アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transpiración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANSPIRACIÓNの発音

trans · pi · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPIRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSPIRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transpiración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
transpiración

発汗

Transpiración

汗は生きている人の水分の蒸発です。 植物と動物の両方が出現する。 動物では、毛穴から汗を出す汗腺が含まれているため、汗が皮膚に発生します。 哺乳動物では、特に暖かい環境または高い身体活動の瞬間に体温を調節することができるプロセスである。 発汗は、主として神経系によって制御される生理学的過程である。 汗を流すことができる皮膚に毛穴を持たない数少ない哺乳動物の1つは、舌から水分を蒸発させなければならない犬であり、容易にするためにパンツを始める。 別のケースは、実質的に汗腺を有さず、余分な熱を排除し、その温度を適切な値に保つためのブタのものであり、冷却されて泥または利用可能な水上を冷却する。 人間では、過度の蒸散は医学的問題となり得る。 植物では、水が葉に大量に入って根に吸収されますが、同じでも光合成には小さな部分しか使われません。 La transpiración es la evaporación de agua en un ser vivo. Tanto plantas como animales transpiran. En animales la transpiración ocurre en la piel, porque en ella se ubican las glándulas sudoríparas que fabrican el sudor que sale por los poros. En los mamíferos es el proceso que permite regular la temperatura corporal sobre todo en ambientes cálidos o en momentos de alta actividad física. La transpiración es un proceso fisiológico que está controlado principalmente por el sistema nervioso. Uno de los pocos mamíferos que no posee poros en la piel que le permitan la transpiración es el perro, que tiene que evaporar el agua de su lengua y empieza a jadear para facilitarlo. Otro caso es el del cerdo, que prácticamente no posee glándulas sudoríparas y que para eliminar el exceso de calor y conservar su temperatura en un valor adecuado, se refresca revolcándose sobre el lodo o el agua disponible. En los humanos el exceso de transpiración, puede ser un problema médico. En las plantas, el agua llega en gran cantidad a las hojas, absorbida por las raíces, pero de la misma, sólo una pequeña parte se utiliza en la fotosíntesis.

スペイン語辞典でのtranspiraciónの定義

スペイン語辞書の蒸散の定義は、汗をかくことの作用と効果です。 辞書の汗の別の意味は、植物の表面細胞の膜を介して、特に気孔によって行われる水蒸気の逃避でもある。 La definición de transpiración en el diccionario castellano es acción y efecto de transpirar. Otro significado de transpiración en el diccionario es también salida de vapor de agua, que se efectúa a través de las membranas de las células superficiales de las plantas, y especialmente por los estomas.
スペイン語辞典で«transpiración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPIRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

TRANSPIRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

transpacífica
transpacífico
transpadana
transpadano
transparencia
transparentar
transparente
transparentemente
transpirable
transpirar
transpirenaica
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador

TRANSPIRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるtranspiraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANSPIRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«transpiración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transpiraciónのスペイン語での同義語

«transpiración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPIRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpiraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranspiraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transpiración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transpiración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

perspiration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transpiração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transpiration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peluh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schweiß
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kringet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đổ mồ hôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घाम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traspirazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pocenie się
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώτας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perspiration
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

