"almizcleño"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でALMIZCLEÑOの発音

al · miz · cle · ño

スペイン語でALMIZCLEÑOはどんな意味ですか？

ムスク

Almizcle

ムスクはもともと腺ジャコウジカから分泌される強力な臭いの物質から得た香水、に与えられた名前であり、ここから同様の臭いで他の動物、および植物に適用されます。 様々なジャコウジカの分泌を販売されています。 しかし、臭いもマスクラットのトガリネズミ、ケイマン中央アメリカのジャコウカミキリ、および他の動物に、ニオイガモオーストラリア南部、ジャコウウシにインドとヨーロッパのマスクラットを発見されました。 植物界では一般的なムスク、ギアナ地方のムスク木材、ハイビスカスAbelmoschusの種です。 香水ジャコウジカのために、動物を殺し、腺が完全に除去され、それを乾燥させること、のいずれかの太陽の下で熱い石の上に、または高温の油に浸漬されます。 香水は、多くの場合、英語の単語ムスクムスクを呼び出します。 これには、粒子中のポッドやムスクでムスクとして販売されています。

Almizcle es el nombre dado originalmente a un perfume obtenido a partir de una sustancia de fuerte olor, segregada por una glándula de ciervo almizclero, y a partir de aquí aplicado a otros animales, y también plantas, con un olor similar. La variedad que se comercializa es la secreción del ciervo almizclero; pero el olor se encuentra también en el buey almizclero, en la rata almizclera de India y Europa, en el pato almizclero del sur de Australia, en la musaraña almizclera, el escarabajo almizclero, en el caimán de América Central, y en otros animales. En el reino vegetal se encuentra en el almizcle común, en la madera almizclera de las Guayanas, y en las semillas del Hibiscus abelmoschus. Para obtener el perfume del ciervo almizclero, se mata el animal y se extrae completamente la glándula, dejándola secar, bien al sol, sobre una piedra caliente, o bien sumergiéndola en aceite caliente. En perfumería es frecuente llamar con la palabra inglesa musk al almizcle; de este modo se comercializa como musk in pod o como musk in grain.

スペイン語辞典でのalmizcleñoの定義

辞書の中のムスクの定義は、ムスクのようなにおいがすることです。 辞書のムスクのもう一つの意味は、ヒアシンスに似ていますが、ヒアシンスに似ていますが、薄い青色の花がムスク臭を放つ、ユリ科の多年生植物です。

La definición de almizcleño en el diccionario castellano es que huele a almizcle. Otro significado de almizcleño en el diccionario es también planta perenne de la familia de las Liliáceas, parecida al jacinto, pero más pequeña, y cuyas flores, de color azul claro, despiden olor de almizcle.

ALMIZCLEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalmizcleñoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmizcleñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almizcleño»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 麝香
• スペイン語: almizcleño
• スペイン語翻訳家 - 英語: musky
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: musky
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عطري الرائحة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: мускусный
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: almiscarado
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: মৃগনাভিবাসিত
• スペイン語翻訳家 - フランス語: musqué
• スペイン語翻訳家 - マレー語: musky
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: musky
• スペイン語翻訳家 - 日本語: じゃこうの
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 사향의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: musky
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: có mùi xạ hương
• スペイン語翻訳家 - タミル語: musky
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: musky
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: misk gibi
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: muschiato
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: piżmowy
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: мускусний
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: moscat
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: μοσχάτος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: muskus achtig
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: musky
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: musky

«ALMIZCLEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmizcleñoの使いかたを見つけましょう。almizcleñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Moscho moderare, perfundere. ALMIZCLADO, adj. almizcleño. T. ALMIZCLE, m. Sustancia muy olorosa que se saca de una bolsa que tiene junto al om- hrigo el desman animal de Indias parecido al corzo. Almesch. Moschus, i. ALMIZCLEÑA.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ALMIZCLADO, adj. almizcleño. T. ALMIZCLE, tu. Sustancia mu; olorosa que se saca de una bolsa que tiene junto al om- brigo el desman animal de Indias parecido al corzo. Almesch. Moschus, i. ALMIZCLEÑA. Г. Planta, especie de jacinto ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

ALMIZCLADO, adj. almizcleño. T. ALMIZCLE, m. Sustancia muy olorosa que se saca de una bolsa que tiene junto al om- brigo el desman animal de Indias parecido al corzo. Almesch. Moschus, i. ALMIZCLEÑA, f. Planta, especie de jacinto ...

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

(mizcle. Almizclar, a. perfumar con al- Almizcle, ra. sustancia muy olorosa. Almizcleña, f. especie de jacinto con olor de almizcle. Almizcleño, na, adj. que bucle á almizcle.' Almizclero, ra, aij.v. almizcleño Almizqueño, ña, adj. p. and. almizcleño ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la lengua castellana

V. M08QUERDELA. ALMIZCLEÑO, ÑA ,adj. Que huele A almizcle. ALMIZCLERA , s. f. Ratón de agua, cuya piel huele á almizcle. ALMIZCLERO, RA, adj. V. almizcleño. ALMIZQUE, s. m. ant. V. almizcle. ALMIZQUEÑO.ÑA, adj. V. almizcleño.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Almizcleño , ña. adj. Lo que buele á almizcle. Almizclera, f. Raton de agua cuya piel buele á almizcle. Almizclero, ra. adj. Almizcleño. Almizque, m. ant. Almizcle. Almizqueño, ña. adj. pr. Almizcleño. Almizquera, f. ant. Almáciga, goma. Almo ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la Academie Española

ALMIZCLEÑO, ÑA. adj. Lo que huele á al mizcle. ¡línschi odorem rríferens. ALMIZCLEBA. s. A E. Anima , especie de raton de agua, cuya piel huele á almizcle. Mus zz'bethícus. ALMIZCLEBO, RA. adj. V. Almizcleño. ALMIZQUE._s. mkant.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

ALMIZCLEÑO , ÑA. adj. Que huele á ¡i 1 m 1 1 c I o ALMIZCLERA, f. Ratón de agua , cuya piel huele á almizcle. ALMIZCLERO , RA. adj. almizcleño. ALM1ZQUE. m. ant. almizcle. ALMIZQUEÑO , ÑA. adj. p. And. almizcleño. ALM1ZQUERA. f.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Aderezar con Almizcle, m. Sustancia olorosa. Almizcleña, f. Planta. Almizcleño, ña. adj. Que huele á almizcle. (acuático. Almizclera, f. Esp. de raton Almizclero, ra. adj. Almizcleño. Almizque. m. ant. Almizcle. Almizqneño, ña. adj. pr. Almizcleño.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la Academia Española

ALMIZCLEÑO, ÑA. adj. Lo que huele á almizcle. Moschi odorem rej'erens. ALMIZCLERA, s. f. Animal, especie de raton de agua , cuya piel huele á almizcle. Mus zibetfticus. ALMIZCLERO, RA. adj. V. Almizcleño. ALMIZQUE. s. m. ant.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

用語«ALMIZCLEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmizcleñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

LA RICA ESPAÑADesmán ibérico: si desaparece, se pierde su …

... pues los del desmán son muy distintivos por su estructura morfológica y su olor almizcleño. «El siguiente paso será determinar si se trata de un macho o una ... «ABC.es, 7月 15»

Un británico encuentra un “raro vómito de ballena” valorado en …

Se utiliza en perfumería como fijador y, aunque originalmente es más bien pestilente, con el tiempo desprende un olor almizcleño. // AFP NIGEL SLATER ... «El Universal - Cartagena, 1月 13»

Tiempo de berrea en Salburua

Pasados pocos minutos de las ocho de la tarde, el olor almizcleño «procedente del celo de los animales» impregnaba los caminos del parque. Tras el fugaz ... «El Correo Digital, 10月 10»