アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trecenazgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRECENAZGOの語源

La palabra trecenazgo procede de treceno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRECENAZGOの発音

tre · ce · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECENAZGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRECENAZGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trecenazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrecenazgoの定義

trecenazgoという辞書のtrecenazgoの定義は、サンティアゴの騎兵軍階級の政権と行政を担当する13人の騎士で構成された最高の体を意味します。 En el diccionario castellano trecenazgo significa cuerpo supremo integrado por los trece caballeros que tienen a su cargo el gobierno y la administración de la Orden militar de caballería de Santiago.

スペイン語辞典で«trecenazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRECENAZGOと韻を踏むスペイン語の単語


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go

TRECENAZGOのように始まるスペイン語の単語

trece
treceavo
trecemesina
trecemesino
trecén
trecena
trecenario
trecenato
treceno
trecentista
trecésima
trecésimo
trecha
trecheador
trechear
trechel
trecheo
trecho
trechor
trecientas

TRECENAZGOのように終わるスペイン語の単語

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

スペイン語の同義語辞典にあるtrecenazgoの類義語と反意語

同義語

«trecenazgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRECENAZGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trecenazgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrecenazgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trecenazgo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

trecenazgo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trecenazgo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trecenazgo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trecenazgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trecenazgo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trecenazgo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trecenazgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trecenazgo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trecenazgo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trecenazgo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trecenazgo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trecenazgo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trecenazgo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trecenazgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trecenazgo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trecenazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trecenazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trecenazgo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trecenazgo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trecenazgo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trecenazgo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trecenazgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trecenazgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trecenazgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trecenazgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trecenazgo
5百万人のスピーカー

trecenazgoの使用傾向

傾向

用語«TRECENAZGO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«trecenazgo»の使用頻度を示しています。
trecenazgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trecenazgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRECENAZGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trecenazgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trecenazgo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trecenazgoに関するニュースでの使用例

例え

«TRECENAZGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrecenazgoの使いかたを見つけましょう。trecenazgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios a la convención del Instituto Internacional de ...
al Trono del Rey en el año siguiente. Posteriormente, en la segunda etapa del reinado de Felipe V, ya no se habla más del restablecimiento del Trecenazgo. El Consejo en esta ocasión pidió su parecer a don Luis de Salazar y Castro, el cual , ...
‎1979
2
Revista Hidalguía número 154-155. Año 1979
den, y en el año de 1687 fue nombrado para cubrir su vacante en el trecenazgo al I Marqués de Navahermosa. Don Isidro Miguel de Camargo de Guzmán y Paz, Colegial del Mayor del Arzobispo en la Universidad de Salamanca, del ...
author
3
Regla de la Orden de la caballeria de Santiago: con ...
Y luego prosiguió diciendo : Y porque Don Ber- nardino de Velasco , Condestable de Castilla , Trece que fué de esta Orden , es fallecido , y su trecenazgo está vaco , y ha de ser proveído otro en su lugar para que el número de los Treces ...
Orden de Santiago, 1791
4
Regla de la Orden de la Caballería de Santiago: con notas ...
Y luego prosiguió diciendo : Y porque Don Ber- nardino de Velasco , Condestable de Castilla , Trece que fué de esta Orden , es fallecido , y su trecenazgo. está vaco , y ha de ser proveido otro en su lugar para que el número de los Treces ...
Orden de Santiago, 1791
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Trecenario, m. número de trece dias dedicados á un objeto. Trcccnato, m. vid. trecenazgo. Trecenazgo, m. dignidad del ór- ТПЕ IUI den de caballería de Santiago. Treceno, na, adj. num. ord. que cumple el número trece. Trésimo, ma, adj. que ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Regla de la Órden de la Caballería de Santiago: con notas ...
Y luego prosiguió diciendo : Y porque Don Ber- nardino de Vefisco , Condestable de Castilla , Trece que fué de esta Orden , es fallecido , y su trecenazgo está vaco , y ha de ser proveido otro en su lugar para que el número de los Treces esté ...
Orde de Sant Jaume, 1791
7
Respuesta, que dá ... Fray Joseph Torrubia ... à un Sugeto ...
Y luego prosiguió diciendo : Y porque Don Ber- nardino de Velasco , Condestable de Castilla , Trece que fué de esta Orden , es fallecido , y su trecenazgo está vaco , y ha de ser proveido otro en su lugar para que el número de los Treces ...
José Torrubia, Francisco del Cassar, Manuel de Baños ((Madrid)), 1759
8
Regla de la Órden de la Caballeria de Santiago, con notas ...
Y luego prosiguió diciendo : Y porque Don Ber- nardino de Velasco , Condestable de Castilla , Trece que fué de esta Orden , es fallecido , y su trecenazgo está vaco , y ha de ser proveido otro en su lugar para que el número de los Treces ...
‎1791
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Trettenari. TRECENATO. m. trecenazgo. TRECENAZGO. m. El oficio ó dignidad de trece. Ofici ó dignital de (relie. Tredecimviri dignitas. TRECENO, A. adj. núm. ord. Lo que acabala y cumple el número trece. Trelte. Decimus terlius, tredecimus ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario de la Real Academia Española
TRECEMESINO , NA. adj. Lo que es de trece meses. Tredecim mensibus natus. TRECENARIO. «. m. El número de trece dias dedicados á un mismo objeto. TRECENATO. ». m. Trecenazgo. TRECENAZGO. s. m. El oficio ó dignidad de ...
‎1826

用語«TRECENAZGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrecenazgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Corregimiento en Jerez, siglos XIV-XIX (y II)
... concedió a la misma el primer Cabildo formado por 13 regidores (Trecenazgo) seleccionados entre 30 propuestos más 6 jurados, uno por cada parroquia. «Diario de Jerez, 3月 14»
2
Fundéu BBVA: "Liderato" y "liderazgo" no siempre van de la mano
... el oficio, el estatus o la dignidad que corresponde a alguien", como puede apreciarse en los pares "priorato/priorazgo" o "trecenato/trecenazgo". «El Confidencial, 1月 14»

TRECENAZGOの画像

trecenazgo

参照
« EDUCALINGO. Trecenazgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trecenazgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z