アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revesino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVESINOの発音

re · ve · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVESINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVESINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revesino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Reveino

Revesino

Revesinoは通常4で演奏されるカードゲームです。 3つの手のそれぞれは、11の手紙に分かれていて、それによって12人が3人を盗むことができます。 逆は、すべてのトリックを作ることであり、規定された賞を払うことになります。 しかし、他の選手のいずれかが最後の2つのトリックのいずれかで彼をカットまたは殺した場合、彼は彼をカットしている人に同じ賞を与える必要があります。 ゲームを逆転させていない方が、ポイントとトリックが少ないものと、ランスのものとが同じものであるか、左手に向かっているものが勝ちます。 カードの価値は次の通りです:▪エースは4ポイントの価値があります。カップのエース(5ポイントの価値)▪キングは3ポイントです▪馬(2ポイント)▪ポイント、1ポイント、 これは3ポイントの価値があり、キニーネとも呼ばれます。 ▪残りのカードは、そのトリックに勝つための数字の価値を持っていますが、ポイントで価値がありません。 El revesino es un juego de naipes que por lo común se juega entre cuatro. Cada uno de los tres de mano se reparten once cartas y al que da, doce pudiendo aquellos tres robar una de monte. El revesino consiste en hacer uno todas las bazas y entonces se le contribuye con el premio que se estipula. Pero si alguno de los otros jugadores le cortase o matase en cualquiera de las dos últimas bazas, entonces tiene que darle el mismo premio al que lo ha cortado. No habiendo revesino gana la partida el que tiene menos puntos y bazas y en lance igual el que es pie o el inmediato hacia él a mano izquierda. El valor de las cartas es el siguiente: ▪ Los ases vale 4 puntos, excepto el as de copas, que vale 5 puntos ▪ Los reyes valen 3 puntos ▪ Los caballos, 2 puntos ▪ Las sotas, 1 punto, excepto la de oros, que vale 3 puntos y también se llama quínola. ▪ El resto de las cartas carecen de valor en puntos aunque tienen el valor de su número para ganar las bazas.

スペイン語辞典でのrevesinoの定義

辞書のrevesinoの定義は4つの間で遊んだカードのゲームです。 12人のカードが残っている人は、他の3人のプレーヤーのそれぞれに11人を与え、3人をポットに残します。 すべてのトリックを行う人に勝つ、これはマスターストロークとrevesinoの名前を運ぶもの、またはより少ないトリックで勝つ失敗するものです。 En el diccionario castellano revesino significa juego de naipes que se juega entre cuatro. Quien da se queda con doce cartas, da once a cada uno de los otros tres jugadores y se dejan tres en la baceta. Gana quien hace todas las bazas, y esta es la jugada maestra y la que lleva el nombre de revesino, o en su defecto gana quien hace menos bazas.
スペイン語辞典で«revesino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVESINOと韻を踏むスペイン語の単語


asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cipresino
ci·pre·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
montesino
mon·te·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

REVESINOのように始まるスペイン語の単語

reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir
revés
revesa
revesada
revesado
revesar
revestido
revestimiento
revestir
reveza
revezar
revezo

REVESINOのように終わるスペイン語の単語

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

スペイン語の同義語辞典にあるrevesinoの類義語と反意語

同義語

«revesino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVESINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revesinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevesinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revesino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

revesino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revesino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flip-flops
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

revesino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

revesino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

revesino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revesino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

revesino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

revesino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

revesino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revesino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

revesino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

revesino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revesino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

revesino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

revesino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

revesino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

revesino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

revesino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

revesino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

revesino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revesino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

revesino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

revesino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

revesino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revesino
5百万人のスピーカー

revesinoの使用傾向

傾向

用語«REVESINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«revesino»の使用頻度を示しています。
revesinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revesino»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVESINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revesino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revesino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revesinoに関するニュースでの使用例

例え

«REVESINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevesinoの使いかたを見つけましょう。revesinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Se aplica a lo que es difícil , intrincado , oscuro, ó que con. dificultad se puede entender. Intricatus. .. •□ REVESAR, v.a. Trocar, vomitar, ó volver la comida por la boca. Evomtrt. , • REVESINO- s. m. Juego de naipes, que por lo común se juega ...
Real academia española, 1817
2
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Una noche jugué al truque , y concluido el juego me hallé con el quíntuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar. Después jugué al revesino , y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Después jugué al revesino, y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar esta segunda vez. En fin jugué un rato á la lotería, y concluido el juego me hallé con el cuádruplo del dinero que tenia ...
Manuel Poy i Comes, 1835
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Después jugué al revesino, y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar esta segunda vez. En fin jugué un rato á la lotería, y concluido el juego me hallé con el cuadruplo del dinero que tenia ...
Manuel Poy i Comes, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Rettilvkir. Evomere. REVESINO, m. Juego de naipes , que por lo común se Juega entre cuatro, j à cada uno de luí tres de manóse reparten once carta», y al que las da doce, y del monte pueden los fres robar 6 \cr una. No habiendo revesino ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Opilación en el bazo por beber mucho. Opilado de la metra. Lieois obstructs. BACETA, f. Cuatro naipes que quedan después de haber repartido los necesarios en el revesino. Básela. Folia rcmaneolia post distribu- lionem inter collusorcs.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Repertorio completo de todos los juegos ...
el pago por la jugada de revesino y por la napolitana. No corta el revesino sino el que gana una de las dos últimas bazas al jugador que entró en él. Tan sólo el que gana el revesino puede retirar el fondo, así como nadie puede doblarlo sino  ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
... pondrá mucha atencion para hacer el descarte : si tuviese cartas altas , de suerte que espere dar Revesino , deberá irse de algun cabo ó carta chica que esté poco acompañada , para ver si en el robo podrá hallar otra que mas le convenga ...
Un Aficionado, 1807
9
Léxico del naipe del Siglo de Oro
revesino.204 Juego de naipes. «Llámase así, porque al revés de lo que en los demás sucede aquí gana la partida el que hace menos bazas. Se juega entre cuatro, y el as mata al rey, este al caballo y así sucesivamente. El que reparte las  ...
María Inés Chamorro Fernández, 2005
10
María de Montiel: novela contemporánea (1861)
... adivinaré tus pensamientos, yo te perdonaré que algunas veces pienses en María, todo te ofrezco en cambio de un poco de cariño 607 revesino “1 m Juego de naipes que se juega entre cuatro; el que da se queda con doce cartas,  ...
Mercedes Rosas de Rivera, Beatriz Curia, 2010

用語«REVESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevesinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
Neologismos por derivación de voces canarias más generales o de voces panhispánicas: v. gr., revesino 'extravagante, que hace las cosas al revés', pajarería ... «Revista de Noticias de La Gomera, 9月 15»
2
Revesino: cuanto menos, más
El revesino se jugaba en España ya en el siglo XVI. De ahí pasó a Francia, donde se conoció inicialmente con el nombre de reversin y luego con su nombre ... «DiarioPopular.com.ar, 6月 14»
3
A jugar al revesino: gana el que menos puntos hace
El Revesino es un juego de bazas en el que, a la inversa de los juegos usuales de este tipo, gana el jugador que consigue menos puntos. Es originario de ... «DiarioPopular.com.ar, 5月 13»
4
Javier Marías: Vidas escritas
... suficiente tiempo en entrevistas y algún conocido artículo, donde se ponía la venda antes de que algunos le cortaran el revesino, parafraseando a Cervantes. «El Imparcial, 10月 12»

REVESINOの画像

revesino

参照
« EDUCALINGO. Revesino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revesino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z