アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrígena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERRÍGENAの語源

La palabra terrígena procede del latín terrigĕnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERRÍGENAの発音

te · rrí · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRÍGENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRÍGENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terrígena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterrígenaの定義

スペイン語辞書のterrígenaの定義は、地球から生まれたものである。 辞書の奇妙な意味の別の意味は、物質であるとも言われています:輸送手段によって固体状態で到着する沈殿盆地の外側に位置する領域の侵食によって誘導されます。 La definición de terrígena en el diccionario castellano es nacido o engendrado de la tierra. Otro significado de terrígena en el diccionario es también dicho de un material: Derivado por erosión de un área situada fuera de la cuenca de sedimentación, a la que llega en estado sólido mediante transporte.

スペイン語辞典で«terrígena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRÍGENAと韻を踏むスペイン語の単語


alienígena
a·lie··ge·na
almádena
al··de·na
alógena
·ge·na
autógena
au··ge·na
bárcena
bár·ce·na
cárdena
cár·de·na
colágena
co··ge·na
coralígena
co·ra··ge·na
cromógena
cro··ge·na
dársena
dár·se·na
electrógena
e·lec·tró·ge·na
endógena
en··ge·na
halógena
ha··ge·na
indígena
in··ge·na
lacrimógena
la·cri··ge·na
patógena
pa··ge·na
sacarígena
sa·ca··ge·na

TERRÍGENAのように始まるスペイン語の単語

terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio

TERRÍGENAのように終わるスペイン語の単語

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
egena
escena
estrena
gena
helena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
quincuagena
serena

スペイン語の同義語辞典にあるterrígenaの類義語と反意語

同義語

«terrígena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRÍGENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrígenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterrígenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrígena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

土生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terrígena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terrigenous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terrígena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terrígena
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terrígena
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terrigena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terrígena
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terrigena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terrígena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tERRIGENA
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テリゲナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terrígena
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terrígena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terrígena
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terrígena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terrígena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terrigena´yı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrígena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terrigena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terrígena
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terrígena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terrigena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terrígena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terrigena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terrígena
5百万人のスピーカー

terrígenaの使用傾向

傾向

用語«TERRÍGENA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«terrígena»の使用頻度を示しています。
terrígenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrígena»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRÍGENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrígena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrígena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terrígenaに関するニュースでの使用例

例え

«TERRÍGENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterrígenaの使いかたを見つけましょう。terrígenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
Sistema Laguna Alvarado delta Papaloapan Veracruz (LAdP). Es característico en su formación por presentar sedimentación terrígena diferencial en una depresión marginal de carácter tectónico (Lankford 1977). Se conecta con el mar  ...
‎2004
2
Macroinvertebrados bénticos de la plataforma continental del ...
15) sobre sustratos de lodo, arena terrígena y arena limosa terrígena. Ocupó la porción interna de la plataforma en un intervalo restringido de 20 a 66 m. Se capturaron 19 ejemplares durante la primavera. Familia LUIDIDAE Luidia alternata ...
Ana Rosa Vázquez Bader, Adolfo Gracia G., 1994
3
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
Secuencias generadas en llanuras maréales en diferentes condiciones: a) llanura macromareal terrígena (Reineck, 1963); b) llanura mesomareal terrígena (Nombela et al., 1995); c) llanura macromareal terrígena asociada a un medio de  ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
4
Texto
Fase lenta calcárea Cuando la cuenca carbonífera no tiene aportes terrígenos importantes (fase de vacuidad terrígena) y sin que desaparezca una sedimentación partícula a partícula, los organismos bioturbadores pueden instalarse en el ...
Robert Bourrouilh, 1983
5
Los sedimentos del río Magdalena: reflejo de la crisis ambiental
Sedimentación terrígena Plioceno-cuaternaria del río Magdalena en la cuenca de Colombia Intentos para entender la geometría de la cubierta sedimentaria de la cuenca de Colombia incluyen prospección sísmica de reflexión (e.g. Edgar et  ...
Juan Darío Restrepo Ángel, 2005
6
Rocas y minerales industriales de Iberoamérica
Compreende uma seqüência metassedimentar terrígena, marinha, em parte turbidítica e em parte plataformal. Essas seqüências estão metamorfisadas em baixo grau e foram deformadas em regime transpressional com vergência voltada ...
‎2000
7
De montes, Parzonerías y Parques Naturales:
... el sector occidental de los montes y depósitos de sedimentación terrígena en los montes de Altzania formados por areniscas y areniscas conglomeráticas con intercalaciones de arcillas, de muy diferente comportamiento frente a la erosión,  ...
Asunción Urzainki Mikeleiz, 2007
8
Patrimonio geológico: los ríos en roca de la Península Ibérica
J. A. Ortega y J. J. Durán (Eds.) terrígena', formada por un depósito de carácter detrítico siliciclástico (arcillas, arenas, gravas y conglomerados) con alguna intercalación carbonática; la 'unidad intermedia dolomítica masiva', constituida por un ...
J. J. Duran, 2010
9
Guía para la investigación de los recursos minerales en España
Zona AsturoccidentaI-Leonesa Se caracteriza por la presencia de una potente serie de plataforma terrígena (Cámbrico-OrdovícicoSilúrico), en gran parte pelítica, con importantes niveles cuarcíticos. La estructura es esencialmente de ...
‎1998
10
Genealogías del arte contemporáneo
Esta espectrografía fascista hubiera sido la triste historia del renacer de lo clásico en el siglo pasado si no fuera por Freud que, en 1904, visitó los restos de la Acrópolis de Atenas para conferir un sesgo libidinoso a la substancia terrígena del ...
Jaime Repollés Llauradó, 2011

