アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acomodadiza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOMODADIZAの発音

a · co · mo · da · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOMODADIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOMODADIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acomodadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacomodadizaの定義

簡単な辞書の定義は簡単です。 En el diccionario castellano acomodadiza significa que a todo se aviene fácilmente.

スペイン語辞典で«acomodadiza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOMODADIZAと韻を踏むスペイン語の単語


agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
enojadiza
e·no·ja·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

ACOMODADIZAのように始まるスペイン語の単語

acometedor
acometedora
acometer
acometida
acometimiento
acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadizo
acomodado
acomodador
acomodadora
acomodamiento
acomodar
acomodaticia
acomodaticio
acomodo
acompañada

ACOMODADIZAのように終わるスペイン語の単語

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

スペイン語の同義語辞典にあるacomodadizaの類義語と反意語

同義語

«acomodadiza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOMODADIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acomodadizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacomodadizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acomodadiza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

随和
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acomodadiza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Accommodating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हलका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هادئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покладистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indolente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছন্দ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

facile à vivre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lembut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lässig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

甘いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

태평스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

easygoing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dễ tính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எளிதாகப் பழகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uysal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accomodante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niefrasobliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поступливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

easygoing
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλόβολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rustige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lättsam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omgjengelig
5百万人のスピーカー

acomodadizaの使用傾向

傾向

用語«ACOMODADIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«acomodadiza»の使用頻度を示しています。
acomodadizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acomodadiza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOMODADIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acomodadiza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acomodadiza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acomodadizaに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMODADIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacomodadizaの使いかたを見つけましょう。acomodadizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Qué fue del buen samaritano?
No hay duda de que se les paga poco, pero su rendimiento es igualmente bajo; ver trabajar a sus hombres me hizo pensar que son ustedes una raza muy acomodadiza y conformista que reconoce que el tiempo no es un objetivo. Cuando ...
Ha-Joon Chang, 2007
2
Pasión y muerte de la señorita Salus
La carne acomodadiza y el espíritu dúctil propiciaron mi quiebra, en ellos tuve el punto débil, de ellos debí cuidarme, me digo. Creo haber dormido aprovechando que la bombilla se cegó, esta vez de manera definitiva; quizá se haya fundido ...
Pedro Sevylla De Juana, 2012
3
Entre DOS Fuegos: En Los Pueblos Ixiles de Guatemala
Ese tipo de personalidad acomodadiza adoptada por la mayoría de los contratistas ixiles, al menos durante sus entrevistas con un antropólogo extranjero, sugiere que apelar a los mecanismos obligacionistas ladinos se había convertido en ...
David Stoll, 1999
4
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
El conservadurismo patrio y la acomodadiza estrategia del Grupo la contrarían ligeramente. Nueve y cuarto. Por fin acabamos los Reglamentos. Recesvinta, cuya garganta ha superado la prueba, añade que esta semana Teudís destinará un ...
López Bellas, José Álvaro
5
Aprenda a consultar el Tarot: Método práctico con la baraja ...
Posición 4 Hasta ahora ha dado una apariencia inteligente y acomodadiza y de tener un distanciamiento crítico. Ha mostrado que para usted se trata de una decisión poco efusiva con la que quiere aclarar la situación. La carta de la posición ...
Hajo Banzhaf, 2006
6
PDVSA en carne Propia: Testimonio del derrumbe de la primera ...
También hubo otras movilizaciones de la tutora para que se diera el nombramiento de la aspirante en oriente. Ella se acopla mejor a los fines político -partidistas, es más dúctil, más acomodadiza. La versión se confirmó porque la aspirante ...
Manuel Bermúdez Romero, 2008
7
Barroco
Se limitó a unir su voz a una apologética agresiva y acomodadiza a la vigilia de la catástrofe que iban ya anunciando numerosos indicios del fin de siglo. EL BARROCO ALEMÁN Y LA LITERATURA ESPAÑOLA MANFRED TIETZ LA ...
Pedro Aullón de Haro, 2004
8
Historia política del sinarquismo, 1934-1944
Abascal era reemplazado por Manuel Torres Bueno: los radicales daban paso a una facción más acomodadiza. José Trueba Olivares hizo la siguiente apreciación de. 792"iGuerra, no! Sino Paz con todos los Pueblos...!", El Sinarquista, 20 de ...
Héctor Hernández García de León, 2004
9
Goya
Me habéis pintado, deberíais conocerme. — El retrato no quedó bien — consiguió responder. Su voz, siempre grave y acomodadiza, sonaba ahora ronca y recalcitrante — . Y los rostros de los gobelinos no son más que un juego. Me gustaría ...
Lion Feuchtwanger, 2006
10
Educacion Sexual:
Aunado a esto, la prolija literatura disponible hoy se puede dividir — diríamos en forma acomodadiza — en dos categorías: Primero, el grupo de ensayos dedicados, como lo deja entrever casi siempre su prólogo, a lograr un máximo de ...
Mauricio Rubiano, Mauricio Rubiano Carreño, 1995

用語«ACOMODADIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacomodadizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMH es Gobernador
... su actitud se debe únicamente a su acomodadiza costumbre de avalar las elecciones solo si gana su gente, pero oponerse desquiciadamente si pierden, ... «Tiempo en Linea, 6月 16»
2
Cúcuta, entre la pobreza y el desempleo
... una especie de pesimismo y queja acomodadiza; lo anterior es la expresión de un crudo panorama donde se mezcla la percepción desesperanzadora y los ... «Diario La Opinión Cúcuta, 3月 16»
3
El Papa, J'Tatik y los indígenas (ambigüedades)
... es y puede ser solo ex post y superficial: no porque venga de otra realidad (urbana), sino de otra Iglesia (no “rebelde”, sino acomodadiza con el poder). «Rebelión, 3月 16»
4
La mujer según su signo
Generosa, dedicada, tierna, acomodadiza, popular, cándida, una persona que nutre, pero a la vez es posesiva. Cuida a todos cuantos quiere con elegancia y ... «Oh!, 3月 16»
5
El padrino al que Pablo Escobar llamaba Don
El hallazgo me reafirma que la facultad de recordar de ciertos hombres es acomodadiza: agrada por conveniencia. Otro cronista también concierta en señalar a ... «ElEspectador.com, 9月 15»
6
Conserva PT su registro en Chihuahua: diputada
... al descontar a los candidatos independientes, sí alcanzamos, hay una forma acomodadiza para interpretar la ley. Iremos al Tribunal y ya veremos qué dice”. «Diario Digital Juárez, 8月 15»
7
Las manos de Luisa Cuesta
Donde la voluntad política es firme en descubrir hechos y malhechores, aunque la realidad sea esquiva, acomodadiza y en ocasiones cómplice de los “gorilas” ... «republica.com.uy, 5月 15»
8
La unidad dialéctica de la crítica de la economía política y la …
Se exige superar las posiciones gremiales que están en la base del reformismo, y su historia antidemocrática verticalista, neo corporativa y acomodadiza con el ... «Rebelión, 10月 13»
9
´Nunca entenderé la furia rabiosa de la política contra la lengua …
No creo en una creación cultural acomodadiza, que sea de autocontemplación. Debe existir la reacción, la capacidad de conmover individualmente. «Diario de Mallorca, 6月 13»
10
El infantilismo político
Y, sin ellos, la sociedad de la que formamos parte crece débil, carente de iniciativa, pasiva, quejicosa pero a la vez acomodadiza, insatisfecha por necesidad. «ABC.es, 5月 13»

ACOMODADIZAの画像

acomodadiza

参照
« EDUCALINGO. Acomodadiza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acomodadiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z