アプリをダウンロードする
educalingo
transpacífica

"transpacífica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRANSPACÍFICAの発音

trans · pa ·  · fi · ca


TRANSPACÍFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSPACÍFICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtranspacíficaの定義

スペイン語の太平洋の定義は、太平洋の反対側に位置する地域に属します。 辞書にある太平洋のもう一つの意味は、太平洋の向こう側に航海する船ということです。


TRANSPACÍFICAと韻を踏むスペイン語の単語

anaglífica · beatífica · calorífica · científica · deífica · específica · frigorífica · honorífica · horrífica · jeroglífica · magnífica · mirífica · morbífica · munífica · pacífica · prolífica · sudorífica · terrífica · terrorífica · tífica

TRANSPACÍFICAのように始まるスペイン語の単語

transoceánico · transpacífico · transpadana · transpadano · transparencia · transparentar · transparente · transparentemente · transpirable · transpiración · transpirar · transpirenaica · transpirenaico · transpolar · transpondedor · transponedor · transponedora · transponer · transportable · transportación

TRANSPACÍFICAのように終わるスペイン語の単語

benéfica · bibliográfica · biográfica · cerífica · cinematográfica · clarífica · discográfica · filosófica · fotográfica · geográfica · gráfica · hieroglífica · lapidífica · letífica · logogrífica · odorífica · paratífica · parvífica · petrífica · tabífica

スペイン語の同義語辞典にあるtranspacíficaの類義語と反意語

同義語

«transpacífica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPACÍFICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpacíficaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranspacíficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transpacífica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

太平洋
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

transpacífica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Transpacific
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

transpacific
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عبر المحيط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересекающий Тихий океан
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transpacífico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

transpacific
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transpacifique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

transpasifik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transpazifik-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

transpacific
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

태평양 횡단의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transpacific
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ở bên kia thái bình dương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ட்ரான்ஸ்பசிஃபிக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transpacific
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transpacific
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

transpacific
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Transpacific
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перетинає Тихий океан
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transpacific
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερωκεάνειος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transform pacific
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transpacific
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trans
5百万人のスピーカー

transpacíficaの使用傾向

傾向

用語«TRANSPACÍFICA»の使用傾向

transpacíficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transpacífica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、transpacíficaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPACÍFICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranspacíficaの使いかたを見つけましょう。transpacíficaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tráfico marítimo y economía global
tariFas dE los FlEtEs En la ruta transpacíFica. Fuente: Elaboración propia. GráFico 4.7.2. tariFas dE los FlEtEs EntrE asia y Europa. 181 Capítulo 4 el merCado de fletes |. cuadro 4.7. Tarifas de los fletes para diferentes rutas. ( Dólares por TEu) ...
María Jesús Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2009
2
Una perspectiva latinoamericana de la biogeografía
... un punto de vista biogeográfico. Los elementos bióticos con distribución transpacífica resultarían de un proceso que involucra la fragmentación de una o más áreas y de las biotas que las ocupaban, la subsecuente vicarianza, y finalmente, ...
‎2003
3
Colombia entre la inserción y el aislamiento: la política ...
LA DIMENSIÓN TRANSPACÍFICA DE LA POLÍTICA EXTERIOR COLOMBIANA Pío García* Lo primero que observa quien empieza a familiarizarse con el desenvolvimiento político y económico de la Cuenca del Pacífico es el retraso de  ...
‎1997
4
El movimiento portuario de Acapulco: el protagonismo de ...
Por lo tanto, este interesante fenómeno del "barco de aviso" en la ruta transpacífica está inscrito en lo poco difundido o ampliamente desconocido, pues el pasado naval Acapulco-Manila no ha seducido, creo yo, a otros investigadores. En las ...
Ostwald Sales Colín, 2000
5
Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI
Capítulo I LA PRIMERA NAVEGACIÓN TRANSPACÍFICA ENTRE PERÚ Y FILIPINAS, Y su TRASFONDO SOCIOECONÓMICO De las mercadurías que vienen a México cada dos años de la China, se llevan al Perú grandes partidas de ...
Fernando Iwasaki Cauti, 2005
6
El Transporte Marítimo En 2008
Según las estimaciones, desde 1 990 el tráfico en contenedores (medido en TEU ) se quintuplicó En 2007, la ruta Asia-Europa superó a la transpacífica como la vía más importante del tráfico contenedorizado. Gráfico 7 Crecimiento del ...
‎2009
7
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
APÉNDICE. La. Prueba. de. la. Relación. Transpacífica. un puerto de comerciantes transpacíficos precolombinos Completamente aparte del estudio realizado en la presente obra, terminada ya hace un tiempo, hemos hecho una serie de ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
8
Transporte marítimo y ferrocarril
Nótese como la principal ruta es la Transpacífica entre Asia y Estados Unidos, con un movimiento de 9,7 millones de TEU en 1999, el 60% de los cuales se desarrolló en el sentido Asia-Estados Unidos. Para la ruta Asia-Europa, el tráfico de ...
Andres López Pita, 2005
9
China y América Latina: nuevos enfoques sobre cooperación y ...
transpacífica. En noviembre de 2001, el Comité Económico de APEC presentó un reporte sobre la transición a la economía del conocimiento por parte de sus economías.11 El estudio analiza qué tan cercanas están las economías de APEC ...
Sergio M. Cesarín, Carlos Juan Moneta, Institute for Latin American Integration, 2005
10
Historia urbana del reino de Chile
Biblioteca Central, Universidad de Chile, Colección Braun Menéndez El comercio exterior comprende la consideración del movimiento de naves, la abertura de la ruta del Cabo de Hornos y los progresos de la navegación transpacífica que, ...
Gabriel Guarda, 1978

用語«TRANSPACÍFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspacíficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan preferencia a papa de EU.- Conpapa
... de Estados Unidos, con el fin de que el País pudiera ser parte de las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífica (TPP, por sus siglas en inglés). «Hoy Los Angeles, 9月 16»
2
China cria alternativa à Parceria Transpacífica liderada pelos EUA
As empresas americanas veem a Parceria Econômica Compreensiva Nacional, liderada pela China, como um desafio à Parceria Transpacífica ... «Sputnik Brasil, 8月 16»
3
Clinton garantizó que terminará con el Acuerdo Transpacífico
La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, renovó su promesa de terminar con el Acuerdo de Asociación Transpacífica (TPP), ... «El Cronista, 8月 16»
4
"La cooperación transpacífica apunta a aislar a Rusia y China"
MOSCÚ (Sputnik) — El Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) y la creación de la Asociación Transatlántica no llevarán a que Occidente ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
5
Traición transpacífica
l Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP o TPP) ha sido firmado y México está en el negocio. Mejor dicho, están en el negocio los capitales financieros y ... «La Jornada en linea, 11月 15»
6
La Alianza Transpacífica
La Asociación Transpacífico (TPP) deja abierta la posibilidad de adhesión de nuevos socios, incluyendo China. Ya en la Declaración de Beijing (APEC, 2014), ... «El Universal, 11月 15»
7
El TPP, en 10 preguntas
El Acuerdo de Asociación Transpacífica será la mayor apertura comercial de México en los últimos 21 años, prácticamente eliminará los aranceles a todos los ... «El Economista, 11月 15»
8
Cathay Pacific cierra 2015 como la mejor aerolínea transpacífica
Cathay_1 Cathay Pacific afronta el final de 2015 con este triple reconocimiento, donde un año más, la auditora Skytrax premia a la aerolínea como la mejor en ... «Expreso, 10月 15»
9
Colombia no entro en Acuerdo de Asociacion Transpacifica ATP
El pasado lunes 5 de octubre se firmó el Acuerdo de Asociación Transpacífica - ATP (Trans-Pacific Partnership - TPP). La alianza comercial que permitirá a 12 ... «ElTiempo.com, 10月 15»
10
EE.UU. espera difundir texto final del Acuerdo de Asociación ...
UU. espera difundir texto final del Acuerdo de Asociación Transpacífica en 30 días. El presidente Barack Obama puede firmar el acuerdo 60 días después de la ... «AméricaEconomía.com, 10月 15»

TRANSPACÍFICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Transpacífica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transpacifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA