アプリをダウンロードする
educalingo
tocinera

"tocinera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTOCINERAの発音

to · ci · ne · ra


TOCINERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOCINERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtocineraの定義

英語のtocinera辞書はtocineroを意味します。


TOCINERAと韻を踏むスペイン語の単語

bencinera · botinera · budinera · caminera · cantinera · cocinera · esquinera · gallinera · gasolinera · harinera · holguinera · jardinera · linera · marinera · minera · molinera · pinera · salinera · sardinera · trainera

TOCINERAのように始まるスペイン語の単語

tocha · toche · tochedad · tochi · tochibí · tochimbo · tocho · tochuelo · tochura · tocía · tocinería · tocinero · tocineta · tocinillo · tocino · tocio · toco · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología

TOCINERAのように終わるスペイン語の単語

alpechinera · balinera · cabinera · carabinera · chacinera · cochinera · copetinera · corvinera · espinera · golondrinera · laminera · malvinera · marroquinera · mitinera · pamplinera · pingüinera · resinera · ruinera · rutinera · trajinera

スペイン語の同義語辞典にあるtocineraの類義語と反意語

同義語

«tocinera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCINERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tocineraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtocineraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tocinera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tocinera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tocinera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tocinera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tocinera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tocinera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tocinera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tocinera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tocinera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tocinera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tocinera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tocinera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tocinera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tocinera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tocinera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tocinera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tocinera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tocinera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tocinera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tocinera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tocinera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tocinera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tocinera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tocinera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tocinera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tocinera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tocinera
5百万人のスピーカー

tocineraの使用傾向

傾向

用語«TOCINERA»の使用傾向

tocineraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocinera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tocineraに関するニュースでの使用例

例え

«TOCINERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtocineraの使いかたを見つけましょう。tocineraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. TOCINERA. Caballero, en dejándole á usté libre esa moza, yo le tengo que decir una palabra. MONDONGI ERA. Pues llévele el diantre su pelo ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
TOCINERA. Yo bien sé lo que me digo. MONDONGUERA. Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. NICOLÁS. Poquito á poco con eso, que todavia hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella!
Ramón de la Cruz, 1843
3
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
COMO RECUPERAR UNA MESA TOCINERA En la decoración rústica, la mesa tocinera es un clásico obligatorio. Son mesas muy simples y sencillas, sin grandes pretensiones, fruto de la necesidad doméstica más que de la ornamentación.
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
4
Coleccion de sainetes
TOCINERA. Yo bien se lo que me digo. nonnononnu, Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. mcous. Poquito á poco con eso, que todavía hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella! rocmsns.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Cocinando Con Camarones/ Cooking with Shrimp: Delicia De ...
En cada camarón se pone la mitad de la rebanada de queso, se envuelve con la mitad de la rebanada de tocino y se acomoda en la charola tocinera, si no la tiene acomodarlos en un refractario, con las colas hacia adentro. Seguir con los  ...
Sebastian Verti, 2002
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Oral, 1991, RAECREA. tocinera s. coche de policía. «Tocinera: Furgoneta policial.» JGR. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» S. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» VL. ❙ «Tocinera. Furgoneta de las fuerzas de seguridad del Estado, para el ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
V, N. por espacio de 4,5 millas, hasta la punta de la Tocinera ; y de esta punta salen al ESE. como á distancia de 1,3 milla cuatro cayuelos muy rasos, que están sumamente próximos del veril de la sonda. Cayos de la Vela y del Carenero.
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
De lo mas E. del Pajonal continúan los cayos al NOQN. hasta la punta de la Tocinera cuatro y media millas, saliendo fuera de ellos cuatro pequei103 cayuel0s_mny rasos como á una y un tercio milla, y se hallan muy próximos al veril de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
9
Antología de cuentos populares
Volvió a colocar la mesa tocinera 39 cerca del fuego y despachó más de la mitad de la pepitoria; escurrió el vino que le quedaba en el jarro y un regüeldo de satisfacción se escuchó por toda la dependencia: — Pa'los oliscones y gentes de  ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
10
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Col tocinera Para preparar esta entrada ú ordubre caliente, según los casos, se monda bien una col; se escalda d urante cuatro minutos, y cortada en cuatro, seis ú ocho trozos, según su tamaño, se pone en una marmita con un trozo de ...
Nait, A. De, 2010

用語«TOCINERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtocineraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poesía, magia y arte pendientes de un hilo
Esta retrospectiva de la artista gallega se remonta a 1998, concretamente a esa mesa tocinera donde la grasa de cerdo modela un paisaje montañoso, lugar de ... «La Rioja, 9月 16»
2
En los mares de Cuba: Un día junto a los pescadores de ostiones
Otros lugares que se indican como productores de ostiones: Playa Muerto, Esquivel, Cristo Cañete, Serón Jutías, Tocineras y Ciego de Marcos, en La Isabela ... «Revista Bohemia, 8月 16»
3
Elogio de las azoteas
... de casa, restregando las prendas contra la tabla de lavar, inclinadas sobre un barreño de zinc plantado en una mesita tocinera, con las pantorrillas a la vista. «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
Peggy Guggenheim: "No soy una coleccionista. Soy un museo"
Buscó apartamento en Montmartre y se diseñó un temperamento bohemio que le llevaba de los talleres de artista a los tabernones de luz tocinera. Peggy ... «El Mundo, 6月 16»
5
Tapea con Castilla-La Mancha en Daimiel
... según argumentaban desde la taberna 'Etnosentidos', donde su chef Vicente Hernández ha preparado machacón con crujiente de tocinera sobre regañá. «La Comarca de Puertollano, 6月 16»
6
El último taller de sillas de enea alcanza la cuarta generación
... en 1986, su padre se jubila y él se hace cargo de un negocio que comenzó fabricando sillas zapateras, «ni altas ni bajas», y mesas tocineras para matanzas. «abcdesevilla.es, 5月 16»
7
Centenares de manifestantes denuncian en el centro de Madrid el ...
En la Plaça de Sant Jaume de Barcelona, cerca de 1.500 personas. Y como no, una patrulla y ocho tocineras con las luces encendidas marcando paquete. «Público, 2月 16»
8
En Envigado se venden memorias
Entre los objetos más vendidos de La Telaraña están unas mesas que se conocen como “tocineras o cocineras”, de madera, que eran típicas en las cocinas de ... «El Colombiano, 2月 16»
9
¿Qué ofrecerá el restaurante Anfora para la cena de Thanksgiving?
Por $40 adultos y $20 niños podrán escoger entre platillos como ensalada waldorf, dip de tocinera con ajo rostizado, consomé kakik, tomate con queso maduro, ... «EKA, 11月 15»
10
Palé Pizzería Cervecera, sabor único e irresistible
La callejera, res o pollo, así como la tocinera son las variedades más solicitadas de sus ya tradicionales hamburguesas, sin olvidar la exquisita cerveza Sierra ... «Imagen de Zacatecas, 11月 15»

TOCINERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tocinera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tocinera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA