アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transpacífico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANSPACÍFICOの発音

trans · pa ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPACÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSPACÍFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transpacífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtranspacíficoの定義

スペイン語の太平洋の定義は、太平洋の反対側に位置する地域に属します。 辞書の中の太平洋のもう一つの意味は、太平洋の向こう側に航海する船舶のことです。 La definición de transpacífico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las regiones situadas al otro lado del Pacífico. Otro significado de transpacífico en el diccionario es también dicho de un buque: Que hace sus viajes a través del Pacífico.

スペイン語辞典で«transpacífico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPACÍFICOと韻を踏むスペイン語の単語


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co

TRANSPACÍFICOのように始まるスペイン語の単語

transpacífica
transpadana
transpadano
transparencia
transparentar
transparente
transparentemente
transpirable
transpiración
transpirar
transpirenaica
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador

TRANSPACÍFICOのように終わるスペイン語の単語

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

スペイン語の同義語辞典にあるtranspacíficoの類義語と反意語

同義語

«transpacífico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPACÍFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpacíficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranspacíficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transpacífico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

太平洋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transpacífico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transpacific
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

transpacific
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عبر المحيط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересекающий Тихий океан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transpacífico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

transpacific
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transpacifique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

transpasifik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transpazifik-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

transpacific
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

태평양 횡단의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transpacific
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ở bên kia thái bình dương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ட்ரான்ஸ்பசிஃபிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transpacific
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transpacific
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

transpacific
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Transpacific
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перетинає Тихий океан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transpacific
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερωκεάνειος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transform pacific
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transpacific
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trans
5百万人のスピーカー

transpacíficoの使用傾向

傾向

用語«TRANSPACÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«transpacífico»の使用頻度を示しています。
transpacíficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transpacífico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPACÍFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transpacífico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transpacífico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transpacíficoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPACÍFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranspacíficoの使いかたを見つけましょう。transpacíficoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de organismos internacionales
sultivo Pesquero Transpacífico. Sus decisiones se alcanzan por medio del consenso. El Presidente. Es elegido por el Comité Consultivo entre los candidatos presentados por los Estados Miembros. Su mandato debe ser determinado y ...
Uldaricio Figueroa Pla, 1989
2
Enfoques teóricos para la investigación arqueológica: ...
EL. ORIGEN. TRANSPACÍFICO. DE. LA. CERÁMICA. VALDIVIA. Una. re- evaluación. En enero de 1966, la hipótesis según la cual la fabricación de cerámica había sido introducida en las costas del Ecuador aproximadamente en el año 3.000 ...
Betty Jane Meggers, 1998
3
Tráfico marítimo y economía global
cuadro 4.9. reparto de la capacidad en el tráfico Transpacífico. (Porcentaje de mercancía manipulada). fuente: Conferencia de las Naciones unidas sobre Comercio y Desarrollo (uNCTaD). Elaboración propia. la competencia entre las ...
María Jesús Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2009
4
El movimiento portuario de Acapulco: el protagonismo de ...
Pedro de Quiroga en Acapulco: Otra lucha más contra el Consulado de México. 1635-164ÍF Lo más difundido de los vínculos mexicano-filipinos durante el periodo colonial español, es lo relacionado con el comercio transpacífico; por ello, ...
Ostwald Sales Colín, 2000
5
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
El. comercio. transpacífico. Lo que atañe al comercio que la Nueva España mantenía por el Pacífico también resulta impresionante, porque la periodicidad del galeón de Manila era anual, aunque dependiendo de las condiciones de ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
6
México en el Mundo Hispánico
Pero hasta la segunda mitad del siglo XVIII el sistema de comercio transpacífico fue considerado un monopolio del Estado que se desarrolló aderezado de una elevada dosis de contrabando. Fue endémico el clima de conflictos, pugnas y ...
Óscar Mazín Gómez, 2000
7
100 imágenes de un mundo desigual
La. migración. transpacífico. • El mapa muestra el porcentaje de inmigrantes ( definidos aquí como aquellos nacidos fuera del país) de EE UU, Canadá y Australia, tanto como nación (cifra negra en círculo blanco) como por estado o provincia.
Robert B. Sutcliffe, 2005
8
China y América Latina: nuevos enfoques sobre cooperación y ...
... económica. En este sentido, la posibilidad de firmar un TLC China- MERCOSUR abre una ventana de oportunidades para las economías miembro en futura interrelación con China. 2.5. El. eje. transpacífico: una. estrategia. ABC.
Sergio M. Cesarín, Carlos Juan Moneta, Institute for Latin American Integration, 2005
9
El Transporte Marítimo En 2007
Por ejemplo, durante el tercer trimestre, las líneas marítimas que son miembros del Acuerdo Transpacífico de Estabilización (TSA) anunciaron su intención de extender el recargo de la estación alta de 400 dólares por TEU desde el 30 de ...
‎2008
10
Trabajo y comunicaciones
Hong Kong (vía San| Feo. Hong Kong, ru. ta aérea transpacífico) India Británica ( Kara, chi) (vía San Feo. Hong Kong, ruta aé. rea transpacífico) . . Indias Orientales Holandesas (vía San Feo. Hong Kong, ru. ta aérea transpacífico) Jamaica ...
Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones, Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones. Servicio de Cultura y Publicidad, 1939