transpiraciónの使用傾向

傾向

用語«TRANSPIRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«transpiración»の使用頻度を示しています。
transpiraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transpiración»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPIRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transpiración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transpiración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transpiraciónに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPIRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranspiraciónの使いかたを見つけましょう。transpiraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesos del ciclo hidrológico
3 MEDICIÓN Y MAGNITUD DE LA TRANSPIRACIÓN. 7.4.3.1 PROCEDIMIENTOS DE MEDICIÓN. Las técnicas para cuantificar la transpira ción, debido a la dificultad práctica para separarla de la evaporación desde el - suelo, en las áreas ...
Daniel Fco Camapos Aranda
2
Riego Y Drenaje
Con respecto a la transpiración, proceso por el cual el agua sale de la planta, principalmente a través de las estomas (transpiración estomática), ocurre principalmente durante el día, alcanzando su máximo nivel al aproximarse el medio día.
J.S. Leiton Soubannier, 1985
3
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
Transpiración La transpiración consiste en la vaporización del agua líquida contenida en los tejidos de la planta y su posterior remoción hacia la atmósfera. Los cultivos pierden agua predominantemente a través de los estomas. Estos son ...
‎2006
4
Biología: la vida en la tierra
Sin embargo, a menudo pasamos por alto la otra cara de esta relación plantas- agua: las plantas, mediante la transpiración, ayudan a regular la cantidad y la distribución de la precipitación pluvial, el agua en el suelo e incluso el ujo de los  ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
5
Dermatologia En Medicina General
Transpiración gustativa Muchas personas presentan transpiración localizada en los labios, frente, cuero cabelludo y nariz cuando comen comidas picantes y calientes por un reflejo fisiológico trigeminovascular. La hiperhidrosis gustativa ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
6
Riego Y Drenaje
1. COMPONENTES DE LA EVAPOTRANSPI RACIÓN 1.1 Transpiración El fenómeno de la transpiración en las plantas se produce cuando pierden agua en forma de vapor a través de poros llamados estomas. Este proceso es conocido como ...
7
Manual de Laboratorio de Fisiologia Vegetal
Transpiración es la evaporación o pérdida de agua en forma de vapor de una planta viva. Como las hojas son los órganos que más transpiran en comparación con el resto de la planta, la transpiración foliar es la más importante. Existen dos  ...
8
Tecnologia del Manejo de Postcosecha de Frutas y Hortalizas
embargo las hojas constituyen el principal órgano de la transpiración lo cual hace que la pérdida de agua en postcosecha se acentúa en las hortalizas foliares. 1. Formas de transpiración -Transpiración estómica - todos los órganos y tejidos ...
9
Ecología basada en zonas de vida
En los bosques muy húmedos tropicales, después de unos pocos días consecutivos sin lluvia, las especies perennifolias pierden una cantidad apreciable de hojas; esta es otra manera de reducir la transpiración. En climas más secos, los ...
Leslie Rensselaer Holdridge, 1987
10
Agroambiente
Experimentos controlados han demostrado que la transpiración se incrementó con la velocidad del viento hasta cierto punto, más allá del cual no se incrementa , sino que decrece ligeramente con alta velocidad del viento. La relación exacta  ...
Catie, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, CAB International, National Agricultural Library

用語«TRANSPIRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspiraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gota gorda
La transpiración emocional se siente donde tenemos las glándulas sudoríparas ecrinas en mayor cantidad: palmas de las manos, plantas de los pies, ingles, ... «Montevideo Portal, 9月 16»
2
Cuando la transpiración habla sobre tus emociones
La transpiración puede hablar sobre tu estado emocional y recibir el nombre de transpiración emocional. Si se trata de sudoración excesiva, recibe el nombre ... «Nosotras, 9月 16»
3
Sexie: Comer más frutas y verduras para atraer a las mujeres
A las jóvenes se les pidió evaluar la transpiración de 43 varones. Por su parte, los investigadores examinaron las dietas seguidas por estos y midieron el nivel ... «Diario Cuatro Vientos, 8月 16»
4
La importancia de la transpiración
La transpiración es muy importante porque regula la temperatura del cuerpo y elimina las bacterias. Normalmente un adulto transpira medio litro por día en ... «Diario El Día, 8月 16»
5
Juegos Olímpicos 2016
Razón, corazón y transpiración, todo eso fue lo que tuvo esta Selección. -¿Pudiste dormir bien? -A la 1.15 volvimos de un evento en la Casa de la Argentina. «Olé, 8月 16»
6
¿Sudoración o transpiración? ¿Desodorante o antitranspirante?
En la sudoración además de perder agua como en la transpiración también perdemos minerales, electrolitos y oligoelementos, toxinas, pero en cantidades muy ... «AIM Digital, 8月 16»
7
Umberto Eco: "La genialidad es 10% inspiración y 90% transpiración"
En una entrevista concedida en mayo de 2015 al Louisiana Channel de Dinamarca, Umberto Eco, desde su departamento en Milán, aconsejaba a los ... «Infobae.com, 2月 16»
8
Terminar con las aureolas de transpiración con bótox ...
Te contamos cuáles son los tratamientos para derrotar la sudoración excesiva y así terminar con este problema que puede afectar la autoestima y las ... «Clarín.com, 2月 16»
9
Entrevista con Los Auténticos Decadentes: 'Transpiración garantizada'
“Es como en Monsters, Inc ”, dice Moska Lorenzo, percusionista sobre estar en el escenario. “Toda la energía se la gente se nos pasa al cuerpo y eso nos ... «La Nación Costa Rica, 1月 16»
10
Tratamientos para terminar con la transpiración excesiva
Hasta hace poco, transpirar en exceso era visto como una cuestión meramente estética, pero hoy se sabe que se trata de un problema de salud que afecta la ... «Perfil.com, 12月 15»

TRANSPIRACIÓNの画像

transpiración

参照
« EDUCALINGO. Transpiración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transpiracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z