アプリをダウンロードする
educalingo
trecemesino

"trecemesino"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRECEMESINOの発音

tre · ce · me · si · no


TRECEMESINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRECEMESINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrecemesinoの定義

辞書では英語trecemesinoは13ヶ月を意味します。


TRECEMESINOと韻を踏むスペイン語の単語

asesino · avilesino · campesino · casino · cincomesino · cipresino · cupresino · diezmesino · docemesino · duomesino · efesino · montesino · revesino · santafesino · sietemesino · sino · treintaitresino · tremesino · tresmesino · tumbesino

TRECEMESINOのように始まるスペイン語の単語

trece · treceavo · trecemesina · trecén · trecena · trecenario · trecenato · trecenazgo · treceno · trecentista · trecésima · trecésimo · trecha · trecheador · trechear · trechel · trecheo · trecho · trechor · trecientas

TRECEMESINOのように終わるスペイン語の単語

abisino · alfonsino · amino · argentino · camposino · cansino · eleusino · gambusino · gamusino · losino · madrediosino · parisino · perusino · potosino · raposino · samblasino · tensino · tobosino · tortosino · venusino

スペイン語の同義語辞典にあるtrecemesinoの類義語と反意語

同義語

«trecemesino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRECEMESINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trecemesinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrecemesinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trecemesino»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

trecemesino
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trecemesino
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thirteen year old
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trecemesino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trecemesino
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trecemesino
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trecemesino
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trecemesino
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trecemesino
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

trecemesino
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trecemesino
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

trecemesino
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trecemesino
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trecemesino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trecemesino
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

trecemesino
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trecemesino
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trecemesino
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trecemesino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trecemesino
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trecemesino
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trecemesino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trecemesino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trecemesino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trecemesino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trecemesino
5百万人のスピーカー

trecemesinoの使用傾向

傾向

用語«TRECEMESINO»の使用傾向

trecemesinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trecemesino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trecemesinoに関するニュースでの使用例

例え

«TRECEMESINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrecemesinoの使いかたを見つけましょう。trecemesinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Trece meses. CHACON. ¡ Trece meses ! Pues vnile 4 echar en la zanja Que cai : no quiero hijo • Trecemesino en mi casa. • DON JOAN. Tente ; que no es cristiandad Echar & perder un alma. CHACON. Y echar á perder uu cuerpo Una pieara ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Venid el trecemesino, Venid; que yo os doy palabra De que mi venganza sea Mas campanuda venganza, Que la de aquel Veinticuatro De Córdoba ó de Granada. [I* Juan. Extrañas cosas suceden En Madrid, y por extraías No molestan tanto, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
3
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Venid el trecemesino, Venid; que yo os doy palabra De que mi venganza sea Mas campanuda venganza, Que la de aquel Veinticuatro De Córdoba ó de Granada. Extrañas cosas suceden En Madrid, y por extrañas No molestan tanto, como ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
4
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Venid el trecemesino, Venid; que yo os doy palabra De que mi venganza sea Mas campanuda venganza, Que la de aquel Veinticuatro De Córdoba ó de Granada. Extrañas cosas suceden En Madrid, y por extrañas No molestan tanto, como ...
Pedro Calderon de la Barca, 1829
5
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 3
Venid el trecemesino, Venid; que yo os doy palabra De que mi venganza sea Mas campanuda venganza, Que la de aquel Veinticuatro De Córdoba o de Granada. Extrañas cosas suceden En Madrid, y por extrañas No molestan tanto, como ...
‎1829
6
Obras de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Dicn La experiencia lo declara. CHACÓN. i Qué tanto, señor, habrá Que ja de la corte fallas? DON JUAN. Trece meses. CHACÓN. ¡Trece meses! Pues voile á echar en la zanja Que caí : no quiero hijo Trecemesino en mi casa. DON JUAN.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1945
7
Obras Completas: Comedias. 2. ed
Chac. — - ¡Trece meses! Pues voile a echar en la zanja que caí: no quiero hijo trecemesino en mi casa. Juan. — Tente; que no es cristiandad echar a perder un alma. Chac. — Y echar a perder un cuerpo una picara bellaca, ...
Pedro Calderón de la Barca, Angel J. Valbuena-Briones, 1967
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... calabacino. capitolino. cinamonino. circunvecino. crepusculino. elefantino. encarnadino. estudiantino. nicerobino. sietemesino. trecemesino. ultramarino. V erbos. de a siL bino. fino. mino. ruino. saino. trino. vino. de 3. achino. afino. arruino.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario manual castellano-catalán
Trecemesino, na. adj. tretse- mesó. Trecenario, m. tretsenari. Trccenato y Trccenazgo, m. ofici ó dignitat de treue. Treceno, na. adj. treisé. Trecésimo,ma. adj. trecéssim, tremé. Trecientos, tas. adj. trescents. Trechel, m. blat rvtj. Trecho, m. trast.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... thirteenth, silver Tratador, ra. t. mediator tm. the cipher 13 Trencillar, гл. to garnish Tratamiento, im. treatment Trecemesino, na. a. thirteen with a band of gold or silTratante, em. dealer in promonths old ver lace and jewels visions Trecenario, ...
Henry Neuman, 1827

用語«TRECEMESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrecemesinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Año Nuevo Andino Amazónico: la tradición inventada
Tendremos, quizás pronto, originales calendarios trecemesinos, como tenemos un reloj que marca las horas a la inversa en plena plaza Murillo. Ilusamente, "se ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Trecemesino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trecemesino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA