アプリをダウンロードする
educalingo
tríplex

"tríplex"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRÍPLEXの語源

La palabra tríplex procede del inglés triplex, la cual a su vez procede del latín triplex, triple.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRÍPLEXの発音

trí · plex


TRÍPLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRÍPLEXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtríplexの定義

辞書内の三重項の定義は、内部の階段でつながった3つの階に分割された家です。


TRÍPLEXと韻を踏むスペイン語の単語

dúplex · escólex · pólex · réflex · sílex · télex

TRÍPLEXのように始まるスペイン語の単語

trípili · tripitas · tripla · triplano · triple · triplemente · tripleta · triplete · triplicación · triplicado · triplicar · tríplice · triplicidad · triplo · trípode · trípol · trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana

TRÍPLEXのように終わるスペイン語の単語

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · ex · índex · kilotex · kleenex · látex · nártex · tex · unisex · videotex · wetex

スペイン語の同義語辞典にあるtríplexの類義語と反意語

同義語

«tríplex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÍPLEXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tríplexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtríplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tríplex»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

三缸
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tríplex
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Triplet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिपलेक्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

триплекс
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tríplice
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রৈধ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

triplex
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dr tiga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dreifach
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

三重
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼박자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

triplex
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có ba xy lanh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிரிப்லக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिप्पट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç katlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

triplice
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

potrójny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

триплекс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

triplex
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριπλός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

triplex
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

triplex
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

triplex
5百万人のスピーカー

tríplexの使用傾向

傾向

用語«TRÍPLEX»の使用傾向

tríplexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríplex»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tríplexに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍPLEX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtríplexの使いかたを見つけましょう。tríplexに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cálculo de líneas y redes eléctricas
Es decir, pasar de dos circuitos tríplex cóndor a dos circuitos cuadrúplex cóndor ( manteniendo las mismas torres metálicas), comprobando si la línea modificada es capaz de transportar los 80 MW. • Construir una nueva línea paralela a la ...
Ramón María Mujal Rosas, Upc Edicions Upc, 2010
2
Electrotecnia
22 Indicar qué fórmulas se aplicarían para hallar la inductancia por km de una línea eléctrica formada por dos circuito tríplex. 23 ¿Es cierta la siguiente afirmación? Cuando existe más de un circuito en una línea de transmisión de energía, ...
Ramon Ma Mujal Rosas, 2004
3
Tecnología eléctrica
22 Indicar qué fórmulas se aplicarían para hallar la inductancia por km de una línea eléctrica formada por dos circuito tríplex. 23 ¿Es cierta la siguiente afirmación? Cuando existe más de un circuito en una línea de transmisión de energía, ...
Ramon M. Mujal Rosas, Upc Edicions Upc, 2009
4
Protección de sistemas eléctricos de potencia
Densidad máxima admisible y su intensidad correspondiente Tabla V.III. Intensidad máxima admisible para fases simplex, dúplex, tríplex y cuádruplex ANEXO VI. Conductancia. Autoinducción y Susceptancia VI.I Pérditancia o Conductancia.
Ramon M. Mujal Rosas, 2009
5
Programa de desarrollo económico del valle de Magdalena y ...
Por lo menos la mitad de este volumen se exporta en forma de trozas, y el resto pasa por Barranquilla, en parte para ser aserrada, y en parte para fabricar tríplex para la exportación. Actualmente la mayor parte de la madera aserrada que se ...
Robert R. Nathan Associates, Lauchlin Bernard Currie, 1960
6
Biblioteca bíblica ibérica medieval
(prólogo). Ablactaatio naturalis tríplex. 1 Reg. 1. Ablactatio spiritualis tríplex. Tren. 4... Expl.' zelatoris cupíditas. 2. Macha. 3. Manuscritos.Valencia BC 157 (xv) fol. 1 -66. FRANCISCO MARTÍ - GABRIEL rEnnUc 149 Bibliografía.Stegmüller RB n.
Klaus Reinhardt, Horacio Santiago-Otero, 1986
7
Sistemas de energía eléctrica
Estructura conductora que Fase a d 9 10 Fase c 12 11 Fase b 5 6 ab ac bc (a) d Dúplex d Tríplex d Cuadrúplex (b) Figura 4.5 (a) Línea de configuración asimétrica y conductores en haz. Posición de las fases en la 1a sección del ciclo de ...
Fermín Barrero González, 2004
8
Tamara de Lempicka
Óleo sobre tríplex, 53 x 39 cm. Fondo Nacional de Arte Contemporáneo, París. Saint Moritz, 1929. Óleo sobre madera, 35 x 27 cm. Museo de Bellas Artes de Orleans. Los refugiados, 1931. Óleo sobre madera, 51 x 53 cm. Museo de Arte y de ...
Gerry Souter, 2011
9
Elevadores: principios e innovaciones
Las ilustraciones muestran las disposiciones más usuales de ascensores en grupo destinados a estos grandes edificios. (1) Grupo dúplex para pequeños edificios (2) Grupo tríplex (3) Grupo cuádruplex en una sola fila (4) Grupo cuádruplex ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 2007
10
Unos bosques sembrados de aserríos: Historia de la ...
En este momento del proceso las chapas están listas para la elaboración del tríplex. Para ello se pasan a la encoladora, una máquina provista de cuatro rodillos: dos de acero, acanalados, y dos forrados en caucho. Los primeros impulsan la ...
Claudia Leal, 2003

