アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trajano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRAJANOの語源

La palabra trajano procede del latín traiānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRAJANOの発音

tra · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAJANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAJANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trajano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trajano

トラヤン

Trajano

マルコUlpioトラハノ(ラテンマルクス・トラヤヌス、現在のセビリアの次のトラヤヌス(イタリカ、Santiponceの、9月18日53として知られている簡単に - Selinus、8月9日、117)に98から在位ローマ皇帝でした 117での彼の死は、それが非イタリアの起源の最初の皇帝だった。彼は伝統的に呼ばれるアントニン王朝や、最近の提案、ulpiaとして始まった。1月27日'98で、彼の死の後に皇帝ネルウァが起こっている、が、 彼は以前に市民管理者は、トラヤヌスはローマの街を改革公共の建物の建設の豊富なプログラムのために知られている。彼はその正式名称大将軍カエサルネルヴァTraianusディビNervae filiusアウグストゥスになって、唯一コグノーメンを使用することで合意し、彼を採用していました そして彼はそのようなトラヤヌス、トラヤヌスの市場とトラヤヌスの記念柱の場として多くの永続的なモニュメントを残した。しかし、軍の司令官はそう祝われたとして 最大の勝利。 Marco Ulpio Trajano (en latín Marcus Ulpius Traianus, conocido abreviadamente como Trajano (Itálica, Santiponce, junto a la actual Sevilla, 18 de septiembre de 53 - Selinus, 9 de agosto de 117) fue un emperador romano que reinó desde el año 98 hasta su muerte en 117. Fue el primer emperador de origen no itálico. Inició la tradicionalmente llamada dinastía Antonina o, según reciente propuesta, Dinastía Ulpio-Aelia. El 27 de enero del año 98 sucedió tras su muerte al emperador Nerva, del cual, aunque le había adoptado previamente, aceptó usar sólo el cognomen, pasando a ser su nombre oficial Imperator Caesar Nerva Traianus Divi Nervae filius Augustus. Como administrador civil, Trajano es conocido sobre todo por su amplio programa de construcción de edificios públicos que reformaron la ciudad de Roma y dejó numerosos monumentos perdurables como el foro de Trajano, el mercado de Trajano y la Columna Trajana. Sin embargo, fue como comandante militar por lo que celebró sus mayores triunfos.

スペイン語辞典でのtrajanoの定義

辞書内のトラジャンの定義は、トラヤン皇帝に関係しています。 コロニー、列、トラジャナ経由。 En el diccionario castellano trajano significa perteneciente o relativo al emperador Trajano. Colonia, columna, vía trajana.
スペイン語辞典で«trajano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAJANOと韻を踏むスペイン語の単語


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
orejano
o·re·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
tunjano
tun·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

TRAJANOのように始まるスペイン語の単語

trailero
traílla
traillar
traína
trainera
traíña
traite
trajana
traje
trajeada
trajeado
trajear
trajelar
trajín
trajinante
trajinar
trajinera
trajinería
trajinero
trajino

TRAJANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるtrajanoの類義語と反意語

同義語

«trajano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAJANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trajanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrajanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trajano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特拉雅诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trajano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trajan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Trajano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تراجانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Trajano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trajano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trajano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Trajano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Trajano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trajano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラハノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trajano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trajano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Trajano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trajano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trajano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Trajano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Trajano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Trajano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Trajano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Trajano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Trajano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trajano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Trajano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Trajano
5百万人のスピーカー

trajanoの使用傾向

傾向

用語«TRAJANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«trajano»の使用頻度を示しています。
trajanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trajano»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAJANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trajano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trajano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trajanoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAJANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrajanoの使いかたを見つけましょう。trajanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trajano
Trajano era un militar nato tal y como lo demostró en las guerras de Dacia (Rumanía) y del Oriente. Murió en el año117 después de haber nombrado sucesor a su pariente Adriano.
José María Blázquez, 2003
2
Trajano Emperador De Roma: Atti Del Congresso. Siviglia ...
TRAJANO ROMANCEADO, ECO DANUBIANO DE UN EMPERADOR LATINO Jesús Pardo 1 . Yo no soy historiador, sino novelista, de modo que si estoy aquí sólo puede ser por causa de mi vitalicia obsesión por dos emperadores romanos : ...
Julián González, 2000
3
El museo cordobés de Pedro Leonardo de Villacevallos: ...
RIC II VALOR CECA AUTOR1DAD N°INV. RIC II VALOR CECA AUTORIDAD N° 1NV. /PERlODO /PERlODO 98 Hs R Nerva 1490 534ss. Hs R Trajano 1509 99 Dp R Nerva 699 543 1488 536ss. A R Trajano 721 102 Hs R Nerva 1484 /543 ...
‎2003
4
Paganismo y cristianismo en el occidente del imperio romano
PROBLEMAS SOCIALES Y POLITICA RELIGIOSA: a propósito de los rescriptos de Trajano, Adriano y Antonino Pío sobre los cristianos CRISTOBAL GONZALEZ ROMAN Como es conocido, los rescriptos de Trajano, Adriano y Antonino Pío ...
‎1983
5
Circo Máximo: La ira de Trajano
Circo Máximo es la historia de Trajano y su gobierno, guerras y traiciones, lealtades insobornables e historias de amor imposibles.
Santiago Posteguillo, 2013
6
El panegírico de Plinio en castellano
... que con las manos ; mas debemos sus perfecciones á la razon y discursos , que al poder. y. y denuedo. Oráculo es aquel de Eurípides : Un discurso DISCURSOS De la justa eleccion hizo Nerva en Trajano , y Trajano en sus Ministros.
Pliny (the Younger.), Francisco de la Barreda, 1787
7
El panegírico de Plinio en castellano ... en alabanza del ...
... las manos ; mas debemos sus perfecciones á la razon y discursos , que al poder y y denuedo. Oráculo es aquel de Eurípides : Uu discurso t 2l8 ,.. DIS CiU R SO S v De la justa eleccion , hizo Nerva en Trajano , y Trajano [ en sus Ministros.
C. PLINIUS SECUNDUS, 1787
8
Los asesinos del emperador: El ascenso de Trajano, el primer ...
18 de septiembre del año 96 d.
Santiago Posteguillo, 2013
9
Itálica arqueológica
A partir del reinado de Vespasiano la carrera de Trajano padre se desarrollaría con un ritmo, en relación con sus orígenes, que podemos calificar casi de vertiginoso. Como recompensa de la devoción de Trajano padre al emperador flavio, ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
10
Synopsis historia chronologica de Espana
Caminos militares reparados en Efpaña por Trajano. p. nt. REFLEXIONES SOBRE ESTE SIGLO. NO confia que San Pedro hubiefe venido à Efpaña. pa- • gin. 112. El ufo vulgar y comun de las Imagenes es poíterior al tiempo de los Apolloles.
Juan de Ferreras, 1775

用語«TRAJANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrajanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo Tráiler de Trajano y Roma en Civilization VI
No podía faltar Trajano, al que podemos ver en el nuevo tráiler que nos muestra Roma en Civilization VI. Hablamos del decimotercer emperador de Roma, que ... «Micromanía, 9月 16»
2
La III Ruta del Emperador Trajano se celebrará el 9 de octubre
La ruta del Emperador Trajano alcanza este año su tercera edición. Se trata de una marcha que conmemora el aniversario del nacimiento del primer ... «Gaceta de Salamanca, 9月 16»
3
Economía/Empresas.- La socimi Trajano ultima la compra de un ...
La socimi Trajano ultima la compra de un activo logístico por un importe de 43 millones de euros, según informó la firma gestionada por la división de inversión ... «elEconomista.es, 9月 16»
4
La excavaciones en Cástulo permiten caracterizar el pórtico de ...
En concreto, los trabajos han permitido caracterizar el pórtico de Trajano, ampliar la superficie de casas de las épocas ibéricas y romanas y recuperar viario. «abcdesevilla.es, 9月 16»
5
Trajano Iberia amplía capital por 47,2 millones de euros
La socimi Trajano Iberia, cotizada en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) y gestionada por la división de inversión inmobiliaria de Deutsche Asset ... «El Mundo, 9月 16»
6
Soleá Morente, Carmen Boza, Los Nastys y Trajano! participan en el ...
Soleá Morente, Carmen Boza, Lorena Álvarez y su Banda Municipal, Joe Crepúsculo, Los Nastys, Trajano! y Luis Brea y El Miedo protagonizan el cartel de la ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Así eran las espectaculares Termas de Trajano, el gran spa de la ...
La Natatio de las Termas de Trajano, la piscina más grande del imperio ... que también construyó el Foro Trajano, gozando de la confianza del emperador. «ABC.es, 6月 16»
8
Posteguillo pone al emperador Trajano como ejemplo para los ...
El escritor español Santiago Posteguillo considera que los gobernantes actuales deberían mirarse en el espejo de Trajano, emperador romano que se ... «eldiario.es, 4月 16»
9
´Los valores de Trajano podrían enseñar mucho a los políticos´
El escritor Santiago Posteguillo publica La legión perdida (Planeta), con la que cierra su exitosa Trilogía de Trajano. En este tercer volumen, que abarca su ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
10
Posteguillo venera a Ulpio Trajano
'La legión perdida' habita en la parte final del gobierno de Trajano, en el momento en el que decide conquistar Partia con el fin de controlar una ruta emergente ... «El Mundo, 3月 16»

TRAJANOの画像

trajano

参照
« EDUCALINGO. Trajano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trajano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z