アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tradicionalista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRADICIONALISTAの語源

La palabra tradicionalista procede de tradicional.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRADICIONALISTAの発音

tra · di · cio · na · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRADICIONALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRADICIONALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tradicionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伝統主義

Tradicionalismo

伝統主義は、哲学の歴史において、過去から継承された規範と習慣のセットとして伝統を評価する傾向です。 伝統主義は真実が神の源から来るという事実に基づいています。 誤りは訂正によって訂正できる悪い学習の結果ではなく、罰です。 したがって、真理は理性の問題ではなく、伝統と歴史的伝承によって伝達される権威の問題です。 私が理解しているように、伝統は、私たちの祖先が何をしたかを繰り返すか模倣することでしょう。 このように理解されている伝統の主な質問は、家を建てる方法、播種する時期、収穫する時期、日曜日に教会に行く方法などです。 外的勢力が問題の活動の逸脱を防ぐことができない限り、複数の不完全な模倣の蓄積された結果のために、伝統は変化する可能性があります。 Tradicionalismo, en la historia de la filosofía, es la tendencia a valorar la tradición en cuanto conjunto de normas y costumbres heredadas del pasado. El tradicionalismo se basa en que la verdad proviene de una fuente divina. El error no es una consecuencia de un mal aprendizaje subsanable por su corrección, sino un castigo; por lo tanto, la verdad no es asunto de la razón, sino de la autoridad, transmitada por la tradición y el legado histórico. La tradición, según yo entiendo, consistiría en repetir o imitar lo que hacían nuestros antepasados. La cuestión principal de la tradición así entendida se traduce en cómo construir una casa, cuándo sembrar y cuándo cosechar, cómo vestirse para ir a la iglesia los domingos, etc. Las tradiciones están sujetas a cambios, a causa del resultado acumulado de múltiples imitaciones imperfectas, a menos que fuerzas externas impidan la desviación de la actividad en cuestión, que varía por momentos antes que continuamente.

スペイン語辞典でのtradicionalistaの定義

スペイン語辞書の伝統主義者の定義は、彼が伝統主義を唱えるか、それを支持するということです。 辞書の中の伝統主義者のもう一つの意味は、伝統主義に関連しているか、それに関連している。 La definición de tradicionalista en el diccionario castellano es que profesa el tradicionalismo o es partidario de él. Otro significado de tradicionalista en el diccionario es también perteneciente o relativo al tradicionalismo.
スペイン語辞典で«tradicionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRADICIONALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

TRADICIONALISTAのように始まるスペイン語の単語

tractocarril
tractor
tractorar
tractorear
tractoreo
tractorista
tradescantia
tradición
tradicional
tradicionalismo
tradicionalmente
tradicionista
traducción
traducibilidad
traducible
traducionismo
traducir
traductor
traductora
traediza

TRADICIONALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるtradicionalistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRADICIONALISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tradicionalista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tradicionalistaのスペイン語での同義語

«tradicionalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRADICIONALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tradicionalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtradicionalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tradicionalista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传统主义者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tradicionalista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

traditionalist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परंपरावादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتمسك بالتقاليد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

традиционалист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tradicionalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্যবাদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traditionaliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tradisionalis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traditionalist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

伝統主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전통 주의자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tradisionalis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người theo truyền thống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழமைவாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

traditionalist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelenekçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tradizionalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tradycjonalista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

традиціоналіст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tradiționalist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάτρης των παραδόσεων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisionalis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traditionalist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjonalis
5百万人のスピーカー