用語«TRÍPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtríplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Líder do PT na Câmara diz ter certeza de que tríplex não é de Lula
O líder do PT na Câmara, Afonso Florence (BA), disse ter certeza de que o tríplex não é do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ele insinuou que a denúncia ... «Istoe, 9月 16»
2
Kim Kardashian presume de lujoso tríplex de más de 10.000 euros ...
Mientras su marido Kanye West se encuentra de gira en la ciudad de Nueva York, Kim Kardashian está pasando los días en un lujoso ático del que no ha ... «Vozpopuli, 9月 16»
3
Denúncia contra Lula no caso do tríplex continua com Moro
São Paulo - A 10ª Câmara de Direito Criminal do Tribunal de Justiça de São Paulo decidiu manter a denúncia do caso tríplex 164-A do Guarujá atribuído ao ... «EXAME.com, 9月 16»
4
'Zelador do tríplex' atribuído a Lula é candidato a vereador em Santos
SÃO PAULO — Ele jura que gostaria de esquecer o episódio, mas estampa em seus santinhos de campanha a vereador o título “Afonso Zelador do Triplex”. «Jornal O Globo, 9月 16»
5
Relatório da PF sobre tríplex de Lula é fraco
É fraco o relatório da Polícia Federal sobre o caso do tríplex ligado ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. O documento, divulgado na sexta-feira (26) e ... «Revista Época, 8月 16»
6
Polícia Federal de Brasil acusa a Lula en el caso “tríplex” de Guarujá
La reforma emprendida en el “tríplex”, construido por Bancoop (la cooperativa de vivienda del sindicato de los bancarios), que tenía como presidente al ... «Acento, 8月 16»
7
Força-tarefa autoriza acesso da defesa de Lula ao inquérito sobre ...
SÃO PAULO — A força tarefa da Lava-Jato autorizou o acesso ao inquérito que investiga o tríplex do Guarujá pelos advogados do ex-presidente Luiz Inácio ... «Jornal O Globo, 8月 16»
8
PF conclui relatório e indicia dona de tríplex no Guarujá
A Polícia Federal concluiu o relatório a respeito da Operação Triplo X, fase da Lava Jato, e indiciou Nelci Warken, dona de um tríplex no condomínio Solaris em ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
9
Irritada por não poder usar Tríplex, mulher de Lula pede o dinheiro ...
A ex-primeira-dama do Brasil, Marisa Letícia #Lula da Silva, não está gostando nada de não poder usar um tríplex, no Guarujá, litoral de São Paulo. De acordo ... «Blasting News, 7月 16»
10
Justiça de SP envia processo do caso tríplex para Moro
O Ministério Público de São Paulo denunciou criminalmente o ex-presidente Lula no caso do tríplex 164-A, no Condomínio Solaris, no Guarujá, em 9 de março. «Estadão, 5月 16»

TRÍPLEXの画像

参照
« EDUCALINGO. Tríplex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triplex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA