アプリをダウンロードする
educalingo
toesa

"toesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TOESAの語源

La palabra toesa procede del francés toise.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTOESAの発音

to · e · sa


TOESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOESAはどんな意味ですか?

長さの歴史的単位

以下の長さの単位は、国際単位系に置き換えられているので、もはや使用されないか、またはごくわずかしか使用されません。

スペイン語辞典でのtoesaの定義

スペイン語の辞書のtoesaの定義は古いフランスの経度を意味し、1,946に相当する

TOESAと韻を踏むスペイン語の単語

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

TOESAのように始まるスペイン語の単語

todasana · todavía · todero · todía · todo · todóloga · todólogo · todopoderosa · todopoderoso · todoterreno · tofana · tofo · tofu · toga · toga picta · togada · togado · togar · togolés · togolesa

TOESAのように終わるスペイン語の単語

aragonesa · condesa · cordobesa · danesa · duquesa · finlandesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · lesa · mayonesa · milanesa · montesa · oropesa · represa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa

スペイン語の同義語辞典にあるtoesaの類義語と反意語

同義語

«toesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«toesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

toesa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

toesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Toesa
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

toesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

toesa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

toesa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Toesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

toesa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

toesa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

toesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

toesa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

toesa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

toesa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

toesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toesa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

toesa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

toesa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toesa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

toesa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

toesa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

toesa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

toesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

toesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

toesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

toesa
5百万人のスピーカー

toesaの使用傾向

傾向

用語«TOESA»の使用傾向

toesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、toesaに関するニュースでの使用例

例え

«TOESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoesaの使いかたを見つけましょう。toesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de aritmética
101 , es indispensable buscar el valor de la toesa en metro, y viceversa; es decir, espresar la unidad lineal antigua en medidas nuevas, y recíprocamente la nueva unidad lineal en medidas antiguas. Sabemos que la toesa vale 864 líneas y ...
Pierre Louis Marie Bourdon, 1843
2
Anuario del Observatorio de Madrid
Estadal ( Ruthe) = 1 0 piés Toesa ó braza ( Klafter )= 6 piés. Ana (Elle) = 2. 465 piés Estadal = 10 piés Ana =2 piés Estadal=4O piés Toesa = 6 piés Ana =2.854 piés Ana del Brabante Estadal =16 piés Toesa =6 piés A na =2 piés Estadal=10 ...
3
Encyclopedia metódica : arte militar
"□ 'i ' Poterna del medio de la cortina, comprebendido también el aqutducto para las aguas de la playt. Toes. Pies. Pulg. xi j. Cúbicas de tierra 831 sueldos y 9 dineros 1. s. a. la toesa. 357. }> 9. 90. 4. 3. Cúbicas de manipostería á 38 libras la  ...
‎1792
4
Lecciones de geografía astronómica natural y política
planos y dependencias de guerra y marina desde principios del siglo xvm, en mengua y con olvido de las nacionales; y resultó que el pie castellano es al de Rey ó de Parts como 7 á 6 , y que así la toesa compuesta de 6 pies de Rey ...
Isidoro de Antillón, 1804
5
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
hechas de orden de S. M. en los roynos del Peru Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa. La Toesa de hierro alargada 42 fl ^ , media Toesa de azero 1 9 i y * &ra os l 1 del Tnermom. cobre 35 J II. Día 1 de Mayo á las ioh 1 5' de la mañana, ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
6
La construcción de puentes en el siglo XVIII
238 pies cúbicos, esto es 1 toesa, 7 pulgadas y 4 líneas; lo que supone 3 libras y 13 céntimos por toesa cúbica. Quinta experiencia: para una distancia media de 286 toesas, de las cuales 120 subiendo una rampa de 4 pulgadas por toesa y el  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
7
Lecciones de matemáticas ... Parte primera-Aritmética
En lo sucesivo llamaremos toesa-toesa-pié un volúmen que tenga por base una toesa cuadrada i por altura un pié: i lo designaremos por TTP, valiendo 36 pies cúbicos. Toesa-Toesa-pulgada será un volúmen que tenga por base una toesa ...
A. BERGERON (Profesor en el Colejio Militar de Bogotá.), 1848
8
Simetría, gusto y carácter
«La toesa de Francia se divide en seis pies, de los cuales el pie aquí señalado y marcado contiene doce pulgadas, y cada pulgada doce líneas.» Jacques Androuet Ducerceau, Livre d'Architecture..., 1559, divisa frente a la dedicatoria al  ...
Werner Szambien, 1993
9
Elementos de matematica
No obstante, sostuvo Camus en la Academia el dia 3 de Julio de 1756 que esta toesa no habia padecido ninguna alteracion ; pero confesó que habia puesto el padron á la lumbre; que la toesa no cabia en él, y que el dia 28 de Junio de 1 7 5  ...
Benito Bails, 1775
10
Anuario del Observatorio de Madrid: para ..
CORRESPONDENCIA DE LAS UNIDADES DE VAMOS SISTEMAS CON LAS DBL IÍTBICO-DECIMAL A.—-nnmanas nn LONGITUD. Países. Nombres, Metros. Austria. . . . .. Estadal (Ruthe)=40 pies. . .. 3,4644 Toesa ó braza (Klafter)= 6 piés.
Observatorio (Madrid), 1872

用語«TOESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dois representantes da Toesa, no RJ, dizem que só vão falar em juízo
Dois dos três representantes da Toesa que compareceram à sede da Polícia Federal, na Zona Portuária do Rio de Janeiro, na manhã desta sexta-feira (23), ... «G1.com.br, 3月 12»
2
Estado e prefeitura pagaram mais de R$ 600 mi a suspeitas de ...
Dos cofres do governo estadual, saíram R$ 272,5 milhões para o pagamento de 58 contratos com três empresas: Toesa, Rufollo e Locanty. A empresa que ... «G1.com.br, 3月 12»
3
Repórter se infiltra e flagra corrupção em repartição pública
Cassiano Lima é gerente da Toesa Service, uma locadora de veículos. Foi convidado para a licitação de aluguel de quatro ambulâncias. Ele começa tomando ... «Globo.com, 3月 12»
4
MP denuncia suspeitos de superfaturamento na Saúde do Rio
Ele é acusado de peculato, falsidade documental e fraude em licitações, por um contrato no valor de quase R$ 5 milhões com a empresa Toesa Service Ltda ... «Último Segundo - iG, 12月 10»

TOESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Toesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/toesa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA