アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tostación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOSTACIÓNの発音

tos · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOSTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tostación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtostaciónの定義

辞書の焙煎の定義は焙煎です。 En el diccionario castellano tostación significa acción y efecto de tostar.

スペイン語辞典で«tostación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOSTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

TOSTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso
tosiguera
tosijoso
tosquedad
tostada
tostadera
tostadero
tostadillo
tostado
tostador
tostadora
tostadura
tostar
tostón
tostoncillo

TOSTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるtostaciónの類義語と反意語

同義語

«tostación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tostaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtostaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tostación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

焙烧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tostación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roasting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बरस रही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحميص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torrefação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ গরম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rôtissage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemanggangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Braten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

焙煎
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roasting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nướng thịt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வருக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खूप कडक टीका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavurma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

per arrosti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prażenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prăjire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rostning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

steking
5百万人のスピーカー

tostaciónの使用傾向

傾向

用語«TOSTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tostación»の使用頻度を示しています。
tostaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tostación»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOSTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tostación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tostación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tostaciónに関するニュースでの使用例

例え

«TOSTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtostaciónの使いかたを見つけましょう。tostaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio de los fenómenos de transporte en la reacción de ...
Terminada la operación se procedía a pesar la muestra» una vez fria, y determinar el tanto por ciento de pérdida de peso experimentado. La muestra sometida a ~ tostación tenía una ley determinada, analizada por el método- de Eska (56) , y ...
Carlos de la Cruz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 1995
2
Innovación en el Diseño de Hornos de Tostación de Maní: ...
En este libro se pretende dise ar y construir un horno de tostaci n de man en vaina a partir de los resultados obtenidos en el prototipo experimental y posteriormente demostrar su factibilidad econ mica respecto al tostado artesanal, para ...
Richard Ariel Villarroel Camacho, 2012
3
Introducción a la química industrial
El tamaño de grano tan fino que exige la flotación provoca temperaturas muy altas en la tostación que hacen que el grano se vidrie y quede impermeabilizado para las lejías que se usan en el tratamiento presiderúrgico. Sin embargo, la alta  ...
‎1999
4
Termodinámica metalúrgica
SISTEMAS METAL - 0XIGEN0 - AZUFRE El comportamiento físico-químico de los sistemas Metal- 0xígeno-Azufre (M-O-S), es de mucha importancia para la comprensión de los : procesos de tostación, fusión reductora, ma- tificación, etc.
5
Pirometalurgia del cobre: Enfoque termodinámico
Pese a ello, no puede descartarse el estudio f ísicoquímico de la tostación en un trabajo como el presente, puesto que nuevas alternativas como la tostación sulfatizante y la tostación clorurante TORCO abren perspectivas de cambios en la ...
Nelson Santander, 1973
6
Riqueza nacional de España: Industria (II)
Los métodos que atañen de modo particular a las galenas se circunscriben a dos: a) Tostación y reducción. b) Tostación, reacción y reducción. Ambos culminan en la obtención de un mismo semiproducto, generalmente argentífero, que se ...
Bilbao (Spain). Universidad Comercial de Duesto, 1968
7
Archivos venezolanos de nutrición
El extracto etéreo aumentó desde los 0 hasta los 21 minutos de tostación, disminuyendo ligeramente a los 24 y 30 minutos. El contenido total de fibra cruda descendió significativamente cuando la tostación llegó a los 18 minutos, ...
8
Revista de ingeniería química
Tostación oxidante y rcductora. —Mecanismo químico-físico de la tostación del Carbonato de Hierro y de la Magnetita. — Preparación desde el punto de vista físico de los minerales. — Aglomeración.— Tostación forzada por el procedimiento ...
9
Cenicafé
Tabla 5. Características de diámetro y parámetros de la ecuación de Rosin- Rammler para la muestra de café tipo consumo de tostación clara y molienda fina. Diámetro Indice de uniformidad Coeficiente de determinación Tabla 6. Análisis de ...
10
Cenicafe
La tostación o torrefacción del café es un paso sumamente importante dentro del proceso total que da lugar al café como un producto de consumo directo o que es utilizado en la obtención de café soluble. La etapa de tostación es una de las  ...

用語«TOSTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtostaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los suizos se tomaron el buque
La patronal fijó el principio del fin en la avería del horno de tostación, en noviembre pasado. Se negó a renovar ese bien de capital y arguyó que el plan de ... «Página 12, 2月 16»
2
CTC busca subir bonos de proveedores tras portazo de Codelco a ...
Una segunda línea de tostación está estudiando construir Codelco en su nueva división Ministro Hales, según señaló Carlos Caballero, gerente general de ... «Diario Financiero, 8月 15»
3
Codelco planea ampliar capacidad de procesamiento en División ...
La minera estatal Codelco, el mayor productora mundial de cobre, estudia construir una segunda línea de tostación de concentrado de alto arsénico en su mina ... «LaTercera, 8月 15»
4
Codelco atrasa apertura oficial de mina por problemas en tostador
... pero ha enfrentado persistentes problemas para estabilizar un complejo de tostación necesario para bajar los altos niveles de arsénico que posee su mineral ... «24 Horas, 6月 15»
5
Cae inversión en maquinaria y equipos del sector industrial
... negativa "las demás máquinas y aparatos para empaquetar", "hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos" y "las demás calderas de vapor". «Diario El País, 5月 15»
6
Se reducen ganancias de Chile por caída del cobre
... de un vital complejo de tostación de esta última mina. Codelco, apoyado por el Estado chileno, decidió invertir en promedio unos US$ 4.500 millones anuales ... «Diario El País, 1月 15»
7
Codelco concretaría en abril reingeniería a equipo clave de la ...
Una serie de cambios, surgidos de un proceso de reingeniería, se aplicarían en el complejo de tostación de la mina Ministro Hales de Codelco, con el objetivo ... «Diario Financiero, 10月 14»
8
Codelco mezclará concentrado de cobre inglés y chileno para ...
El acuerdo se produce luego de que la firma se ha visto forzada a cancelar algunos despachos a fundiciones chinas tras problemas en el complejo de tostación ... «Economía y Negocios online, 8月 14»
9
Procesadora de cobre de mina Ministro Hales operaría a plena ...
El yacimiento, en los alrededores de la norteña ciudad de Calama, necesita el complejo de tostación para rebajar el contenido de arsénico en el mineral. «Latercera, 7月 14»
10
Invertirá Peñoles en proyecto eólico
... turbogenerador en la Planta Electrolítica de Zinc de Torreón con 7 megawatts de potencia que utiliza parte del vapor sobrante del área de tostación, así como ... «El Siglo de Torreón, 6月 14»

TOSTACIÓNの画像

tostación

参照
« EDUCALINGO. Tostación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tostacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z