesco, Gate (Universidad Politécnica de Madrid) ...
Francisco Alcantud Marín, 1999
9
Diccionario histórico de los Ilustres Profesores de las ...
Bac. una Diana in ovato tele 5 palmi. 5 ,,, La beneditsione di Jacob tel. 3 pal. . 10 „ una bettaglie tele teste 2 5 una Rehecha tele imperetor. . 20 „ dette tele teste. una Rachele tele imperetor. . . 20 una detta tele teste 20 „ II Ciecho nato tele 14 é  ...
Antonio FURIO, 1839
10
A mí la tele me enseña muchas cosas: la educación en medios ...
This book addresses several topics in the field of mediation, such as the new paradigms supporting this practice, curriculum development for training and mediation programs, and the communication process, among others.
Roxana Morduchowicz, 2001

用語«TELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La voz' suena fuerte en Tele 5
'La voz' sonó ayer, 21 de septiembre, con fuerza en Tele 5 con el estreno de su cuarta temporada y acalló a sus rivales, a los que dejó a mucha distancia, tanto ... «El Periódico, 9月 16»
2
Los científicos revelan por qué ver la tele es peligroso para los ...
Los investigadores comprobaron que los hombres que veían la tele más de cinco horas al día tenían 37 millones de espermatozoides por mililitro mientras que ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
3
'Epa Colombia' haría parte de la nueva temporada de ...
Se especula la participación de Daneidy Barrera, creadora de 'Epa Colombia', en el programa ´Protagonistas de Nuestra Tele´ gracias a una publicación en ... «Caracol Radio, 8月 16»
4
Trasmite desde Rio de Janeiro los eventos en los que compitan los ...
En sus declaraciones al Portal de la TV Cubana, Dayli Sánchez, subdirectora de Tele Rebelde, resaltó que “para estos juegos se implementa una novedad, con ... «TV Cubana, 8月 16»
5
Las Olimpiadas y los programas "incombustibles" hacen "el agosto ...
Otro de los programas que aterrizó en la tele en julio es "Quiero ser", el "talent show" en el que Sara Carbonero tiene una intervención mínima como ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
Ver mucho la tele desde niños afecta a la calidad de los huesos
Investigadores de la Curtin University en Perth, Australia, han descubierto que los niños que ven mucha televisión durante la infancia tienen menos masa ósea ... «www.infosalus.com, 7月 16»
7
Tele 5 retransmite desde este viernes 23 de los 51 partidos de la ...
Mediaset y más en concreto su canal principal, Tele 5 retransmitirá un total de 23 de los 51 partidos del Europeo, la mayor parte en hora de máxima audiencia: ... «El Periódico, 6月 16»
8
La Fábrica de la Tele producirá para Be Mad un nuevo formato ...
El espacio estará producido por La Fábrica de la Tele para el nuevo canal de TDT Be Mad de Mediaset España. Con este programa, cuya grabación se iniciará ... «Panorama Audiovisual, 6月 16»
9
El 'caso Tele 7' se extiende a otros miembros del PP de Gandia
A la citación como investigado de Arturo Torró por la subvención municipal a Tele 7 a través de Iniciatives Publiques de Gandia (IPG), la empresa pública de ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
10
Scioli 24 horas y la tele de Marcos Peña
Hubo muy pocas excepciones a la hora de prender la tele allí: una fue durante un River-Boca, ya que el hombre de confianza de Mauricio Macri es fanático del ... «Clarín.com, 4月 16»

TELEの画像

tele

参照
« EDUCALINGO. Tele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tele>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z