用語«TRANSPACÍFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspacíficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futuro incierto para el Acuerdo Transpacífico de Cooperación ...
Su desarrollo estuvo centrado en un análisis del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, conocido por su sigla TPP, y en los efectos que podría ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Acuerdo Transpacífico, respuesta a tendencias aislacionistas: SRE
La canciller Claudia Ruiz Massieu aseguró que el éxito del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por su sigla en inglés) significa una respuesta ... «Excélsior, 9月 16»
3
Clinton garantizó que terminará con el Acuerdo Transpacífico
La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, renovó su promesa de terminar con el Acuerdo de Asociación Transpacífica (TPP), ... «El Cronista, 8月 16»
4
Barack Obama defiende el Acuerdo Transpacífico
Donald Trump han manifestado su rechazo al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica que Obama negoció. Las declaraciones del presidente fueron ... «Informador.com.mx, 8月 16»
5
Obama afirma que con el Acuerdo de Asociación Transpacífico EE ...
El presidente de EE UU, Barack Obama, ha afirmado que con el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), acordado por 12 naciones en febrero pasado, ... «20minutos.es, 5月 16»
6
El Senado recibe el Tratado Transpacífico para su análisis
El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, entregó formalmente al Senado de la República el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP) para su ... «Informador.com.mx, 4月 16»
7
Braun adelantó que Argentina entrará al Acuerdo Transpacífico
El secretario de Comercio, Miguel Braun, explicó que está entre los objetivos del gobierno de Mauricio Macri que el país ingrese al Acuerdo Transpacífico de ... «El Destape, 3月 16»
8
Nicaragua busca beneficios de Acuerdo Transpacífico
El Gobierno de Nicaragua comenzó a consultar entre los sectores empresariales si conviene al país entrar al Acuerdo Transpacífico de Cooperación ... «El Nuevo Diario, 3月 16»
9
Ratificación del Acuerdo Transpacífico
NUESTRO PAÍS ha ratificado su incorporación al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por sus siglas en inglés) y ahora corresponde al ... «LaTercera, 2月 16»
10
El acuerdo transpacífico
El jueves pasado, en Auckland, Nueva Zelanda, el llamado "Acuerdo Transpacífico" (conocido generalmente por sus siglas en inglés como TPP) fue suscripto ... «LA NACION, 2月 16»

TRANSPACÍFICOの画像

transpacífico

参照
« EDUCALINGO. Transpacífico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transpacifico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z