アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTELEÑOの発音

te · le · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teleño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteleñoの定義

スペイン語辞書のteleñoの定義は自然なTelaです。 辞書の中のteleñoのもう一つの意味は、ホンジュラスのAtlántidaのこの都市に関係しているか関連しています。 La definición de teleño en el diccionario castellano es natural de Tela. Otro significado de teleño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del departamento de Atlántida, en Honduras.

スペイン語辞典で«teleño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


aguileño
a·gui·le·ño
angoleño
an·go·le·ño
avileño
a·vi·le·ño
beleño
be·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
caleño
ca·le·ño
capitaleño
ca·pi·ta·le·ño
chontaleño
chon·ta·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
curazoleño
cu·ra·zo·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
manizaleño
ma·ni·za·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño
migueleño
mi·gue·le·ño
sancarleño
san·car·le·ño
sanmigueleño
san·mi·gue·le·ño
tableño
ta·ble·ño

TELEÑOのように始まるスペイン語の単語

telemétrico
telémetro
telencéfalo
telenda
telendo
telengues
telenoticiero
telenovela
telenque
teleña
teleobjetivo
teleología
teleológico
teleoperador
teleoperadora
teleósteo
telepate
telepatía
telepática
telepático

TELEÑOのように終わるスペイン語の単語

abrileño
aiquileño
almizcleño
apoleño
aquileño
cabileño
cariaguileño
chetumaleño
ciudadrealeño
costamarfileño
costasoleño
manileño
marmoleño
moleño
otavaleño
quillacolleño
sancristobaleño
tecleño
viroleño
zorzaleño

スペイン語の同義語辞典にあるteleñoの類義語と反意語

同義語

«teleño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteleñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teleño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TELENO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teleño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Television
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

TELENO
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TELENO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Teleno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Teleno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

TELENO
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

TELENO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

TELENO
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teleno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TELENO
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

TELENO
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

TELENO
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

TELENO
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

TELENO
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

TELENO
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

TELENO
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Teleno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Teleno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Teleno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Teleno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Teleno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

TeleNee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

TELENO
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Teleno
5百万人のスピーカー

teleñoの使用傾向

傾向

用語«TELEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«teleño»の使用頻度を示しています。
teleñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、teleñoに関するニュースでの使用例

例え

«TELEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteleñoの使いかたを見つけましょう。teleñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario crítico de obras literarias hondureñas
emana de la habilidad en la caracterización de Teleño, la cual se logra mediante un intenso flas-back en donde las oraciones extensas, formadas de innumerables proposiciones predominantemente yuxtapuestas o coordinadas, producen el ...
Mario Argueta, 1993
2
Panorama crítico del cuento hondureño: (1881-1999)
Cincocuentos revela versatilidad técnica y dominio de los mecanismos expresivos de la lengua. Con este libro, Oviedo afirma su posición dentro de la cuentística hondureña. Teleño, el niño que conocía el mar Este libro contiene seis cuentos ...
Helen Umaña, 1999
3
Imaginación
□« « Para nosotros la vida no era ser o no ser, sino ser nosotros o Teleño. Y claro, fuimos él; y no sólo resultó más fácil sino mejor; porque sin él tampoco habríamos llegado a ser nosotros. Nunca podré decir si aquello fue malo o bueno.
4
Noticias de Honduras, boletín semanal
... saludar al querido mandatario, su esposa, Gabinete y demás miembros de la comitiva- Don Julio se asomó junto con su esposa a los altos del Casino Teleño y dirigió cortas palabras a la entusiasmada multitud que no cesaba de vitorearlo,  ...
Honduras. Oficina de Cooperación Intelectual, 1954
5
El español hablado en Honduras
(De poco uso). Teleño. Adj. Natural de la ciudad de Tela. U.t.c.s. II Perteneciente a esta ciudad. Esparteño o espartano. Adj. Natural del pueblo de Esparta. U.t. c.s. II Perteneciente a este pueblo. Masiqueño. Adj. Natural del poblado de Masica ...
Atanasio Herranz, 1990
6
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
En el lugar de Losada , tierra y jurisdiccion de Noceda, San Justo y Gavanillas, y. dos leguas en contorno, reino de Leon. En término de Luyego, la Somoza y Villalibre, jurisdiccion de Astorga, cerca de la montaña y sierra llamada de Teleño.
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
7
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
León: León (DE LA FUENTE, 1920)3; El Teleño? [Teleno], La Laguna [ Quintanilla?], Sigüeya (1400 m) (JEANNE, 1968)1; Valdebuey (ALONSO et al., 1987)1; Santibáñez de Ariega (1105 m, Cuenca del río Omaña) (ARBIBAY & SALGADO, ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
8
El silencio quedó atrás: testimonios de la huelga bananera ...
A mi madre, en el Casino Teleño, le dijeron que ella siempre estaba en el listado , pero sola, sin su hija. La compañía bananera fue mi maestra de sociología Cuando entré a trabajar en la compañía empecé a observar los desbarajustes ...
‎1994
9
Formulario magistral y memorial farmacéutico
... que el periodo de anmento ha pasado. D. Una cucharada, cada dos horas. ^4. *»*).** *+ ** •** *+ **. ***+* *+ *+*+*+***+*+ *+ Esjuague anti-odostílgico, de Schyros. Flore, de violetas. . . . • > aa „„ puiia(lo. de rosa» rojas. . . . ' Hoja, de teleño.
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
met. Cualquier cosa sutil de poca entidad, sustancia d subsistencia. Telarejo, m. dim. de Telar. Telarico, lio, to. m. dim. de Telar. Teleño, m. Plania. Telegrafia, f. El arte de construir los telégrafos. Telegráfico, ca. adj. Que pertenece al telégrafo.
Ramón Campuzano, 1858

用語«TELEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beisbolista hondureño recibió premio de los Boston Red Sox
... a las Grandes Ligas de Béisbol, luego de que lo hiciera el teleño Gerald Young con los Astros de Houston, Colorado Rockies y Cardenales de San Luis. «La Prensa de Honduras, 9月 16»
2
Firman traspaso de terreno para construir una regional de UNAH
... Santiago Ruíz, quien estuvo acompañando al acalde Fuentes,. para la realización de tan importante firma en beneficio de la educación y el pueblo teleño. «La Tribuna.hn, 8月 16»
3
Inician campaña vial para prevenir accidentes en Tela
... el programa que consiste en orientar a los peatones y conductores sobre la importancia de respetar las señales de tránsito, en especial en el centro teleño. «La Prensa de Honduras, 8月 16»
4
TOP: 10 grandes porteros que han jugado en Honduras en este siglo
teleño • Hace 2 meses. Hubieron mejores porteros que no tomaron en cuenta, ejemplo: Argelio Romero portero argentino que vino a Marathon en los años 70,s ... «Diez.hn, 6月 16»
5
Ruta aérea entre Tela, Roatán y Tegucigalpa fortalece turismo en el ...
Los pasajeros bajaron del avión alegres de pisar suelo teleño, minutos después se trasladaron a los sitios turísticos. Tela, Atlántida, Honduras. A las 11:00 am y ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
6
Tela, el nuevo destino para el buceo científico
... permitirá a los científicos conocer, apreciar y descubrir el tesoro natural que guarda en sus entrañas el mar teleño: el arrecife coralino más nutrido del Caribe. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
7
Sazonando el 'sueño americano'
El 2 de enero, las Lizardo abrieron el restaurante Caribe Teleño, un local ubicado en 320 W Waters Ave, que les llegó a sus manos “por obra de Dios”. «Centro Tampa, 1月 16»
8
Pobladores de Tela ya respiran aroma a “Navidad”
La navidad ya llegó a Tela con el encendido del árbol navideño que se ubica frente a la antigua contaduría, en el bulevar costero. Cientos de teleños se dieron ... «Tiempo.hn, 12月 15»
9
Cepudo entrega nueva escuela en Tela
... por el alcalde Mario Fuentes quien rindio las gracias y se comprometio a seguir de la mano en las obras que benefician al pueblo teleño que mas necesita. «Tiempo.hn, 11月 15»
10
Delegaciones chinas de CA visitaron Tela
TELA- Autoridades y el pueblo teleño agasajaron a una delegación compuesta por unos 250 miembros de diversas organizaciones chinas de Centroamérica y ... «Tiempo.hn, 9月 15»

TELEÑOの画像

teleño

参照
« EDUCALINGO. Teleño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teleno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z