アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiramollar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIRAMOLLARの語源

La palabra tiramollar procede de tirar y amollar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIRAMOLLARの発音

ti · ra · mo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRAMOLLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIRAMOLLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tiramollar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtiramollarの定義

辞書のtiramollarの定義は、それが確保しているか保持しているものを緩めるために、リターンで行く行を引くことです。 En el diccionario castellano tiramollar significa tirar de un cabo que pasa por retorno, para aflojar lo que asegura o sujeta.

スペイン語辞典で«tiramollar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞TIRAMOLLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramollo
tiramollas / tiramollás
él tiramolla
nos. tiramollamos
vos. tiramolláis / tiramollan
ellos tiramollan
Pretérito imperfecto
yo tiramollaba
tiramollabas
él tiramollaba
nos. tiramollábamos
vos. tiramollabais / tiramollaban
ellos tiramollaban
Pret. perfecto simple
yo tiramollé
tiramollaste
él tiramolló
nos. tiramollamos
vos. tiramollasteis / tiramollaron
ellos tiramollaron
Futuro simple
yo tiramollaré
tiramollarás
él tiramollará
nos. tiramollaremos
vos. tiramollaréis / tiramollarán
ellos tiramollarán
Condicional simple
yo tiramollaría
tiramollarías
él tiramollaría
nos. tiramollaríamos
vos. tiramollaríais / tiramollarían
ellos tiramollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tiramollado
has tiramollado
él ha tiramollado
nos. hemos tiramollado
vos. habéis tiramollado
ellos han tiramollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tiramollado
habías tiramollado
él había tiramollado
nos. habíamos tiramollado
vos. habíais tiramollado
ellos habían tiramollado
Pretérito Anterior
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional Perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramolle
tiramolles
él tiramolle
nos. tiramollemos
vos. tiramolléis / tiramollen
ellos tiramollen
Pretérito imperfecto
yo tiramollara o tiramollase
tiramollaras o tiramollases
él tiramollara o tiramollase
nos. tiramolláramos o tiramollásemos
vos. tiramollarais o tiramollaseis / tiramollaran o tiramollasen
ellos tiramollaran o tiramollasen
Futuro simple
yo tiramollare
tiramollares
él tiramollare
nos. tiramolláremos
vos. tiramollareis / tiramollaren
ellos tiramollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro Perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tiramolla (tú) / tiramollá (vos)
tiramollad (vosotros) / tiramollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tiramollar
Participio
tiramollado
Gerundio
tiramollando

TIRAMOLLARと韻を踏むスペイン語の単語


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

TIRAMOLLARのように始まるスペイン語の単語

tiragomas
tiraje
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramisú
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano

TIRAMOLLARのように終わるスペイン語の単語

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar

スペイン語の同義語辞典にあるtiramollarの類義語と反意語

同義語

«tiramollar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRAMOLLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiramollarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiramollarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiramollar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tiramollar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tiramollar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

They take it out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tiramollar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tiramollar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tiramollar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tiramollar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tiramollar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tiramollar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiramollar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tiramollar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tiramollar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tiramollar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tiramollar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiramollar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tiramollar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tiramollar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tiramollar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tiramollar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tiramollar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tiramollar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tiramollar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tiramollar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tiramollar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tiramollar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tiramollar
5百万人のスピーカー

tiramollarの使用傾向

傾向

用語«TIRAMOLLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tiramollar»の使用頻度を示しています。
tiramollarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiramollar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tiramollarに関するニュースでの使用例

例え

«TIRAMOLLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiramollarの使いかたを見つけましょう。tiramollarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIRAMOLLAR UN APARE JO. ( Ndut. ) To over haul a tackle. TIRAMOLLAR LAS AMURAS Y ESCOTAS. To over haul the tacks and Jheets. TIRANAMÉNTE. adv. Tyran- nically. TIRANÍA. s.f. Gobierno i la voluntad del señor sin justicia ni regla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. aut. tirada , en ta primera accepeió. TIRAMOLLAR. т. n. Ndat. Tiraron cap ' < jue passa per retôrn A fi de aftuxar lo que aguanta. Tiramollar. Funem laxare. Larguer , filer , lâcher une manoeuvre. Mollare, ailentare. TIRANA, s. f. Certa cansó ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
820 TOC ti rament, echamiento. tiramollaR. tiramollar. TIRANA, tirana. tiranía, titania. TIRÁNIC tiránico, tirano. TIBANICAMÈnt. tiranic ímenie, tiranamente, tiranizadamenlt tiranisar. tiranizar. tirant, tirante. TiBAPEü. tirapié. TIRAR, аптфг, tirar И ...
‎1856
4
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Sobrepujar, [siado. To Overgórge, v. a. Engullir demt- To O'vergrow, v. n. Crecer deroa- ñafio. [exuberante. O'vergrowth, í. Vegetación lozana » To Overháng, v, a. Colear encima. To O verh:'iul., v. a. Tender, estender ; (Nav.) registrar, tiramollar ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Overhástiness, ». Precipitación, demasiada apre- suracion. Overhásty, a. Demasiado apresxirado. To Overhaul, va. 1. Tender, estender. 2. (Náu.) Registrar, tiramollar, recorrer. To overhaul ike tacks and skeeís, (Náu.) Tiramollar las amuras y ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO OVERHA'NG, ». n. Colger encima. TO OVERHA'UL, ». a. 1. Tender, extender. 2. (Nav.) Regiftrar, tiramollar, recorrer. To overhaul the tacks and Jheets, (Nav.) Tiramollar las amuras y elcotas. To overhaul accounts, Re-exâminar ó revifar las  ...
Henry Neuman, 1802
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Tiradera, »./. Strap. Tirador, ra. s.m.yf. Thrower, drawer ; fowler ; pressman. Tiramiento, ». m. Tension. Tiramira, »./, A long narrow path. Tiramollar, r. a. Tiramollar un aparejo, To overhawl a tackle. Tiranía, ». /. Tyranny. Tiraniiacion, s.f. Tyranny.
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Registrar, tiramollar , 6 recorrer. TO OVER-HALE THE TACK8 AND sheets. Tiramollar las amuras y escotas. TO OVER-HAIE THE SHIP'S SEAMS. Recorrer las costuras del navio. to over-hale the accounts. Reexaminar ó revisar las cuentas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tiramént, m. ac. de tirar — Tiramollar, n. ñau. tirar un cap que passa per retorn , á fi de ailiiixar lo que aguama —tiramollar. Tirana, f. esp. de romans es- panyol - tirana. (mént. Tiranamént, adv. tiranica- Tirandas , f. pl. corretjas aga- fadas á las  ...
‎1861
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tirador, ra. m. y f. tirador II echador. Tiralíneas. m. Geom. tiralíneas. Tirallonga. f. tiramira, retahila, letanía , sarta , récua, runfla, receta. —de paraulas. filatería. Tiramollar.a.NáuUt'ramoi/ar. Tirana. f. tirana. * . . Г . • Tiranament. adv . tiranamente.
Magí Ferrer i Pons, 1854

TIRAMOLLARの画像

tiramollar

参照
« EDUCALINGO. Tiramollar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiramollar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z