アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERRINAの語源

La palabra terrina procede del francés terrine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERRINAの発音

te · rri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
terrina

テリナ

Terrina

テリーヌは、キッチンに垂直な側面があり、蓋がしっかりと、長方形または楕円形になっている、粘土の鉢です。 現代版もエナメル鋳鉄で製造されています。 サーモンとバジルのテリーヌ。 延長とは、テリン、主にゲームの肉または鹿、頭のチーズおよびペッツで準備され提供される食物を指す。 押して冷めてスライスしてそれを提供すると、テリーヌはパテになり、ジュリア・チャイルドは「豪華な冷たい肉のパイ」と定義します。 Una terrina es una cacharro de barro vidriado usado en la cocina con los lados verticales y una tapa que ajusta firmemente, de forma rectangular u oval. Las versiones modernas también se fabrican en hierro fundido esmaltado. Terrina de salmón y albahaca. Por extensión, el término también alude al alimento preparado y servido en una terrina, principalmente carne de caza o venado, queso de cabeza y patés. Si se prensa y enfría, cortándose en rodajas para servirlo, una terrina se convierte en paté, que Julia Child definió como «un pastel de carne frío de lujo».

スペイン語辞典でのterrinaの定義

スペイン語辞書のテリリアの定義は、テラコッタなどの材料で作られた小さな土器で、逆さにした円錐のような形をしていて、食べ物を保存または販売することを意図しています。 辞書の中のテリーヌのもう一つの意味は、同じ方法で園芸、陶器でもあり、特定の作物、特に苗床に使用されています。 La definición de terrina en el diccionario castellano es vasija pequeña, de barro cocido o de otros materiales, con forma de cono invertido, destinada a conservar o expender algunos alimentos. Otro significado de terrina en el diccionario es también en jardinería, tiesto de igual forma, usado para ciertos cultivos, especialmente semilleros.
スペイン語辞典で«terrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRINAと韻を踏むスペイン語の単語


bahorrina
ba·ho·rri·na
bailarina
bai·la·ri·na
borrina
bo·rri·na
cagarrina
ca·ga·rri·na
cascarrina
cas·ca·rri·na
chicharrina
chi·cha·rri·na
doctrina
doc·tri·na
gorrina
go·rri·na
harina
ha·ri·na
leptorrina
lep·to·rri·na
marina
ma·ri·na
mirrina
mi·rri·na
orina
ri·na
perrina
pe·rri·na
porrina
po·rri·na
serrina
se·rri·na
sobrina
so·bri·na
socarrina
so·ca·rri·na
tarrina
ta·rri·na
vitrina
vi·tri·na

TERRINAのように始まるスペイン語の単語

terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo

TERRINAのように終わるスペイン語の単語

aguamarina
alejandrina
aspirina
chilindrina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
interina
londrina
madrina
mandarina
margarina
rrina
ocarina
peregrina
purina
submarina
taurina
trina

スペイン語の同義語辞典にあるterrinaの類義語と反意語

同義語

«terrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沙锅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terrina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terrine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terrine
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

блюдо из дичи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terrine
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terrine
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terrine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terrine
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Terrine
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テリーヌ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

테린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terrine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terrine
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terrine
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terrine
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvecim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pasztet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блюдо з дичини
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τερίνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terrien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pastej
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terrine
5百万人のスピーカー

terrinaの使用傾向

傾向

用語«TERRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«terrina»の使用頻度を示しています。
terrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terrinaに関するニュースでの使用例

例え

«TERRINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterrinaの使いかたを見つけましょう。terrinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de restaurante
Terrina de bacalao gratinada con salsa de ajo Terrina de berenjenas y anchoas Benazuza con coulis de tomate fresco a la albahaca Terrina de cangrejo y marisco Terrina de chocolate con salsa de menta Terrina de chocolate dos texturas ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
2
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Rinde 24 porciones La serénala es una ensalada de bacalao v tubérculos, muy popular en fttertí' Ruó La terrina 4 libras de lomos de bacalao, salado, extragrtreso 2 pimientos rojos 1 raíz de apio, mediana, pelada y picada en trozos 1 yautía, ...
‎2004
3
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Terrina Recipiente rectangular, ovalado o redondo, de bordes rectos y bastante altos, a veces provisto de asas u orejas, cerrado con una tapa que encaja en un reborde interior y que se caracteriza además por tener un pequeño orificio.
Jesus Camarero Tabera
4
Le creuset : libro de cocina
Terrina de higaditos de ave Preparación: 30 min Cocción: 1 h 15 min Reposo: 1 h Refrigeración: 48 h Para 6-8 personas 500 g de higaditos de ave 1 huevo 10 cl de coñac 400 g de papada de cerdo 1 chalota 2 dientes de ajo 2 ramas de ...
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006
5
Tabla de calorías
... (de promedio) 175 19 11 * Terrina casera 333 15 29 3 Terrina de conejo 274 17 22 2 Terrina de corzo 293 13 25 4 Terrina de legumbres 212 9 18 3,5 Terrina de liebre 279 16 23 2 Terrina de pato 335 14 29 4,5 Terrina de pescados 302 11  ...
Ph. Dorosz, 1998
6
Cocina rápida para mujeres de hoy
Terrina del gourmet Terrina muy apreciada que puede servirse en una comida fría o como entrante. Pique la carne (puede pedir que se lo hagan en la carnicería). Mezcle bien todos los ingredientes y dispóngalos en una terrina sin ninguna ...
Sylvie Aubonet-Caupin, 2013
7
MI PRIMER LIBRO DE RECETAS
Ingredientes: para 6 personas Para la terrina: 500 g de pescado blanco ( lenguado, brótola o merluza) 500 g de trucha o salmón 500 g de queso blanco 6 claras 2 cebollas de verdeo picadas 2 echalotes dorados en oliva 2 ajos dorados en ...
JULIANA LOPEZ MAY, 2013
8
La Revolución de los Omega 3: las nuevas estrellas de la salud
Terrina. de. caballa. Anguila aromatizada 1 cucharadita de hojas de estragón cortadas Sardinas. 20 RECETAS CON OMEGA 3 Ingredientes 2 caballas 5 tomates 300 g de habas 1 zanahoria 1 cebolla 1 pimiento 1 ramita de tomillo 2 hojas de ...
Anne Dufour, Danièle Festy, 2007
9
Las 100 mejores recetas Xacobeas de Maricruz
Maricruz Montoya Linares. 5. 6. 7. 8. 3. Mezcla 100 gr de harina con 50 ml de agua fría. Amasa con las manos sobre una superficie de trabajo, estirando hasta hacer una tira de masa suficiente para cubrir todo el borde de la terrina. 4. Sella la ...
Maricruz Montoya Linares
10
El libro del pan
Terrina de Virginia Esta terrina es una vieja receta de la provincia de Quebec que se transmitió paila radio hace unos cuarenta años. Desde entonces, se ha convertido en un plato de Navidad indispensable en mi familia. Una vez al año.
Josée Fiset, 2007

用語«TERRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrina de queso de cabra con higos
El día anterior, en una cazuela, llevar a ebullición 400 ml de agua con el azúcar y el zumo de limón. Bajar el fuego al mínimo y cocer 5 min más. Retirar del ... «Hola, 9月 16»
2
¿Cuál es la diferencia entre paté, terrina y foie gras?
Entre sus diferencias, la terrina no lleva el croûte de masa, sino más bien está envuelto en tocineta u otros alimentos ahumados. Otro punto distintivo es la ... «Informe21.com, 9月 16»
3
Receta: Ajoblanco con pesca, terrina de papa y uvas
Terrina de papa. 5 papas grandes. 150 g manteca. Tomillo y salvia c/n. Sal y pimienta. Guarnición. 50 g de garbanzos cocidos. 50 g de uvas. 100 g de pescado ... «LA NACION, 8月 16»
4
Terrina de frutos frescos
Saque el molde o los moldes del refrigerador y desmolde la(s) terrina(s). En el caso de la terrina grande, córtela en ocho porciones. Sirva, decorando con flores ... «El Universal, 5月 16»
5
Terrina de verduras con crema inglesa de curry. Receta para ...
Ingredientes para la terrina de verduras: 1 cebolla, 1 puerro, 1/2 coliflor, 1/2 brócoli, 3 zanahorias, 1 manojo de espinacas, 6 huevos, 3 ml de leche, aceite, ... «Directo al Paladar, 3月 16»
6
Receta de Terrina de conejo
Enrollar la piel dejando en el interior la mezcla que se ha hecho y ponerlo todo dentro de una terrina. Poner la terrina dentro de una olla con agua durante 1 ... «RTVE, 3月 16»
7
Terrina de salmón, huevos estrellados, ideas para San Valentín y ...
Pero si buscáis una receta fresca y original podéis probar la terrina de salmón, una forma diferente de preparar y servir este pescado azul que tantísimas ... «Directo al Paladar, 2月 16»
8
Receta de terrina de salmón
Para la terrina: cortar 200 gr de los lomos del salmón en dados y poner en un recipiente junto con la crema de leche y el puerro confitado. Salpimentar y triturar. «RTVE, 1月 16»
9
Terrina mixta en salsa de maracuyá
Terrina mixta en sala de maracuyá es la opción escogida por la comunicadora social y técnica en cocina para deleitar a todos sus seres queridos y, por ... «El Heraldo, 12月 15»
10
Receta para hacer terrina de verduras
Rehogá los puerros. Cociná la espinaca y las zanahorias. Uní los huevos batidos con la crema de leche y la cebolla deshidratada. Salpimentá. Colocá la mitad ... «Día a día, 11月 15»

TERRINAの画像

terrina

参照
« EDUCALINGO. Terrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terrina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z