アプリをダウンロードする
educalingo
tramadora

"tramadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRAMADORAの発音

tra · ma · do · ra


TRAMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtramadoraの定義

スペイン語辞書の緯糸の定義は、織物の糸を編むことである。 辞書のプロッタのもう一つの意味は、それが卑劣な悪い行為をしているということです。


TRAMADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

TRAMADORAのように始まるスペイン語の単語

trama · tramador · tramar · tramilla · tramitación · tramitador · tramitadora · tramitar · trámite · tramitología · tramitomanía · tramo · tramojo · tramontana · tramontano · tramontar · tramoya · tramoyista · tramoyón · tramoyona

TRAMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるtramadoraの類義語と反意語

同義語

«tramadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tramadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtramadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tramadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

韦伯
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tramadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Plotter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वेबर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ويبر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Webber
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

webber
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Webber
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

webber
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

webber
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

webber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウェバー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

웨버
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Webber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Webber
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेबर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

webber
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Webber
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Webber
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Webber
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

webber
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Webber
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Webber
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

webber
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Webber
5百万人のスピーカー

tramadoraの使用傾向

傾向

用語«TRAMADORA»の使用傾向

tramadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tramadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tramadoraに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtramadoraの使いかたを見つけましょう。tramadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guizot collection of pamphlets
Muy pronto se disiparon los sintomas de sedicion en Galicia: tambien se aplacó Es- tramadora; en Andalucia hubo al fin demostraciones harto significativas contra los comuneros. Reuniéronse los diputados de las ciudades con beneplácito ...
2
Biblioteca selecta de literatura española, o, Modelos de ...
... por suya queda la vitoria. La Vitoria de Ronce-stallis. Con el furor que la impelida llama De un rezio viento á un bosque seco arroja La tramadora furia en que arde y brama En resonante hervir la selva roja: Suda el verde laurel ÉPICA. 4g5.
Pablo de Mendíbil, 1819
3
Álvaro Simöes
... pasa, lianta y tramadora de enredos?
Sebastián Manuel Gallego Morales
4
Compendio y breve relation de la liga y confederacion ...
... alma: prosetizando al Rey su hijo las aduersidades y trabajos en que por lo he' cho \è veria:lo que ella por serla persona de mayo. res inteligencias, mas auisada en materia de estado, mayor tramadora, y mas fàgaz en qualquieruegoa cio ...
Pedro Cornejo, 1591
5
Pensil de las musas castellanas
Crece la sorda y tramadora llama : Traspasa á Darro, y de un horiible estruendo Paso al molino, y dio la nueva á Alhama, Piedras de nuevo, y leños esparciendo, Que amenazaban la soberbia cumbre, Y á trechos van las torres combatiendo.
Julio Osman, 1841
6
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... y man- na suc presa, clrcy manáoprender a vn her do yr adelantc las justas concertadas,y cn a- mano della,queera duque,y tambien sue la cabandose mando secretamente prender a vieja tramadora de rantos maies prcfa:y el Nóres y a Bry ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
7
Obras de Don Manoel de Portugal
Manuel de Portugal. Quando ala patria deuaflaua ïn fuego, Qu$ le encendieron äboniuos lujos t Mí/ que la Пата tramadora ffV reparar elfobrefalto agenot Фе auer hallado Ъпа tal copia ...
Manuel de Portugal, 1605
8
Novisimo diccionario de la rima
Tragadora. Traidora. Tramadora. Trampeadora. Traseñaladora. Trasferidora. Trastlora. Trasfermadora. Trasgresora. Trasladadora. Trasnechadora. Traspasadera. Trasponedora. Trasteadora. Trastornadora. Tratadora. Trazadera. Trepadera.
Juan Landa, 1867
9
Platicas doctrinales ó Explicacion de toda la doctrina ...
... ponzoña secreta , peste oculta , tramadora de engaños, madre de la hipocresía , fuente de la envidia, origen de los vicios, polilla de las virtudes', y gusano destruidor de la santidad; por lo que debemos suplicar al Señor, que con el escudo ...
Joaquin Antonio de Eguileta, 1797
10
La misoginia en Grecia
Cuñado mío, sí, de una perra / que es lo que soy, tramadora de males / capaz de helar de espanto. / Ojalá que el día aquel en que mi madre / me parió, en aquel primer momento / una horrible borrasca huracanada / me hubiese arrebatado ...
Mercedes Madrid, Mercedes Madrid Navarro, 1999

用語«TRAMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtramadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canciones Vallenatas Que Atentan Contra Las Mujeres
-“Ve la ve, ve la ve, quien te ve quien te ve, ve la ve te pillé, te pillé dando lata y bironda mujer; tramadora lo que eres mujer te fascina es anda' en tu yeré, y tú ... «ElVallenato.com, 7月 16»
2
Carta de Santos invitando a Uribe a la reconciliación
Así como da a conocer a la luz publica esta desesperada y tramadora carta de reconciliación con Uribe, lo lógico y legal es sacar otra con todos y cada uno de ... «El Colombiano, 7月 16»
3
La millonaria publicidad de 'Ser Pilo Paga' que Gina Parody quiso ...
La ministra Parody es una 'niñita' de cuna de oro que un día se levanto diciendo “quiero ser ministra” y se puso unas gafas tramadoras pero que Educación no ... «Las2orillas, 7月 16»
4
Dos meses vivió en España la exmodelo Ilsa Molina
Tramadora, envolvedora etc! Herradura • Hace 1 año. Boraron las listas de los malnacidos. Gracias señores LA PRENSA por censurar la libertad de expresión ... «La Prensa de Honduras, 1月 15»
5
Bruja trama clientes y atesora ¢95 millones
Esta víctima accedió a la petición de la tramadora para salvar a sus seres queridos, sin saber que la bruja se los dejaría como parte de sus ganancias en esta ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 14»

TRAMADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tramadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tramadora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA