アプリをダウンロードする
educalingo
tolva

"tolva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TOLVAの語源

La palabra tolva procede del latín tubŭla, tubo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTOLVAの発音

tol · va


TOLVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOLVAはどんな意味ですか?

ホッパー

とりわけ、粒状材料または粉末材料の堆積およびチャネリングを目的とした大きな漏斗と同様の装置は、ホッパーと呼ばれる。 輸送を可能にするシャーシに取り付けられることがあります。 バラスト輸送用のホッパー。 プラスチック注入用ホッパー。

スペイン語辞典でのtolvaの定義

辞書の中のホッパーの定義は、ピラミッドの幹のような箱形であるか、または底部に逆さに開いた円錐形の箱であり、内部に穀物または他の物体が投げ込まれて、それらを押しつぶすことが意図された機構の部分の間で、 それらを磨くか、掃除するか、並べ替えるか、またはダウンロードを容易にする。 辞書のホッパーのもう一つの意味は、ブラシや壷、逆さまのピラミッドの幹の形の上部、コイン、ボール、ボールなどを通すための開口部にもあります。

TOLVAと韻を踏むスペイン語の単語

alholva · bivalva · calva · contrasalva · gilva · laurisilva · madreselva · malva · mansalva · melva · relva · salva · selva · silva · tocasalva · ulva · univalva · valva · volva · vulva

TOLVAのように始まるスペイン語の単語

tolomuco · tolón · tolonca · toloncón · tolondra · tolondro · tolondrón · tolondrona · tolonés · tolonesa · tolonguear · tolosana · tolosano · tolteca · tolú · tolueno · tolupán · toluqueña · toluqueño · tolvanera

TOLVAのように終わるスペイン語の単語

activa · administrativa · alternativa · atractiva · conivalva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · lleva · nova · nueva · polivalva · reserva

スペイン語の同義語辞典にあるtolvaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOLVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tolva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tolva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOLVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tolvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtolvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tolva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

料斗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tolva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hopper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कूदनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واثب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бункер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saltador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফড়িং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trémie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

corong
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trichter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホッパー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호퍼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hopper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phễu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அண்டா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हॉपर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dansçı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tramoggia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бункер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χοάνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hopper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hopper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hopper
5百万人のスピーカー

tolvaの使用傾向

傾向

用語«TOLVA»の使用傾向

tolvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tolva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tolvaに関するニュースでの使用例

例え

«TOLVA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Por San Nicolás, la tolva henchirás.

«TOLVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtolvaの使いかたを見つけましょう。tolvaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... caldero de escorias slag ladle car vagón con fondo de tolva hopper-bottom car || hopper car vagón cubeta bucket car vagón cuchara de metal líquido hot-metal ladle car vagón de apagar el cok coke-quenching car vagón de arrabio iron car ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Silos
Maqueta cilindrica de 4.972 mm de altura, de los cuales 3.000 mm corresponden al cuerpo y 1.972 mm a la tolva. Pendiente de la tolva: 79 grados. Diámetro de la maqueta: 965 mm. Se han previsto dos posibles dimensiones de la boca de ...
J Ravenet, Juan Ravenet Catalán, J Ravenet, 1992
3
Electrónica industrial moderna
En la figura 2-24(b) el contador descendente mantiene el registro de la ubicación de la tolva móvil, mediante el conteo de los pulsos generados a medida que la tolva se desplaza a través de las nueve posiciones de llenado. Existe una ...
Timothy J. Maloney, 2006
4
Ingeniería y mecanización vitícola
la tolva, obligando a pasar el abono a través de unas aberturas regulables situadas por debajo de la tolva o en su parte lateral. Este sistema exige un fertilizante seco y de una buena fluencia, regulándose la máquina con la variación de ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
5
Silos y tanques en concreto reforzado: cálculo estructural ...
cálculo estructural simplificado Diego Filigrana M. • Peso de la estructura. Dentro de esta carga se consideran los pesos de la pared, el techo del silo, el peso de la tolva y su contenido. • Peso de la pared, Wp. Wp(Kg/m) = H(m) . t(m) ...
Diego Filigrana M., 2004
6
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
En primer lugar, la tolva de alimentación se abre y deja caer las semillas hacia la tolva de pesada; la lectura registrada por el marcador de peso va aumentando. Cuando el peso de la semilla supera el valor preseleccio- nado, la tolva de ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
r^. r3^. fí\\ a redondo Tolva adaptadora de redondo a cuadrado, con desvio Tolva con desvío a 45 Tolva con desvío a 1 80 Tolva adaptadora Tolva Tolva Tolva Tolva FIGURA 1 0.4. Accesorios normalizados de canalización. Tolva Tolva ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
hopofT I salto I despegue. hopped wort I mosto lupulizado (fabricación cerveza). hopper I recogedor de lúpulo I sembradora I tolva I gánguil I cántara (draga y gánguil) I depósito del agua de descarga (retrete) I compartimiento separado en el ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Centrales hormigoneras
Se ve: — un cuadro rígido con cuatro barras de suspensión: 2 largas adelante, 2 cortas atrás, — una tolva de varios m3 sujeta en el cuadro. — una primera palanca corta enganchada a la parte delantera del cuadro mediante una articulación ...
Pierre Rebut, 1975
10
Tratado de lanas
Despues de haber puesto el obrero cierta cantidad de lana en ella, coloca por encima una plancha de la misma anchura ; prensa la lana y el agua que se esprime entra en el baño. Hecha esta presion, coloca las lanas en la casilla ó tolva...
Alejandro Gaspar de Feuilleuse Perrault (Vizconde de), Fabry, F. Girod, 1856

用語«TOLVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtolvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camión tolva arrasa con tendido eléctrico en Las Condes
El hecho ocurrió cuando el conductor de un camión de carga equipado con una tolva, accionó accidentalmente el mecanismo de levante de su container ... «Terra Chile, 9月 16»
2
Herido muy grave un trabajador de Forjater tras explotarle una tolva
Según ha podido saber Europa Press, el hombre se encontraba trabajando en una "tolva" cuando ésta ha "explotado", causando quemaduras a este empleado. «Europa Press, 9月 16»
3
Un obrero murió aplastado por una tolva de arena en Córdoba
08/09/2016 | 07:50 | El hombre, identificado como Víctor Barreda, de 36 años, trabajaba como operario en una cantera sobre la avenida Circunvalación Norte y ... «Cadena 3, 9月 16»
4
Incendio forestal en Tolva
Un incendio forestal se declaró este viernes por la tarde en el municipio oscense de Tolva, en la comarca de la Ribagorza. A las 16.20 se recibía el aviso sobre ... «Heraldo.es, 9月 16»
5
Trabajador cae a tolva tras quedar atrapado en cinta transportadora ...
Bomberos trabaja en el rescate de un trabajador que fue arrastrado por una cinta transportadora de la empresa portuaria Cabo Froward, en el muelle Jureles ... «BioBioChile, 8月 16»
6
Aseguran tolva robada y detienen a conductor
PURÍSIMA DEL RINCÓN, Gto.- Una tolva con reporte vigente de robo fue asegurada por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado; ... «Periodico Correo, 8月 16»
7
La EBHI licitará una grúa y una tolva ecológica para la terminal ...
Asimismo, el Consejo ha dado el visto bueno a los requisitos para la contratación, también mediante concurso público, de una tolva ecológica para descargar ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Camión tolva derriba una pasarela en la Ruta 5 Norte
Camión tolva derriba una pasarela en la Ruta 5 Norte. Este incidente obligó el corte total del tránsito en ambas direcciones, pero a partir de las 17 horas se ... «Teletrece, 6月 16»
9
Muere arrollado por tolva
Al ir de regreso a la empresa donde laboraba, un hombre, de 46 años de edad, fue atropoellado y muerto a bordo de su motocicleta al parecer por el conductor ... «Periódico AM, 5月 16»
10
Fallece minero aplastado por una tolva
Voceros de la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), informaron sobre la muerte de un trabajador minero cuando realizaba trabajos de ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»

TOLVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tolva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tolva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA