アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serradiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SERRADIZAの語源

La palabra serradiza procede de serrado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSERRADIZAの発音

se · rra · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRADIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERRADIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«serradiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのserradizaの定義

辞書中のセラニザの定義は、鋸歯状にされることを意味する。 En el diccionario castellano serradiza significa a propósito para ser serrado.

スペイン語辞典で«serradiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRADIZAと韻を踏むスペイン語の単語


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
enojadiza
e·no·ja·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

SERRADIZAのように始まるスペイン語の単語

serrada
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil

SERRADIZAのように終わるスペイン語の単語

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

スペイン語の同義語辞典にあるserradizaの類義語と反意語

同義語

«serradiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRADIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serradizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserradizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«serradiza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

锯材
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

serradiza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Serradiza
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sawn
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منشور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пиломатериал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sawn
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gergaji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesägte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

製材
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목재
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawn
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xẻ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sawn
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सॉ ´चे भू.का.रुप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keresteleri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Segati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepiłowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пиломатеріал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cherestea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πριστή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesaagde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sågade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saget
5百万人のスピーカー

serradizaの使用傾向

傾向

用語«SERRADIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«serradiza»の使用頻度を示しています。
serradizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serradiza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRADIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serradiza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serradiza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、serradizaに関するニュースでの使用例

例え

«SERRADIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserradizaの使いかたを見つけましょう。serradizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Y luego en linde dos tiendas que tiene Pero Ferrández Alfayate; en medio dellas un destajo de ripia serradiza en fondón e otro en el sobrado, en el qual sobrado á XII vigas. En la primera tienda mala escalera e quebrada e las delanteras de ...
Ángel Barrios García, 1981
2
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
Sus «faceras» o delanteras eran de tablas, tabla y cabrío, ripia serradiza o de raer, o de ripia vana; bastantes, sin. 1 § 18, p. 154: «el corral bien cercado de tapia... e adentro tres casas»; § 19, p. 154: «corral con puertas e a en él tres casas»; ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
3
Cuadernos de historia de España
Entre esta e la dicha su companera en fondón parcl de tabla z cabrío e en somo de tabla serradiza c delante todo de tabla z de las espaldas en fondón de paret; e en somo I poco de parct e lo al de tabla z cabrio c vn poco cereal techo de ...
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
C. 35. Lo restante de en medio macizarás de ripio y cal. MADERA ENTERIZA. A. La que aun no se ha serrado , y conserva el corazon en su centro. MADERA ROLLIZA. A. Laquees redonda , y solo se ha descortezado. MADERA SERRADIZA.
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Nueva historia de España en sus textos
Las paredes faza casa de Maria Lioreynte buenas, de tapia et de la otra parte un tablado de rripia serradiza que llega al suelo del sobrado primero. En esta casa a dos sobrados: el primero suelo es la rripia podrida et las vigas comunales; ...
José Ángel García de Cortázar, 1975
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Wood , or í/m- berjlripped of its bark , hit not ivrought. madera serradiza. La que no coge el corazón del árbol. Sawed' timber , that does not come to the heart of the tree. 'a media madera. (Carp.') El corte que se hace para ensamblarle con otro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Wood , or timber Jlripped of its bark , btit not wrought. madera serradiza. La que no co ge el corazón del árbol. Saived timber , that does not come to the heart of the tree. Á media madera. (Carp.") El corte que se hace para ensamblarle con otro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
Que se haya de tener gran cuidado en rio ejehár -en las. cabreras madera serradiza , sino '.bs dje corazon '; 'y el gShgro lie cláyazpri hay a de s¡«r pellotes , bellotillos^jf íe ...
Teodoro Ardemans, 1830
9
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes que se practican en ...
Que se haya de tener gran cuidado en no echar en las carreras madera serradiza , sino es de corazon 5 y el género de clavazón haya de ser bellotes, bellotillos , y de á cuarto. Que las soleras que no sentaren bien en la superficie, se hayan ...
Teodoro Ardemans, 1820
10
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
Que se haya de tener 'gran cuidado en no echar en las carreras madera serradiza , sino es de corazon ; y el género de clavazon haya de ser bellotes , bellolillos y de á cuatro. Que las soleras que no se sentaren bien en Ta superficie ,se ...
Teodoro Ardemans, 1830

SERRADIZAの画像

serradiza

参照
« EDUCALINGO. Serradiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/serradiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z