tradicionalistaの使用傾向

傾向

用語«TRADICIONALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tradicionalista»の使用頻度を示しています。
tradicionalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tradicionalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRADICIONALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tradicionalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tradicionalista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tradicionalistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRADICIONALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtradicionalistaの使いかたを見つけましょう。tradicionalistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vértice: Revista nacional de Falange española ...
Includes songs with music.
2
La derecha en la II República: Sevilla, 1931-1936
Todas las directivas eran a su vez hijas, esposas o familiares de los principales dirigentes de la Comunión Tradicionalista en Sevilla. Asimismo, sus funciones quedaron delimitadas con bastante precisión en las periódicas instrucciones y ...
Leandro Alvarez Rey, 1993
3
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
En la cabecera en los primeros números del año 37 aparece Diario Tradicionalista, Órgano de los Requetés, posteriormente solo aparece Diario Tradicionalista que también desaparece; durante un tiempo no aparece nada y a partir del 14 ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2007
4
Banderas blancas, boinas rojas: una historia política del ...
En una nota pública, el jefe delegado de la Comunión Tradicionalista, el abogado sevillano Manuel J. Fal Conde, reconocía explícitamente la derrota en las urnas: «El resultado electoral nos ha sido adverso, porque tenía que sernos ...
Jordi Canal i Morell, 2006
5
Desigualdad intrafamiliar: contrastación empírica para Manizales
Variables Índice promedio No. de familias Ideología hombre sobre orientación familiar Moderna o de avanzada Mixta (rasgos modernos y tradicionalistas) Tradicionalista 0.61 0.68 0.79 97 106 76 Ideología mujer sobre orientación familiar ...
Edgard David Serrano Moya, Guillermo Villegas Arenas, 2004
6
La dictadura franquista (1936-1975)
Aprobación de los Estatutos modificados de Falange Española Tradicionalista y de las JONS Aprobados por mi Decreto de cuatro de agosto de mil novecientos treinta y siete, están previstas las modificaciones que, en la constitución y ...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
7
Con las Riendas del Poder: La Derecha Chilena en el Siglo XX
que el ya inscrito Partido Conservador Tradicionalista no recibió los votos de este grupo puesto que aún no abandonaban el tronco común. Esto debe ser enfatizado ya que algunos autores han cometido el error de analizar la fuerza electoral ...
CORREA, SOFIA, 2011
8
Estudio de Algunos Factores en la Introduccion de Tecnologia ...
agropecuarios de la finca, es casi al igual que en caso anterior, conservadora con tendencia tradicionalista, de acuerdo al índice general de actitud 1»34 que indica el Cuadro NQ 7» Cuadro NQ 7 INDICE DE ACTITUD PARA SOLUCIONAR ...
9
Los tipos de amor (Lovetypes): Descubre tu estilo romantico ...
No importa cuánto tu hablador Tradicionalista trate de distraerte conversando, insiste en que se quede acostado tranquilamente, experimentando totalmente lo que le estás haciendo. Cuando le llegue el turno para tocarte y acariciarte a ti, ...
Alexander Avila, 2002
10
Nuevos estudios sobre la Cultura Política en la II República ...
En 1991 apareció un trabajo colectivo –firmado por Florencia Carrionero Salimero, Antonio Fuentes Labrador, Ángeles Sampedro Talabán y María Jesús Velasco Marcos, titulado “La mujer tradicionalista: las Margaritas”, dentro de un ...
Manuel Álvarez Tardío [et al.], 2012

用語«TRADICIONALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtradicionalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Victoria de la derecha tradicionalista vasca en las elecciones ...
A la derecha tradicionalista vasca habría que sumarle la derecha españolista vasca representada por el PP y el PSOE. Partidos que en su conjunto apuestan ... «Radio Macondo, 9月 16»
2
Desfile Tradicionalista e extinção da Chama Crioula encerram ...
A expectativa é de que aproximadamente 1,5 mil cavalarianos participem do Desfile Tradicionalista na manhã desta terça-feira, feriado de 20 de setembro, em ... «Zero Hora, 9月 16»
3
Fiorini reconoció a la institución tradicionalista “Amigos del folklore”
La Institución Tradicionalista “Amigos del Folklore” tiene alumnos y bailarines desde los 3 a los 90 años. Ha sido responsable de grandes acontecimientos ... «Puntonoticias, 9月 16»
4
Alfredo Brañas o el galleguismo tradicionalista
Brañas defendió una postura descentralizadora desde posicionamientos católicos y tradicionalistas; de hecho, al final de su vida abrazó la causa carlista, ... «nuevatribuna.es, 8月 16»
5
El centro tradicionalista "Fogón de Tigre" tuvo su muestra de ...
El centro tradicionalista “Fogón de Tigre” celebró el día de la ciudad y la conmemoración por los 210 años del desembarco de Santiago de Liniers con una ... «SMnoticias, 8月 16»
6
El Centro Tradicionalista de Ciudadela debió restituir el predio hace ...
El edil Maximiliano Sampaoli dialoga con los voceros del grupo que en representación del Centro Tradicionalista marchó ayer hasta el Concejo Deliberante. «El Patagónico, 7月 16»
7
derrumbaron el Centro Tradicionalista de Ciudadela
En la mañana de hoy máquinas municipales tiraron abajo el Centro Tradicionalista Martín Fierro. Desde el municipio informaron que utilizarán las tierras para ... «El Patagónico, 7月 16»
8
El tradicionalista Raúl Rondona fue declarado vecino ilustre
El tradicionalista Raúl Rondona fue declarado ayer como vecino ilustre de San Vicente por el Concejo Deliberante. Rondona, de 63 años, mantuvo a lo largo ... «El Diario Sur, 7月 16»
9
Peteco Carabajal: "Debo decir que ahora yo soy un tradicionalista"
"Pero hoy, después de 42 años en la música, soy un tradicionalista", dice ahora Peteco, no con resignación, sino con aprecio y una sonrisa. ADVERTISING. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
10
Fallece “Chepe Pravia", destacado tradicionalista y coplero leonés
El popular Nieves Gustavo Pravia Altamirano, conocido como “Chepe Pravia”, falleció este lunes en la ciudad de León en horas de la noche. “Chepe Pravia” ... «El 19 Digital, 7月 16»

TRADICIONALISTAの画像

tradicionalista

参照
« EDUCALINGO. Tradicionalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tradicionalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z