アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiránica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIRÁNICAの語源

La palabra tiránica procede del latín tyrannĭcus, la cual a su vez procede del griego τυραννικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIRÁNICAの発音

ti ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRÁNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIRÁNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tiránica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtiránicaの定義

スペイン語辞書の専制政治の定義は専制政治に属しているか、それに関係している。 辞書の暴動のもう一つの意味は、それが専制政治を行使するということです。 La definición de tiránica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la tiranía. Otro significado de tiránica en el diccionario es también que ejerce tiranía.

スペイン語辞典で«tiránica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRÁNICAと韻を踏むスペイン語の単語


balcánica
bal··ni·ca
biomecánica
bio·me··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
etnobotánica
et·no·bo··ni·ca
fotomecánica
fo·to·me··ni·ca
galvánica
gal··ni·ca
germánica
ger··ni·ca
hispánica
his··ni·ca
inorgánica
i·nor··ni·ca
interoceánica
in·te·ro·ce·á·ni·ca
magallánica
ma·ga·llá·ni·ca
mecánica
me··ni·ca
mesiánica
me·siá·ni·ca
oceánica
o·ce·á·ni·ca
orgánica
or··ni·ca
románica
ro··ni·ca
satánica
sa··ni·ca
titánica
ti··ni·ca

TIRÁNICAのように始まるスペイン語の単語

tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana
tiranía
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas

TIRÁNICAのように終わるスペイン語の単語

alcoránica
alemánica
altiplánica
antitetánica
aristofánica
ciánica
coránica
dánica
geobotánica
indogermánica
indostánica
lusitánica
occitánica
pánica
sultánica
tánica
tetánica
timpánica
trebeliánica
vesánica

スペイン語の同義語辞典にあるtiránicaの類義語と反意語

同義語

«tiránica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRÁNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiránicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiránicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiránica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

作威作福
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tiránica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tyrannical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tyrannically
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استبدادية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тиранически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tiranicamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈরাচারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tyranniquement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penindasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tyrannisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tyrannically
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tyrannically
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tyrannically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tyrannically
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tyrannically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tyrannically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zorbaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tirannicamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despotycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тиранически
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tiranice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυραννικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tirannieke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tyrann
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tyrannisk
5百万人のスピーカー

tiránicaの使用傾向

傾向

用語«TIRÁNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tiránica»の使用頻度を示しています。
tiránicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiránica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRÁNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiránica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiránica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tiránicaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TIRÁNICA»の引用

tiránicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
La justicia sin la fuerza es impotente, y la fuerza sin la justicia es tiránica.

«TIRÁNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiránicaの使いかたを見つけましょう。tiránicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simplicidad: técnicas de pensamiento para liberarse de la ...
Se trata de nuevas opciones que nos ayudaran a rechazar las ideas recibidas y a escapar de la tirania de ciertos B+expertosB; . Porque la simplicidad solo es peligrosa cuando aun no sabemos muy bien de que estamos hablando.
Edward De Bono, 2000
2
Discursos de la iuridica y verdadera razon de estado ...
Tiránica lade Augufto,có la deftincion, que aqui fc apunta.fol. ï8. Tiránica h de las quatro Monarquías, vulgarmente fabidas,fol. a 7. Tiránica la Turquefca , y otras. fol. • 28. cion,foloel premio, y lacf Tymarros , ó Tymarriotos, perada los harán ...
Pedro Homem Barbosa, 1629
3
La vigencia del republicanismo
Así, la crítica de la economía política tiránica había permitido a Robespierre completar la noción de libertad: a los derechos naturales a la vida, a la libertad personal y a la libertad en sociedad, Robespierre añadió el derecho a la existencia, ...
Ambrosio Velasco Gómez, Elisabetta Di Castro, María Julia Bertomeu, 2006
4
Gerente Eficaz, el
La. organización. anarco-tiránica. Es una combinación muy dañina de los dos últimos tipos de organización. Se caracteriza por un bajo nivel de fortaleza, estabilidad y cohesión de valores, normas y procesos. Además tiene una estructura ...
Julio Sergio Ramírez Arango
5
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
Entre los persas sin embargo, la autoridad paterna es tiránica (), puesto que los padres tratan a sus hijos como verdaderos esclavos y tiránica es también la del amo () hacia el esclavo, el interés del amo ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
6
Sobre la tiranía: Seguido del debate Strauss-Kojève
Simónides afirma primero que la vida tiránica es superior a la vida del particular en todos los aspectos. Pronto se ve forzado a admitir, o es capaz de admitir, que la vida tiránica no es superior a la vida del particular en todos los sentidos.
Leo Strauss, 2005
7
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Y he de explicar este adjetivo tiránica, porque sospecho que ha sido el que ha movido al Sr. Ruiz Gomez á pedir la palabra. He dicho que era tiránica, porque yo, indivíduo perteneciente á aquella mayoría, recuerdo perfectamente cuando el ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
8
Historia de las Indias
... siendo protervos, inquietos y mal asentados, entonces se les había de imponer la despótica y tiránica para su mal; y esto es lo que allí dice Santo Tomás de los judios, que porque no conocieron el beneficio de Dios que inmediatamente los ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
9
La República
En este estadio máximamente erróneo cabe distinguir entre el individuo de alma tiránica y el tirano actual, ese varón así conformado que, además, en el colmo de la injusticia y la infelicidad, gobierna de manera tiránica sobre la ciudad.
Platón, 2009
10
Relectio de potestate civili: estudios sobre su filosofía ...
[Frente a la tiranía: el rey sometido a la ley] Aquella entrega tan amplia y sin límites al rey fue tiránica, y lo que se les dice tiene el propósito de disuadirles de elegir un rey: no que ése sea un derecho, [sino] una simple tiranía, pues se dice:  ...
Francisco de Vitoria, Jesús Cordero Pando, 2008

用語«TIRÁNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiránicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Templo Satánico establece su cuartel general en una antigua ...
... organismo es “fomentar la benevolencia y la empatía entre todas las personas”, “rechazar la autoridad tiránica” y “abogar por el sentido común y la justicia”. «La Tribuna.hn, 9月 16»
2
La triste y fatigosa anexión a México
El primer acuerdo de la Asamblea Nacional Constituyente dice que la anexión de Centroamérica a México fue violenta y tiránica, de hecho, y nula, de derecho. «Prensa Libre, 9月 16»
3
Hora de jugar: la clave para ser más creativos
"Charles era brillante. Pero tuvo un padre ambicioso y violento que nunca lo dejó desarrollarse según sus motivos. Whitman fue educado en una casa tiránica y ... «LA NACION, 9月 16»
4
Tyranny, el rol que quiere cambiar todo
Comentan los desarrolladores que empezaremos siendo alguien importante: no puede ser que seamos un cargo medio de una estructura tiránica siendo un ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 9月 16»
5
Natalie Portman y Lily-Rose Depp invocan la magia del cine en ...
... transformándose en oscura pesadilla cuando la realidad –representada por la persecución judía en la Francia de finales de los años 30– imponga su tiránica ... «FOTOGRAMAS, 9月 16»
6
El día que Francia se ahogó
Aquel grito de republicanos y liberales en contra de gobiernos tiránicos se vuelve en contra. Ahora Francia es la tiránica y sus víctimas son las mujeres ... «Periódico Diagonal, 8月 16»
7
Jameneí afirma que Irán dará un "golpe devastador" a quien ose ...
"Nuestros enemigos son la arrogancia global y el mundo sionista, un lugar de naturaleza sucia y engañosa con una ideología tiránica. Están resentidos contra ... «eldiario.es, 8月 16»
8
Irán despliega misiles S300 en el sitio nuclear de Fordo
“Nuestros enemigos son la arrogancia global y el mundo sionista, un lugar de naturaleza sucia y engañosa con una ideología tiránica. Están resentidos contra ... «Aurora, 8月 16»
9
"Ave Satán": Una reunión municipal en Alaska comienza con un ...
... por Fontana tiene una ideología atea y humanista y ve su misión en “fomentar la benevolencia y la empatía entre toda la gente, rechazar la autoridad tiránica” ... «eju.tv, 8月 16»
10
«Las Cervantas»
... femenino dentro de una época de sumisión al padre, al hermano, al esposo no exentos ninguno de tiránica manía protectora , como si de esclavas se tratara. «ABC.es, 8月 16»

TIRÁNICAの画像

tiránica

参照
« EDUCALINGO. Tiránica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiranica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z