用語«TERRÍGENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrígenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvel lleva a inhumanos y mutantes a la guerra en 'IvX'
Los X-Men y los Inhumanos han estado al borde de la guerra desde que la preciada niebla terrígena de los segundos provocara la enfermedad y la muerte de ... «La Casa de EL, 9月 16»
2
Los 15 seres más poderosos de Marvel Comics
Posteriormente se retconearía su origen, señalando que era un inhumano y además mutante, cuyo poder había sido amplificado por las nieblas terrígenas. «Hobby Consolas, 8月 16»
3
Fermín Segura Trujillo
Editado en talleres y edificio propios, con capital y fuerza huilenses, su éxito se confía a la benevolencia con que lo acoja la crítica terrígena. El periódico- ... «Diario del Huila, 8月 16»
4
Jeff Lemire y Charles Soule dan nuevos detalles de 'Death of X'
Si a eso añadimos el hecho de que las Nieblas Terrígenas son vitales para unos y letales para los otros, la solución no es sencilla. Aunque los líderes de los ... «La Casa de EL, 7月 16»
5
Las fiestas del San Juan, una viva tradición opita
El origen de la fiesta de San Juan tiene diferentes expresiones y algunos tratadistas del folclor terrígena, presentan facetas muy pintorescas de la fiesta opita. «Diario del Huila, 6月 16»
6
Agents of SHIELD temporada 3: ¡Marvel cancela la película de Los ...
... Studios cancela la película de Los Inhumanos a pesar de que la temporada 3 de Agents of SHIELD se centra en los superhéroes de las Nieblas Terrígenas. «melty.es, 4月 16»
7
Uncanny Avengers: ¡Conoce al equipo Vengador de Deadpool ...
Es así que tras la aparición de la Niebla Terrígena, compuesto inhumano que amenaza con eliminar a la raza mutante, Steve Rogers deberá formar un nuevo ... «Perú.com, 10月 15»
8
Lo que el cine te dio, el cine te quitó
Y es que las mismas nieblas terrígenas que da poder a los inhumanos ahora matan y dejan estériles a los mutantes. Con Lobezno muerto y Cíclope ... «El Mundo, 9月 15»
9
[Reseña] Agents Of SHIELD 2ª Temporada Episodios 11-22
... asimilar lo que le ocurrió en el templo Kree, donde ella y Raina fueron transformadas por la niebla terrígena del cristal que había en el interior del divinizador. «Espacio Marvelita, 9月 15»
10
A nova Marvel e os X-Men
Uma nova dispersão de uma versão mais pura da nuvem terrígena – o elemento que causa a mudança física nos Inumanos – será tóxica para os mutantes, ... «Universohq, 9月 15»

TERRÍGENAの画像

terrígena

参照
« EDUCALINGO. Terrígena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terrigena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z