アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprendiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPRENDIZAの発音

a · pren · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRENDIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPRENDIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aprendiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaprendizaの定義

スペイン語辞書の見習いの定義は、いくつかの芸術や工芸を学ぶ人です。 辞書の見習いのもう一つの意味は、労働目的のために、職業になる前に、手作業の第1学年にいる人でもあります。 La definición de aprendiza en el diccionario castellano es persona que aprende algún arte u oficio. Otro significado de aprendiza en el diccionario es también persona que, a efectos laborales, se halla en el primer grado de una profesión manual, antes de pasar a oficial.

スペイン語辞典で«aprendiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRENDIZAと韻を踏むスペイン語の単語


advenediza
ad·ve·ne·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
aldiza
al·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
huidiza
hui·di·za
levadiza
le·va·di·za
movediza
mo·ve·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

APRENDIZAのように始まるスペイン語の単語

apremiamiento
apremiante
apremiantemente
apremiar
apremio
apremir
aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiente
aprendiz
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivamente
aprensivo

APRENDIZAのように終わるスペイン語の単語

acomodadiza
alborotadiza
allegadiza
apartadiza
apegadiza
arrastradiza
bardiza
borneadiza
caediza
colgadiza
descontentadiza
encontradiza
enfadadiza
enojadiza
espantadiza
llovediza
perdidiza
resquebrajadiza
salediza
serradiza

スペイン語の同義語辞典にあるaprendizaの類義語と反意語

同義語

«aprendiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRENDIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprendizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprendizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprendiza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

学徒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprendiza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Learn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دربت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ученье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aprendiz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apprenticed
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apprentie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perantis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lehre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

弟子入り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

magang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

học nghề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொழிற்பயிற்சிக்காக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apprenticed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıraklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apprendista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terminował
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

науку
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apprenticed
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητευόμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vakleerling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apprenticed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lærling
5百万人のスピーカー

aprendizaの使用傾向

傾向

用語«APRENDIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«aprendiza»の使用頻度を示しています。
aprendizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprendiza»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRENDIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprendiza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprendiza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprendizaに関するニュースでの使用例

例え

«APRENDIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprendizaの使いかたを見つけましょう。aprendizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de la Aprendiza de Depredadora
Este libro no te va a enseñar cómo pescar un buen partido y llevarlo al altar ni cómo llegar a la cama lo antes posible, sino que Alicia Misrahi comparte sus experiencias y pensamientos y los de otras aprendizas de depredadora sobre ...
Alicia Misrahi, Alicia Misrahi, 2013
2
La aprendiza de bruja
Algo muy raro está pasando en el nuevo hogar de Anna Kelly.
Marian Broderick, 2011
3
Las Españolas
Nosotros nos enamorábamos mucho de las aprendizas y las acompañábamos por la calle, y el único inconveniente del amor de la aprendiza era que, con aquella enorme caja siempre al costado, se hacía muy difícil ir a su lado y arrimarse ...
Francisco Umbral, 1974
4
Tablas de salarios
Aprendiz de 14 a 15 años 54° Aprendiz de 15 a 16 años 6,50 Aprendiz de 16 a 17 años 7,25 Aprendiz de 17 a 18 años 7.9° Aprendiz de 18 a 19 años 8,95 Aprendiza de 14 a 15 años 3,8o Aprendí za de 15 a 16 años 4,°5 Aprendiza de 16 a ...
Spain. Ministerio de Trabajo
5
Cumpleaños: Los bancos de Prado; Los vendedores de miedo
Una de ellas lleva una caja en el brazo derecho. Van hacia el banco pintado. APRENDIZA PRIMERA.- (Deja la caja en el banco.) Siéntate un poco. Esto pesa mucho. Es un vestido de novia, con el corpiño lleno de pedas... ¡Un sueño, chica!
Luisa Carnés, José María Echazarreta, 2002
6
Boletín de legislación
977,35 Ta. int. Med. Obro. Obra. Aprendiza . . . . . . . . . . . . . _ .. 860,50 int. Pnes. Chc. Obro. Obra. Ofic. Pantalonera . ... 860,50 Casa Modas. Mod. Somb. Aprendiza . . . . . . . . . . . . . .. 21.232,00 860,50 Casa Modas. Mod. Somb. Ayudanta .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1977
7
El prosista y su prosa: feuntes del idioma [Neuva ser., ...
feuntes del idioma [Neuva ser., anotada]. Avelino Herrero Mayor. literatura de todos los tiempos, principalmente en la picaresca. Y aquí y allá. . . Aprendiza. — ¿Cómo aquí y allá? Enseñante. — En América y en España, se entiende.
Avelino Herrero Mayor, 1970
8
Crónica Mensual
es la que confecciona mangas, bolsillos exteriores, ojales, picados de entretelas y solapas, } 6; g) costurera ayudanta: es la que hace vistas y bolsillos internos, mangas, forrados y picados de cuello y solapas, $ 5.50; h) aprendiza: es la que ...
Argentina. Secretaría de Trabajo y Previsión, 1946
9
Vida Cotidiana en Málaga a Fines Del XIX
La aprendiza que nada sabe aún, la paga la fábrica, y siempre gana alguna cosa, insinúa la joven protagonista. En cuanto a la aprendiza que sabe ya, es pagada por la fábrica también, pero si hay que castigar a una tejedora por cualquier ...
Antonio Albuera Guirnaldos, 1998
10
El tropiezo de la Nati, o, Bajo una mala capa--: sainete en ...
OFICIALAS (Riendo.) Já, ja, já... NATI Bueno, poquita conversación, que tenemos que acabar el traje 'de la [Romana, hala. (Cosen.) ESCENA III DICHOS y la APRENDIZA. Luego el señor DIMAS APRENDIZA (Por la derecha.) Las dos agujas ...
Pablo Luna, Carlos Arniches y Barrera, Antonio Estremera, 1925

用語«APRENDIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprendizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprendizaje estadounidense
El técnico de Estados Unidos, Jürgen Klinsmann, afirmó que la Copa América Centenario le sirvió a su equipo "de aprendizaje" de cara a las eliminatorias de la ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
2
Arranca capacitación de maestros para evaluación
... desarrollo de situaciones de aprendizaje; estrategias didácticas y de evaluación y ambientes de aprendiza; los fundamentos legales, principios filosóficos y la ... «TabascoHOY.com, 6月 16»
3
Clara Janés ingresa en la RAE: "Una cosa es lo que surge del ...
Janés ha señalado que a lo largo de sus años de trabajo, siempre ha tenido "presente" la importancia de la lengua y, "aunque perpetua aprendiza", ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
FRATERNIDAD-MUPRESPA PARTICIPA EN UNA JORNADA ...
La presentación la ha efectuado D. Ibon Basterrechea, presidente de Aprendiza, que ha recalcado la importancia que tiene la salud de los empleados, en la ... «Fraternidad-Muprespa, 6月 16»
5
¿Qué variables influyen en el aprendizaje?
El Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo (IIDE) de la Universidad Autónoma de Baja California el proyecto Factores asociados al aprendizaje, por el ... «El Pueblo, 6月 16»
6
Lo que Joaquín López-Dóriga me enseñó: León Krauze
Joaquín me enseñó muchas cosas a su manera, por lo menos conmigo, me demostró que el aprendizaje, o parte del aprendiza en este oficio, se hace también ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
7
JORNADA INFORMATIVA MADRID 1 DE JUNIO. EMPRESA ...
D. Sergio Serna, Socio Director de APRENDIZA. Atleta y Triatleta en activo. La empresa Saludable, una herramienta integral de mejora competitiva: Nutrición, ... «Fraternidad-Muprespa, 5月 16»
8
FRATERNIDAD-MUPRESPA CELEBRA EN SANTANDER UNA ...
El pasado 18 de marzo, la Mutua Colaboradora con la Seguridad Social Fraternidad-Muprespa, en colaboración con CEOE CEPYME Cantabria, Aprendiza, ... «Fraternidad-Muprespa, 3月 16»
9
Un perroflauta indignado
El padre es un honorable ayudante de charcutero que casó con Gertrudis, la “reputadísima Gertru”, ha tiempo aprendiza de sastra y hoy maestra de calceta. «El Mundo Financiero, 2月 16»
10
Confusiones con palabras / ¿ Cómo dijo? / Ricardo Espinosa
Una fuente inagotable de aprendizaje son los mensajes que me envían aquellos que hacen el favor de leer mis comentarios, especialmente aquellos que son ... «El Sol de México, 2月 16»

APRENDIZAの画像

aprendiza

参照
« EDUCALINGO. Aprendiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprendiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z