アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tableño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTABLEÑOの発音

ta · ble · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABLEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tableño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtableñoの定義

スペイン語辞書のtablañoの定義はLas Tablasのネイティブです。 辞書のtableñoの別の意味は、パナマのLos Santos州の頭であるこの市に関連しているか関連しています。 La definición de tableño en el diccionario castellano es natural de Las Tablas. Otro significado de tableño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera de la provincia de Los Santos, en Panamá.

スペイン語辞典で«tableño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABLEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


aguileño
a·gui·le·ño
angoleño
an·go·le·ño
avileño
a·vi·le·ño
beleño
be·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
caleño
ca·le·ño
capitaleño
ca·pi·ta·le·ño
chontaleño
chon·ta·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
curazoleño
cu·ra·zo·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
manizaleño
ma·ni·za·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño
migueleño
mi·gue·le·ño
sancarleño
san·car·le·ño
tecleño
te·cle·ño
zorzaleño
zor·za·le·ño

TABLEÑOのように始まるスペイン語の単語

tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestaca
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tableteo

TABLEÑOのように終わるスペイン語の単語

abrileño
aiquileño
almizcleño
apoleño
aquileño
cabileño
cariaguileño
chetumaleño
ciudadrealeño
costamarfileño
costasoleño
manileño
marmoleño
moleño
otavaleño
quillacolleño
sancristobaleño
sanmigueleño
teleño
viroleño

スペイン語の同義語辞典にあるtableñoの類義語と反意語

同義語

«tableño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABLEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tableñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtableñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tableño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tableño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tableño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Table
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tableño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tableño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tableño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tableño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tableño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

NoTable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tableNo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

TabelleNum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tableño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tableño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tableño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tableño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tableño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tableño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tableño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tableño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tableño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tableño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tableño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tableño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tableño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tableño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tableño
5百万人のスピーカー

tableñoの使用傾向

傾向

用語«TABLEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«tableño»の使用頻度を示しています。
tableñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tableño»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABLEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tableño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tableño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tableñoに関するニュースでの使用例

例え

«TABLEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtableñoの使いかたを見つけましょう。tableñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hombre y cultura: revista del Centro de Investigaciones ...
En lo que se refiere al Indígena Chocó y al Campesino Ta- bleño vemos que el Chocó se queja constantemente del Tableño io que demuestra que están siendo explotados o incomprendidos por esos. Pero lo más común y lo que más les ...
2
Historia de la Iglesia de Santa Librada, Las Tablas, 1679-1975
Vicario de la Provincia de Los Santos Era de origen extranjero, pero se hizo querer mucho del pueblo tableño. Durante su época se produjo el movimiento de independencia del 3 de Noviembre de 1903 que acuerpó con entusiasmo. 42o.
Claudio Vásquez Vásquez, 1975
3
Panamá: algo de lo nuestro
Otro atractivo del camaval tableño son los fuegos artificiales ya que cada día se hace un despliegue de fuegos dignos de admirar. Es muy llamativo ver el cielo lleno de luces de artificio en un derroche artístico espectacular. Las mejores ...
José A. Corella, 2008
4
Don Moisés Espino y la provincia de Los Santos: para la historia
EL. PUEBLO. TABLEÑO. EXPRESO. SU. DOS. C. Las Tablas, Enero de 1915. Excelentísimo Señor Presidente de la República. PANAMA. Señor Presidente : Nosotros, los abajo firmados presentamos a su Excelencia nuestro más grande ...
Artemio Acevedo C., 1962
5
Panameños ilustres
La primera referencia de lo que nosotros denominamos “el tableño” lo encontramos en un ensayo de carácter sociológico publicado en el año de 1881 por Belisario Porras, titulado “El Orejano” y en el que al definir el personaje, el autor hace ...
Jorge Conte Porras, 2004
6
Con las cutarras puestas: apuntes de un sociólogo
Nada simboliza más su tierra para el tableño raizal que la Patrana Virgen y Mártir Gallega. Santa Librada o Santa Liberata es un estandarte de identidad cultural para el tableño. Le acompaña a todos los lados y en todos los momentos .
Milcíades Pinzón Rodríguez, 2002
7
La música Salsa en Panamá y algo más
Manuel Consue: TUNA DE CALLE DE Carnavales tableños carnaval tableño. Este elemento es fundamental para medir la pujanza entre las tunas. Las velas se encienden, hoy, durante el martes de carnaval. El perfume es un derroche que ...
Francisco Buckley, 2004
8
Las Tablas durante el primer cuarto del siglo XX
8 de noviembre de 1821. Primer Grito. Primera Explicación Histórica, Impresora Panamá, Panamá, 1962a. 39 pp. VÁSQUEZ V., Claudio: Don Juan Facundo Espino Barahona. Primer Alcalde tableño de la era republicana, Impresora Panamá, ...
Oscar A. Velarde B., 2008
9
Boletin de la Academia Panameña de la Historia
Además de ello, Belisario Porras daba gran importancia a su participación en la vida cultural de la región de Azuero, a sus fiestas patronales, a sus actividades folklóricas.” Y Hoy en día, cuando el tableño se ha desplazado en su condición ...
10
Boletín
El concepto de tableño como fenómeno socio-cultural. La primera referencia de lo que nosotros denominamos el tableño lo encontramos en un ensayo sociológico publicado por Belisario Porras en el año de 1881, bajo el título de El Orejano ...
Academia Panameña de la Historia

用語«TABLEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtableñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robo a mano armada en casa de empresario tableño
Robo a mano armada en casa de empresario tableño. Este es el tercer robo en perjuicio de un empresario de reconocida trayectoria de la comunidad de Las ... «Crítica, 9月 16»
2
Empresario tableño fue víctima de robo esta madrugada
Empresario tableño fue víctima de robo esta madrugada. 12/7/16 - 09:30 AM. El empresario tableño Lisandro Espino en Las Tablas, provincia de Los Santos, ... «Panamá América, 7月 16»
3
Consejales no logran regular el tema del Carnaval tableño
Consejales no logran regular el tema del Carnaval tableño ... de Las Tablas, no lograron hoy aprobar un acuerdo que regule la actividad del Carnaval tableño. «Día a día, 6月 16»
4
Regularán las tunas del Carnaval Tableño y deberán aprobar ...
En este debate, se discutió en base a quién le compete resolver esta problemática del Carnaval tableño, si las autoridades del corregimiento (corregidor y ... «Panamá América, 6月 16»
5
Comienzan actividades del carnaval Tableño 2017
La Sociedad Calle Abajo Tableño fue la primera en salir al ruedo en una caravana que recorrió las principales calles de la ciudad de Las Tablas, Los Santos. «La Prensa, 3月 16»
6
Pugna entre Calle Abajo Tableño y Punta Fogón Unido llega a la ...
La pugna entre Calle Abajo Tableño y Punta Fogón Unido, las dos organizaciones que representaron a Calle Abajo de Las Tablas en el Carnaval reciente, ... «Telemetro, 3月 16»
7
Se mantiene la discordia por las 3 reinas del carnaval tableño
Esto a pesar de que La Sociedad Calle Abajo Tableño había dicho que no iba a presentar a su reina, porque tenían la esperanza de poder resolver las ... «TVN Panamá, 3月 16»
8
Continúa polémica por el Carnaval tableño
Según Calle Abajo tableño es ilegal, ya que es la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) la que tiene competencia para realizar la instauración de la Junta de ... «Panamá América, 3月 16»
9
Calle Abajo Tableño anuncia reina para Carnaval 2017
Con este anuncio, Calle Abajo Tableño y Punta Fogón Unido han dejado ver que ambos grupos seguirán adelante con miras al Carnaval 2017. «Telemetro, 3月 16»
10
Consejo solo permitirá dos tunas en el carnaval tableño
Este mediodía el Consejo Municipal de Las Tablas, en la provincia de Los Santos, creó una comisión para resolver el tema del carnaval tableño, ya que no ... «Día a día, 2月 16»

TABLEÑOの画像

tableño

参照
« EDUCALINGO. Tableño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tableno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z