アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zurujano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZURUJANOの発音

zu · ru · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURUJANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZURUJANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zurujano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zurujano

外科医

Cirujano

外科医は、外科手術を行うことによって疾患を予防、診断および治癒することができる任意の医師である。 固定用語では、ほとんどのラテンアメリカ諸国では、専門化の前に医学の学位を卒業した人に付与されるタイトルがあります。 16世紀と17世紀には、彼はズルジャノと言われました。 Un cirujano es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. En términos fijos, en la mayor parte de los países latinoamericanos es el título que se le otorga a una persona egresada de la licenciatura en medicina antes de que realice cualquier especialización. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.

スペイン語辞典でのzurujanoの定義

辞書スペイン語zurujanoで外科医を意味します。 En el diccionario castellano zurujano significa cirujano.
スペイン語辞典で«zurujano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZURUJANOと韻を踏むスペイン語の単語


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
orejano
o·re·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
tunjano
tun·ja·no

ZURUJANOのように始まるスペイン語の単語

zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrón
zurrona
zurronada
zurrumba
zurrumbera
zurrupia
zurruscar
zurrusco
zuru
zurugía
zurullo
zurumbanco
zurumbático
zurumbo
zurupeto

ZURUJANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるzurujanoの類義語と反意語

同義語

«zurujano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZURUJANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zurujanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzurujanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zurujano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zurujano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zurujano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zurujano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zurujano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zurujano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zurujano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zurujano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zurujano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zurujano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zurujano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zurujano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zurujano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zurujano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zurujano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zurujano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zurujano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zurujano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zurujano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zurujano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zurujano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zurujano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zurujano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zurujano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zurujano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zurujano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zurujano
5百万人のスピーカー

zurujanoの使用傾向

傾向

用語«ZURUJANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«zurujano»の使用頻度を示しています。
zurujanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zurujano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZURUJANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zurujano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zurujano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zurujanoに関するニュースでの使用例

例え

«ZURUJANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzurujanoの使いかたを見つけましょう。zurujanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como el Fi/tco , ó el Zurujano , o el Albeytar , fon tenudos de pechar el daño que a otro Viene por Ju culpa. FIfico , 6 Zurujano , 6 Albeytar que to- vieíre en fu guarda fiervo, ó beftia de algún orne , é la tajaífe , 6 la quemaífe , 6 la amelccinaííe ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
LEY IX. Como el Tísico , 6 el Zurujano , b el Albeytar , son tenudos de pechar el daño que d otro Viene por fu culpa. Físico , ó Zurujano , 6 Albeytar que to- vieüe en su guarda siervo , o bestia de algún orne , é la tajaste , 6 la quemaste , 6 la ...
Josep Berni i Català, 1759
3
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
zimos porende, que si algnnd Físico diesse tan fuerte melezina, o aquella que non deue, a algun ome, o muger, que luuiesse en guarda, si se muriesse el enfermo; o si algun zurujano fendiese algun llagado, 0 lo asserrasse en la cabeza,o le ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
4
Recopilacion de las leyes, pragmaticas reales, decretos, y ...
QUE SATISFAGAN EL DAnO QUE VINIE- re por culpa fuya, LA Ley p. tft, 1 5. part , 7. difpone afsi : Fifico , 6 Zurujano ,6 Albeytar, que tuvielfe en fu guarda fiervo , ó beftia de algund ome , el atajaíTe , ó la quemarte , ó la amelicinaííe de manera ...
España, Miguel Eugenio Muñoz, 1751
5
Cuadros al fresco: cuentos de todos los colores, menos verdes
i • , Fué ansí que cuando Mari ¡Muñiz conducié cabe la malata al zurujano, objeto ya non oyo de me'ecina, ca la moza non sofría ya cosa de comezón en cuer. magüer que en ánima sí, e de guariduras de ánima Diossolmente zurujano es.
Cecilio Navarro, 1866
6
Tomo primero de las leyes de recopilación, que contiene los ...
rnen de Zimigia, sin que primero traigan testimonio de como la han practicado en algun Hospital, donde ai Zurujano aprobado, ó en alguna Ciudad , ó Villa , donde aya tal Zurujano aprobado , por espacio , i tiempo de quatro años cumplidos ...
España, 1777
7
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
... nuestros Protomedicos a examen de Zurugia, sin que primero traigan testimonio de como la han practicado en algun Hospital, donde ai Zurujano aprobado, o en alguna Ciudad,i')Villa,donde aya tal Zurujano aprobado,por espacio,i tiempo ...
Spain, 1775
8
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... curar en nueftros Reinos : i mandamos que los Zurujanos (/) no fean admitidos por nueftros Protomedicos á examen de Zurugia , fin que primero traigan teftimonio de como la han practicado en algún Hofpital , donde ai Zurujano aprobado, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
9
Podología: Historia Historia de la Podología Antigua Y Moderna
Otro de los ilustres cirujanos del siglo XVI, fue sin duda, el padre de Miguel de Cervantes, Rodrigo, era médico zurujano. Como ya se ha explicado parece que el zurujano está comprendido entre el médico y el barbero. SIGLO XVII En el siglo ...
Tomás Urien Blázquez
10
IIIa parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... frayDiego deGuadalcanal lego, vifta ni conocida en cuerpo humano.co- por auer íido en muchas cofas femej an- mo lo afirmaron el Medico y Zurujano te al bicnauenturado fan Diego de Alca- que lo curará en la ciudad de los Ange- la: pues ...
Juan de Torquemada, 1615

用語«ZURUJANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurujanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La enfermedad mental del Quijote
El padre del escritor, Rodrigo de Cervantes trabajaba, en palabras de la época, como «médico zurujano» y es muy posible que su hijo tuviera, gracias a él, ... «El Correo, 5月 16»
2
¿Caballero andante o enfermo mental? El Quijote a través de la ...
El padre del escritor, Rodrigo de Cervantes, era en palabras de la época un "médico zurujano". El oficio, gracias a la instrucción teórica de anatomía y medicina ... «Hipertextual, 4月 16»
3
Cervantes en Alcalá: el cuarto niño de Rodrigo y Leonor
... temprana quizás visitase en alguna ocasión el Hospital de Antezana, donde se cree que trabajó su padre, "zurujano sangrador", algo así como un practicante ... «20minutos.es, 4月 16»
4
Médicos de a Pie
Desde aquellos chamanes, brujos, sacerdotes, barbero-zurujano ("los que trabajan con las manos") que con el tiempo, los que se licenciaban, se convertirían ... «Aporrea, 5月 15»
5
Un cómico toledano protector de Cervantes
Ignoramos si la gran amistad de Alonso Getino con los Cervantes, pues duró toda la vida, procede de allí, donde el pobre zurujano fue a dar con sus huesos en ... «ABC.es, 8月 11»

ZURUJANOの画像

zurujano

参照
« EDUCALINGO. Zurujano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zurujano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z