スペイン語の動詞TRAJINARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trajino
tú trajinas / trajinás
él trajina
nos. trajinamos
vos. trajináis / trajinan
ellos trajinan
Pretérito imperfecto
yo trajinaba
tú trajinabas
él trajinaba
nos. trajinábamos
vos. trajinabais / trajinaban
ellos trajinaban
Pret. perfecto simple
yo trajiné
tú trajinaste
él trajinó
nos. trajinamos
vos. trajinasteis / trajinaron
ellos trajinaron
Futuro simple
yo trajinaré
tú trajinarás
él trajinará
nos. trajinaremos
vos. trajinaréis / trajinarán
ellos trajinarán
Condicional simple
yo trajinaría
tú trajinarías
él trajinaría
nos. trajinaríamos
vos. trajinaríais / trajinarían
ellos trajinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trajinado
tú has trajinado
él ha trajinado
nos. hemos trajinado
vos. habéis trajinado
ellos han trajinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trajinado
tú habías trajinado
él había trajinado
nos. habíamos trajinado
vos. habíais trajinado
ellos habían trajinado
Pretérito Anterior
yo hube trajinado
tú hubiste trajinado
él hubo trajinado
nos. hubimos trajinado
vos. hubisteis trajinado
ellos hubieron trajinado
Futuro perfecto
yo habré trajinado
tú habrás trajinado
él habrá trajinado
nos. habremos trajinado
vos. habréis trajinado
ellos habrán trajinado
Condicional Perfecto
yo habría trajinado
tú habrías trajinado
él habría trajinado
nos. habríamos trajinado
vos. habríais trajinado
ellos habrían trajinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trajine
tú trajines
él trajine
nos. trajinemos
vos. trajinéis / trajinen
ellos trajinen
Pretérito imperfecto
yo trajinara o trajinase
tú trajinaras o trajinases
él trajinara o trajinase
nos. trajináramos o trajinásemos
vos. trajinarais o trajinaseis / trajinaran o trajinasen
ellos trajinaran o trajinasen
Futuro simple
yo trajinare
tú trajinares
él trajinare
nos. trajináremos
vos. trajinareis / trajinaren
ellos trajinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trajinado
tú hubiste trajinado
él hubo trajinado
nos. hubimos trajinado
vos. hubisteis trajinado
ellos hubieron trajinado
Futuro Perfecto
yo habré trajinado
tú habrás trajinado
él habrá trajinado
nos. habremos trajinado
vos. habréis trajinado
ellos habrán trajinado
Condicional perfecto
yo habría trajinado
tú habrías trajinado
él habría trajinado
nos. habríamos trajinado
vos. habríais trajinado
ellos habrían trajinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trajina (tú) / trajiná (vos)
trajinad (vosotros) / trajinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRAJINAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
trajinarの使いかたを見つけましょう。
trajinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Aquí, las voces de los numerosos personajes se entrecruzan y contraponen para dar forma a un drama colectivo en el cual Susana Pagano conjuga con gran habilidad la sátira, el humor negro y la crónica de costumbres.
2
Re(de-)generado identidades: locura, feminidad y ...
Ha pasado la gran parte de su vida en la Ciudad de México y este conocimiento
de la urbe se deja calcar admirablemente en su segunda novela, Trajinar de un
muerto, que refleja el habla y las costumbres de un barrio de clase social baja ...
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Trajinar, a. llevar mercaderías! cazar algún animal ¡I puerta que Trauce, m.
ocasión peligrosa ó Transcender, vid. trascender, difícil de. Tragedioso, sa, cdj.
vid. trágico Trágicamente, adv. m. desgracia da, infaustamente. Trágico, ca, »dj.
propio ...
Diego de Mora y Casarusa,
1857
4
La Mineria en Nueva Granada: Notas Historicas 1500 - 1810
III ARTICULO TERCERO Cómo se ha de trajinar el cobre desde las minas a las
fundiciones, (y de allí) al puerto de Borburata y a España Habiendo visto el sitio
de las minas, ingenios y fundiciones, la distancia que hay al mar, la aspereza de
...
5
De lejos y a mi alrededor
EL. TRAJINAR. DEL. HOTEL. PRIMAVERA de 1937. Para fines de la década de
los treinta Cuyutlán era ya famoso. Tanta gente ansiosa, tantas opiniones y
tantos deseos hacían de Cuyutlán el balneario preferido de la costa occidental, y
del ...
Carlos Ceballos Silva,
1996
les. haría. trajinar. a. lo. menos. tres. horas. y. protestaban. entre. dientes.
Servando Ulloa, que en tales solemnidades escanciaba el vino -porque sus
piernas no daban para más- solía abandonar el comedor, muy impresionado y
decirme: ...
José Santos González Vera,
1996
7
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 trajinar vive un hombre, al parezer mulato, solamente
de vender, comerciar y trajinar vevi- das prohibidas (179,39). FORMAS
DOCUMENTADAS: trajinar (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 trampa darse an a
sacar oro y ...
Concepción Company Company, Chantal Melis,
2002
8
Diccionario español-latino
Bardiacum, bar- diacus, i. Mudar de traje. Veslem mutera. Trajear, v. a. Vestir á
nna persona como corresponde á sa estaco. Vestid, is; kaéitu ornare. Trajín, m. v.
Trajino. l|v. Tráfago por el conjunto de ocupaciones. Trajinaste. |?. a. de Trajinar.
9
Con Sabor a Uvas Verdes
busques. a. tientas. la. vorágine. del. trajinar. sin. pausa;. cuando a tu cabeza
vacía de sueños la aturdan los gritos del silencio silente como tumba; cuando
una musaraña clara se te quede para siempre en los ojos abiertos y no puedas
ver la ...
En primer lugar, no deja de ser interesante ya que ofrece la posibilidad de llevar
una vida sana, sin las tensiones del trajinar diario, sin la lucha por la
competencia, etc. Si una persona escoge esta vida con el fin de agradar a Dios,
debe ser ...
Various, Various, Patricia Carrasco,
1995
用語«TRAJINAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trajinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Sub-20 de Ecuador en Nueva York: gana, gusta y golea
En la segunda fracción, Zafiro sintió el trajinar del cotejo ante un equipo bien plantado que sabe manejar los tiempos y contraatacar con efectividad. Los goles ... «El Diario NY, 9月 16»
Jaime Zacher “Para mí van de la mano la música y la letra”
“El ritual del tereré”, el primer disco de la banda, tuvo ese trajinar tan duro, a pesar de que el proyecto musical ya llevaba años en el escenario local. Varios EPs ... «La Nación.com.py, 9月 16»
Desde Nueva York, nostalgias de Paraguay, al mundo
“Al menor lo tengo aca estudiando en el High School, pero el mayor vino, vio lo que es la vida en los Estados Unidos y no le gusto el trajinar diario, acá no se ... «La Nación.com.py, 9月 16»
Edgardo Pérez Castillo
... desde entonces, sostuvo su trajinar rockero. De hecho, mañana a las 21 será el Teatro Empleados de Comercio (Corrientes 450) el que aloje al grupo para el ... «Página 12, 9月 16»
Excursionistas: la primera alegría del campeonato
Acompañado por la experiencia de Gallardo, el buen fútbol de Borda y el trajinar incesante de Semería, Yanzi fue comandando la insignia albiverde, esa que ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
La ópera sale del teatro y aborda el metro de Buenos Aires
En medio del trajinar de escaleras mecánicas las voces de una soprano y un barítono 'desentonaron' con el rechinar de las ruedas del metro. Así fue el estreno ... «Lainformacion.com, 8月 16»
El arduo trajinar de la esperanza
Saltillo, Coah.- Con la esperanza firme de encontrar a algunos de los desaparecidos en sus registros, integrantes de los colectivos de búsqueda de personas ... «Periódico Zócalo, 8月 16»
Las voces desde adentro: poetas de la unidad penitenciaria n° 6 de ...
Se entremezclan en relatos costumbristas y sobrenaturales de vidas colmadas de heroicos fracasos y gris trajinar. Los autores son Víctor Hugo Saldaño, Darío ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
La USE, libre del trajinar y el caos
La USE, libre del trajinar y el caos. El área de Registro Civil es una de las secciones de la USE. La venta de actas es la gestión que tiene la fila más larga en la ... «EL DEBATE, 7月 16»
Camioneta cayó a quebrada de El Junquito por las lluvias
Cerca de las 9:00 de la noche, luego de unas dos horas de trajinar, los cuerpos de rescate, junto con miembros de la comunidad, lograron sacar el vehículo del ... «El Tiempo, 7月 16»